Afrikaans » Spaans | 61 [een en sestig] | Ordinale getalle

61 [sesenta y uno] Números ordinales

Die eerste maand is Januarie.	El primer mes es enero.
Die tweede maand is Februarie.	El segundo mes es febrero.
Die derde maand is Maart.	El tercer mes es marzo.
Die vierde maand is April.	El cuarto mes es abril.
Die vyfde maand is Mei.	El quinto mes es mayo.
Die sesde maand is Junie.	El sexto mes es junio.
Ses maande is ’n halwe jaar.	Seis meses son medio año.
Januarie, Februarie, Maart,	Enero, febrero, marzo,
April, Mei, Junie.	abril, mayo y junio.
Die sewende maand is Julie.	El séptimo mes es julio.
Die agtste maand is Augustus.	El octavo mes es agosto.
Die negende maand is September.	El noveno mes es septiembre.
Die tiende maand is Oktober.	El décimo mes es octubre.
Die elfde maand is November.	El undécimo mes es noviembre.
Die twaalfde maand is Desember.	El duodécimo mes es diciembre.
Twaalf maande is een jaar.	Doce meses son un año.
Julie, Augustus, September,	Julio, agosto, septiembre,
Oktober, November en Desember.	octubre, noviembre y diciembre.

Liggame reageer op spraak

Taal word in ons brein verwerk. Wanneer ons luister of lees, is ons brein aktief. Dit kan met verskillende metodes gemeet word. Maar dis nie net ons brein wat op taalkundige stimulering reageer nie. Onlangse studies wys dat spraak ook ons liggaam aktiveer. Ons liggaam werk wanneer dit seker woorde hoor of lees. Dis veral met woorde wat liggaamlike reaksies beskryf. Die woord glimlag is ’n goeie voorbeeld. Wanneer ons dié woord lees, beweeg ons “glimlagspier”. Ook negatiewe woorde het ’n meetbare uitwerking. Een voorbeeld hiervan is die woord pyn . Ons liggaam wys ’n klein pynreaksie wanneer ons dit lees. ’n Mens kan sê ons boots na wat ons lees of hoor. Hoe lewendiger die taal is, hoe sterker reageer ons daarop. Gevolglik is daar ’n sterk reaksie op ’n presiese beskrywing. Vir een studie is die liggaam se aktiwiteit gemeet. Verskillende woorde is vir proefkonyne gewys. Daar was positiewe en negatiewe woorde. Tydens die toets het die proefkonyne se gesigsuitdrukkings ook verander. Die bewegings van die mond en voorkop het gewissel. Dit bewys dat taal ’n groot uitwerking op ons het. Woorde is meer as net ’n kommunikasiemiddel. Ons brein vertaal spraak in lyftaal. Presies hoe dit werk, is nog nie nagevors nie. Die resultaat van die studie kan dalk gevolge hê. Dokters praat oor die beste behandeling vir pasiënte. Want baie siek mense moet ’n lang skof terapie ondergaan. En daarin word baie gepraat…