Woordeboek

MP3

85 [vyf en tagtig]

Vrae – Verlede tyd 1

‫85[خمسة وثمانون]‬ 85[khamasat wathamanun]	‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬ asyilat -syghat almadi 1

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Groot letters, groot gevoelens

Reklame gebruik baie prente. Prente wakker ons spesifieke belangstellings aan. Ons kyk langer en aandagtiger na hulle as na letters. Gevolglik onthou ons advertensies met prente beter. Prente wek ook sterk emosionele reaksies op. Die brein herken prente baie vinnig. Dit weet dadelik wat daar op die prent te sien is. Letters werk anders as prente. Hulle is abstrakte karakters. Daarom reageer ons brein stadiger op letters. Dit moet eers die woord se betekenis verstaan. ’n Mens kan sê die karakters moet deur die spraakbrein vertaal word. Maar letters kan ook emosies wek. Die teks moet net baie groot wees. Studies bewys dat groot letters ook ’n groot uitwerking het. Groot letters is nie net meer opvallend as klein letters nie. Hulle wek ook ’n sterker emosionele reaksie. Dis waar van positiewe en negatiewe gevoelens. Vir die mens was die grootte van dinge nog altyd belangrik. ’n Mens moet vinnig op gevaar reageer. En wanneer iets groot is, is dit gewoonlik baie naby! Dis verstaanbaar dat groot prente sterk reaksies veroorsaak. Dis minder duidelik hoe ons op groot letters reageer. Letters is nie eintlik ’n sein vir die brein nie. Nogtans is daar meer aktiwiteit wanneer dit groot letters sien. Vir wetenskaplikes is dié resultaat baie interessant. Dit bewys hoe belangrik letters vir ons geword het. Ons brein het op die een of ander manier geleer om op letters te reageer…

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Hoeveel het u gedrink?	‫_م ش_ب_؟_ k_ s_a_a_t_? ‫كم شربت؟‬ km sharabta? ‫__ ش_____ k_ s________ ‫كم شربت؟‬ km sharabta? ___ ______ __ _________ ‫كم شربت؟‬ km sharabta?
Hoeveel het u gewerk?	‫_م أ_ج_ت م_ ا_ع_ل_‬ k_ '_n_a_a_ m_n a_e_m_? ‫كم أنجزت من العمل؟‬ km 'anjazat min aleiml? ‫__ أ____ م_ ا______ k_ '_______ m__ a______ ‫كم أنجزت من العمل؟‬ km 'anjazat min aleiml? ___ _____ __ _______ __ ________ ___ _______ ‫كم أنجزت من العمل؟‬ km 'anjazat min aleiml?
Hoeveel het u geskryf?	‫_م ك_ب_؟_ k_ k_t_b_a_ ‫كم كتبت؟‬ km katabta? ‫__ ك_____ k_ k_______ ‫كم كتبت؟‬ km katabta? ___ ______ __ ________ ‫كم كتبت؟‬ km katabta?

Hoe het u geslaap?	‫_ي_ ن_ت_‬ k_f n_m_? ‫كيف نمت؟‬ kif namt? ‫___ ن____ k__ n____ ‫كيف نمت؟‬ kif namt? ____ _____ ___ _____ ‫كيف نمت؟‬ kif namt?
Hoe het u die eksamen geslaag?	‫_ي_ ا_ت_ت ا_ا_ت_ا_؟_ k_f a_j_a_a_ a_a_t_h_n_? ‫كيف اجتزت الامتحان؟‬ kif aijtazat alamtahana? ‫___ ا____ ا_________ k__ a_______ a__________ ‫كيف اجتزت الامتحان؟‬ kif aijtazat alamtahana? ____ _____ __________ ___ ________ ___________ ‫كيف اجتزت الامتحان؟‬ kif aijtazat alamtahana?
Hoe het u die pad gevind?	‫_ي_ ع_ر_ ع_ى ا_ط_ي_؟_ k_f e_t_a_a_ e_l_a a_t_r_q_ ‫كيف عثرت على الطريق؟‬ kif eatharat ealaa altariq? ‫___ ع___ ع__ ا_______ k__ e_______ e____ a_______ ‫كيف عثرت على الطريق؟‬ kif eatharat ealaa altariq? ____ ____ ___ ________ ___ ________ _____ ________ ‫كيف عثرت على الطريق؟‬ kif eatharat ealaa altariq?

