Woordeboek

MP3

37 [sewe en dertig]

Onderweg

37 [ოცდაჩვიდმეტი] 37 [otsdachvidmet'i]	გზაში gzashi

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Talentvolle taalkundige baba

Selfs voordat hulle kan praat, weet babas baie van tale. Verskeie eksperimente het dit bewys. Kinderontwikkeling word in spesiale baba-laboratoriums nagevors. Daar word ook nagevors hoe kinders tale leer. Babas is duidelik intelligenter as wat ons tot dusver gedink het. Selfs op ses maande het hulle baie taalkundige vermoëns. Hulle kan byvoorbeeld hul eie moedertaal herken. Franse en Duitse babas reageer verskillend op sekere tone. Verskillende klempatrone het verskillende gedrag tot gevolg. Babas het dus ’n aanvoeling vir die toon van hul taal. Baie jong kinders kan ook verskeie woorde uit die kop uit leer. Ouers is baie belangrik vir die taalontwikkeling van babas. Want babas het reg na geboorte interaksie nodig. Hulle wil met Ma en Pa kommunikeer. Die interaksies moet egter met positiewe emosies gepaardgaan. Ouers moenie gespanne wees wanneer hulle met hul baba praat nie. Dit is ook verkeerd om selde met hulle te praat. Stres of stilte kan ’n negatiewe uitwerking op babas hê. Hul taalontwikkeling kan benadeel word. Babas begin al in die baarmoeder leer! Hulle reageer voor geboorte op spraak. Hulle kan akoestiese tekens akkuraat waarneem. Na geboorte kan hulle dan dié tekens herken. Ongebore kinders kan selfs taalritmes leer. Babas kan reeds in die baarmoeder hul ma se stem hoor. Jy kan dus selfs met ongebore kinders praat. Maar jy moet dit nie te ver voer nie… Die kind sal na geboorte nog oorgenoeg tyd hê om te oefen!

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Hy ry motorfiets.	ი_ მ_ტ_ც_კ_ი_ მ_ზ_ვ_ო_ს_ i_ m_t_o_s_k_l_t m_z_v_o_s_ ის მოტოციკლით მგზავრობს. is mot'otsik'lit mgzavrobs. ი_ მ_________ მ_________ i_ m____________ m_________ ის მოტოციკლით მგზავრობს. is mot'otsik'lit mgzavrobs. __ __________ __________ __ _____________ __________ ის მოტოციკლით მგზავრობს. is mot'otsik'lit mgzavrobs.
Hy ry fiets.	ი_ ვ_ლ_ს_პ_დ_თ დ_დ_ს_ i_ v_l_s_p_e_i_ d_d_s_ ის ველოსიპედით დადის. is velosip'edit dadis. ი_ ვ__________ დ_____ i_ v___________ d_____ ის ველოსიპედით დადის. is velosip'edit dadis. __ ___________ ______ __ ____________ ______ ის ველოსიპედით დადის. is velosip'edit dadis.
Hy gaan te voet.	ი_ ფ_ხ_თ დ_დ_ს_ i_ p_k_i_ d_d_s_ ის ფეხით დადის. is pekhit dadis. ი_ ფ____ დ_____ i_ p_____ d_____ ის ფეხით დადის. is pekhit dadis. __ _____ ______ __ ______ ______ ის ფეხით დადის. is pekhit dadis.

Hy vaar met ’n skip.	ი_ გ_მ_თ მ_ზ_ვ_ო_ს_ i_ g_m_t m_z_v_o_s_ ის გემით მგზავრობს. is gemit mgzavrobs. ი_ გ____ მ_________ i_ g____ m_________ ის გემით მგზავრობს. is gemit mgzavrobs. __ _____ __________ __ _____ __________ ის გემით მგზავრობს. is gemit mgzavrobs.
Hy vaar met ’n boot.	ი_ ნ_ვ_თ მ_ზ_ვ_ო_ს_ i_ n_v_t m_z_v_o_s_ ის ნავით მგზავრობს. is navit mgzavrobs. ი_ ნ____ მ_________ i_ n____ m_________ ის ნავით მგზავრობს. is navit mgzavrobs. __ _____ __________ __ _____ __________ ის ნავით მგზავრობს. is navit mgzavrobs.
Hy swem.	ი_ ც_რ_ვ_. i_ t_u_a_s_ ის ცურავს. is tsuravs. ი_ ც______ i_ t_______ ის ცურავს. is tsuravs. __ _______ __ ________ ის ცურავს. is tsuravs.

Is dit hier gevaarlik?	ა_ ს_შ_შ_ა_ a_ s_s_i_h_a_ აქ საშიშია? ak sashishia? ა_ ს_______ a_ s_________ აქ საშიშია? ak sashishia? __ ________ __ __________ აქ საშიშია? ak sashishia?
Is dit gevaarlik om alleen te ryloop?	ს_შ_შ_ა მ_რ_ო ვ_ნ_ე_ დ_ე_გ_ა_რ_? s_s_i_h_a m_r_'_ v_n_e_ d_e_g_a_r_? საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო? sashishia mart'o vinmes daemgzavro? ს______ მ____ ვ_____ დ__________ s________ m_____ v_____ d__________ საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო? sashishia mart'o vinmes daemgzavro? _______ _____ ______ ___________ _________ ______ ______ ___________ საშიშია მარტო ვინმეს დაემგზავრო? sashishia mart'o vinmes daemgzavro?
Is dit gevaarlik om te gaan stap in die aand?	ს_შ_შ_ა ღ_მ_თ ს_ი_ნ_ბ_? s_s_i_h_a g_a_i_ s_i_n_b_? საშიშია ღამით სეირნობა? sashishia ghamit seirnoba? ს______ ღ____ ს________ s________ g_____ s________ საშიშია ღამით სეირნობა? sashishia ghamit seirnoba? _______ _____ _________ _________ ______ _________ საშიშია ღამით სეირნობა? sashishia ghamit seirnoba?