Met wie het u gepraat?	‫_ع م_ ت_ل_ت_‬ m_ m_n t_k_l_m_? ‫مع من تكلمت؟‬ me min takalamt? ‫__ م_ ت______ m_ m__ t________ ‫مع من تكلمت؟‬ me min takalamt? ___ __ _______ __ ___ _________ ‫مع من تكلمت؟‬ me min takalamt?
Met wie het u ’n afspraak gemaak?	‫_ع م_ ت_ا_د_؟_ m_ m_n t_w_e_d_? ‫مع من تواعدت؟‬ me min tawaeidt? ‫__ م_ ت_______ m_ m__ t________ ‫مع من تواعدت؟‬ me min tawaeidt? ___ __ ________ __ ___ _________ ‫مع من تواعدت؟‬ me min tawaeidt?
Met wie het u u verjaarsdag gevier?	‫_ع م_ ا_ت_ل_ ب_ي_ م_ل_د_؟_ m_ m_n a_h_a_a_a_ b_e_d m_l_d_? ‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬ me min aihtafalat baeid myladk? ‫__ م_ ا_____ ب___ م_______ m_ m__ a_________ b____ m______ ‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬ me min aihtafalat baeid myladk? ___ __ ______ ____ ________ __ ___ __________ _____ _______ ‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬ me min aihtafalat baeid myladk?

Waar was u?	‫_ي_ ك_ت_‬ a_n k_n_? ‫أين كنت؟‬ ayn kunt? ‫___ ك____ a__ k____ ‫أين كنت؟‬ ayn kunt? ____ _____ ___ _____ ‫أين كنت؟‬ ayn kunt?
Waar het u gewoon?	‫_ب_ن ك_ت ت_ي_؟_ a_i_ k_n_ t_e_s_? ‫أبين كنت تعيش؟‬ abin kunt taeish? ‫____ ك__ ت_____ a___ k___ t______ ‫أبين كنت تعيش؟‬ abin kunt taeish? _____ ___ ______ ____ ____ _______ ‫أبين كنت تعيش؟‬ abin kunt taeish?
Waar het u gewerk?	‫_ي_ ك_ت ت_ت_ل_‬ a_n k_n_ t_h_g_l_ ‫أين كنت تشتغل؟‬ ayn kunt tshtghl? ‫___ ك__ ت______ a__ k___ t_______ ‫أين كنت تشتغل؟‬ ayn kunt tshtghl? ____ ___ _______ ___ ____ ________ ‫أين كنت تشتغل؟‬ ayn kunt tshtghl?

Wat het u aanbeveel?	‫_م_ ن_ح_؟_ b_a n_s_h_t_ ‫بما نصحت؟‬ bma nasahat? ‫___ ن_____ b__ n_______ ‫بما نصحت؟‬ bma nasahat? ____ ______ ___ ________ ‫بما نصحت؟‬ bma nasahat?
Wat het u geëet?	‫_ا_ا أ_ل_؟_ m_d_a '_k_t_ ‫ماذا أكلت؟‬ madha 'aklt? ‫____ أ_____ m____ '_____ ‫ماذا أكلت؟‬ madha 'aklt? _____ ______ _____ ______ ‫ماذا أكلت؟‬ madha 'aklt?
Wat het u ervaar?	‫_ا_ا ت_ل_ت_‬ m_d_a t_e_i_t_ ‫ماذا تعلمت؟‬ madha taelimt? ‫____ ت______ m____ t_______ ‫ماذا تعلمت؟‬ madha taelimt? _____ _______ _____ ________ ‫ماذا تعلمت؟‬ madha taelimt?

Hoe vinnig het u gery?	‫_م ك_ن_ س_ع_ك و_ن_ ت_و_؟_ k_m k_n_t s_r_e_t_k w_'_n_ t_q_d_? ‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬ kum kanat surieatuk wa'ant taquda? ‫__ ك___ س____ و___ ت_____ k__ k____ s________ w_____ t______ ‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬ kum kanat surieatuk wa'ant taquda? ___ ____ _____ ____ ______ ___ _____ _________ ______ _______ ‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬ kum kanat surieatuk wa'ant taquda?
Hoe lank het u gevlieg?	‫_م د_م ا_ط_ر_ن_‬ k_ d_m a_t_y_a_? ‫كم دام الطيران؟‬ km dam altayran? ‫__ د__ ا________ k_ d__ a________ ‫كم دام الطيران؟‬ km dam altayran? ___ ___ _________ __ ___ _________ ‫كم دام الطيران؟‬ km dam altayran?
Hoe hoog het u gespring?	‫_ل_ أ_ ع_و_ ق_ز_؟_ '_i_a_ '_y_ e_w q_f_t_ ‫إلى أي علوّ قفزت؟‬ 'iilaa 'ayi elw qafzt? ‫___ أ_ ع___ ق_____ '_____ '___ e__ q_____ ‫إلى أي علوّ قفزت؟‬ 'iilaa 'ayi elw qafzt? ____ __ ____ ______ ______ ____ ___ ______ ‫إلى أي علوّ قفزت؟‬ 'iilaa 'ayi elw qafzt?

Woordeboek

Groot letters, groot gevoelens

Menu

Skakels

Laai ons App af