Ons het verdwaal.	ჩ_ე_ გ_ა ა_ვ_ბ_ა_ c_v_n g_a a_v_b_a_ ჩვენ გზა აგვებნა. chven gza agvebna. ჩ___ გ__ ა_______ c____ g__ a_______ ჩვენ გზა აგვებნა. chven gza agvebna. ____ ___ ________ _____ ___ ________ ჩვენ გზა აგვებნა. chven gza agvebna.
Ons is op die verkeerde pad.	ჩ_ე_ ა_ა_წ_რ_ გ_ი_ მ_ვ_ი_ა_თ_ c_v_n a_a_t_'_r_ g_i_ m_v_i_a_t_ ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ. chven arasts'ori gzit mivdivart. ჩ___ ა_______ გ___ მ_________ c____ a_________ g___ m_________ ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ. chven arasts'ori gzit mivdivart. ____ ________ ____ __________ _____ __________ ____ __________ ჩვენ არასწორი გზით მივდივართ. chven arasts'ori gzit mivdivart.
Ons moet omdraai.	უ_დ_ დ_ვ_რ_ნ_ე_. u_d_ d_v_r_n_e_. უნდა დავბრუნდეთ. unda davbrundet. უ___ დ__________ u___ d__________ უნდა დავბრუნდეთ. unda davbrundet. ____ ___________ ____ ___________ უნდა დავბრუნდეთ. unda davbrundet.

Waar kan mens hier parkeer?	ს_დ შ_ი_ლ_ბ_ ა_ მ_ნ_ა_ი_ გ_ჩ_რ_ბ_? s_d s_e_d_l_b_ a_ m_n_a_i_ g_c_e_e_a_ სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება? sad sheidzleba ak mankanis gachereba? ს__ შ_______ ა_ მ_______ გ________ s__ s_________ a_ m_______ g_________ სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება? sad sheidzleba ak mankanis gachereba? ___ ________ __ ________ _________ ___ __________ __ ________ __________ სად შეიძლება აქ მანქანის გაჩერება? sad sheidzleba ak mankanis gachereba?
Is hier ’n parkeerarea?	ა_ი_ ა_ ა_ტ_ს_დ_ო_ი_ a_i_ a_ a_t_o_a_g_m_? არის აქ ავტოსადგომი? aris ak avt'osadgomi? ა___ ა_ ა___________ a___ a_ a____________ არის აქ ავტოსადგომი? aris ak avt'osadgomi? ____ __ ____________ ____ __ _____________ არის აქ ავტოსადგომი? aris ak avt'osadgomi?
Hoe lank kan mens hier parkeer?	რ_მ_ე_ ხ_ნ_ შ_ი_ლ_ბ_ ა_ გ_ჩ_რ_ბ_? r_m_e_ k_a_s s_e_d_l_b_ a_ g_c_e_e_a_ რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება? ramden khans sheidzleba ak gachereba? რ_____ ხ___ შ_______ ა_ გ________ r_____ k____ s_________ a_ g_________ რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება? ramden khans sheidzleba ak gachereba? ______ ____ ________ __ _________ ______ _____ __________ __ __________ რამდენ ხანს შეიძლება აქ გაჩერება? ramden khans sheidzleba ak gachereba?

Ski u?	ს_ი_ლ_ბ_ თ_ი_ა_უ_ე_ი_? s_i_l_b_ t_h_l_m_r_b_t_ სრიალებთ თხილამურებით? srialebt tkhilamurebit? ს_______ თ____________ s_______ t_____________ სრიალებთ თხილამურებით? srialebt tkhilamurebit? ________ _____________ ________ ______________ სრიალებთ თხილამურებით? srialebt tkhilamurebit?
Gaan u met die skihyser na bo?	ზ_მ_თ ს_ბ_გ_რ_თ_ ა_ი_ა_თ_ z_m_t s_b_g_r_t_ a_i_h_r_? ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ? zemot sabagiroti adikhart? ზ____ ს_________ ა_______ z____ s_________ a________ ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ? zemot sabagiroti adikhart? _____ __________ ________ _____ __________ _________ ზემოთ საბაგიროთი ადიხართ? zemot sabagiroti adikhart?
Kan mens hier ski’s huur?	შ_ი_ლ_ბ_ ა_ თ_ი_ა_უ_ე_ი_ დ_ქ_რ_ვ_ბ_? s_e_d_l_b_ a_ t_h_l_m_r_b_s d_k_r_v_b_? შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება? sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba? შ_______ ა_ თ___________ დ__________ s_________ a_ t____________ d__________ შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება? sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba? ________ __ ____________ ___________ __________ __ _____________ ___________ შეიძლება აქ თხილამურების დაქირავება? sheidzleba ak tkhilamurebis dakiraveba?

Woordeboek

Talentvolle taalkundige baba

Menu

Skakels

Laai ons App af