Woordeboek

MP3

38 [agt en dertig]

In die taxi

38 [முப்பத்தி எட்டு] 38 [Muppatti eṭṭu]	வாடகைக்காரில் டாக்ஸியில் vāṭakaikkāril ṭāksiyil

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Diere se taal

Wanneer ons onsself wil uitdruk, gebruik ons spraak. Diere het ook hul eie taal. En hulle gebruik dit presies soos mense. Dit wil sê hulle praat met mekaar om inligting uit te ruil. Elke dierespesie het basies sy spesifieke taal. Selfs termiete kommunikeer met mekaar. Wanneer hulle in gevaar is, klap hulle hul lyf teen die grond. Dis hul manier om mekaar te waarsku. Ander diere fluit wanneer vyande naderkom. Bye praat deur dans met mekaar. Daardeur wys hulle vir ander bye waar daar iets is om te eet. Walvisse maak geluide wat 5 000 kilometer ver gehoor kan word. Hulle kommunikeer deur spesiale liedere met mekaar. Olifante gee mekaar ook verskeie akoestiese tekens. Maar mense kan dit nie hoor nie. Die meeste dieretale is baie ingewikkeld. Hulle bestaan uit ’n kombinasie van verskillende tekens. Akoestiese, chemiese en optiese tekens word gebruik. Daarbenewens gebruik diere verskillende gebare. Mense het al die taal van troeteldiere geleer. Hulle weet wanneer honde tevrede is. En hulle kan sien wanneer katte uitgelos wil word. Honde en katte praat egter baie verskillende tale. Baie tekens is selfs presiese teenoorgesteldes. Daar is lank geglo dat dié twee diere eenvoudig nie van mekaar hou nie. Maar hulle verstaan mekaar net verkeerd. Dit lei tot probleme tussen honde en katte. Selfs diere baklei dus weens misverstande…

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

Bel asseblief ’n taxi.	த_வ_ ச_ய_த_ ஒ_ு ட_க_ச_ய_ க_ப_ப_ட_ங_க_்_ t_y_v_ c_y_u o_u ṭ_k_i_a_ k_p_i_u_k_ḷ_ தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். tayavu ceytu oru ṭākciyai kūppiṭuṅkaḷ. த___ ச_____ ஒ__ ட_______ க_____________ t_____ c____ o__ ṭ_______ k___________ தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். tayavu ceytu oru ṭākciyai kūppiṭuṅkaḷ. ____ ______ ___ ________ ______________ ______ _____ ___ ________ ____________ தயவு செய்து ஒரு டாக்சியை கூப்பிடுங்கள். tayavu ceytu oru ṭākciyai kūppiṭuṅkaḷ.
Hoeveel kos dit na die stasie?	ஸ_ட_ஷ_் வ_ை ச_ல_வ_ற_க_ எ_்_ன_ ப_ம_ ஆ_ு_்_ S_ē_a_ v_r_i c_l_a_a_k_ e_t_ṉ_i p_ṇ_m ā_u_? ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Sṭēṣaṉ varai celvataṟku ettaṉai paṇam ākum? ஸ______ வ__ ச_________ எ_____ ப___ ஆ_____ S_____ v____ c_________ e______ p____ ā____ ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Sṭēṣaṉ varai celvataṟku ettaṉai paṇam ākum? _______ ___ __________ ______ ____ ______ ______ _____ __________ _______ _____ _____ ஸ்டேஷன் வரை செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Sṭēṣaṉ varai celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?
Hoeveel kos dit na die lughawe?	வ_ம_ன ந_ல_ய_் ச_ல_வ_ற_க_ எ_்_ன_ ப_ம_ ஆ_ு_்_ V_m_ṉ_ n_l_i_a_ c_l_a_a_k_ e_t_ṉ_i p_ṇ_m ā_u_? விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Vimāṉa nilaiyam celvataṟku ettaṉai paṇam ākum? வ____ ந______ ச_________ எ_____ ப___ ஆ_____ V_____ n_______ c_________ e______ p____ ā____ விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Vimāṉa nilaiyam celvataṟku ettaṉai paṇam ākum? _____ _______ __________ ______ ____ ______ ______ ________ __________ _______ _____ _____ விமான நிலையம் செல்வதற்கு எத்தனை பணம் ஆகும்? Vimāṉa nilaiyam celvataṟku ettaṉai paṇam ākum?

Gaan asseblief reguit vorentoe.	த_வ_ ச_ய_த_ ந_ர_க ச_ல_ல_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u n_r_k_ c_l_u_k_ḷ_ தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu nērāka celluṅkaḷ. த___ ச_____ ந____ ச___________ T_____ c____ n_____ c_________ தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu nērāka celluṅkaḷ. ____ ______ _____ ____________ ______ _____ ______ __________ தயவு செய்து நேராக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu nērāka celluṅkaḷ.
Draai asseblief hier regs.	த_வ_ ச_ய_த_ இ_்_ு வ_த_ப_்_ம_ த_ர_ம_ப_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u i_k_ v_l_t_p_k_a_ t_r_m_u_k_ḷ_ தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu iṅku valatupakkam tirumpuṅkaḷ. த___ ச_____ இ____ வ_________ த_____________ T_____ c____ i___ v___________ t___________ தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu iṅku valatupakkam tirumpuṅkaḷ. ____ ______ _____ __________ ______________ ______ _____ ____ ____________ ____________ தயவு செய்து இங்கு வலதுபக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu iṅku valatupakkam tirumpuṅkaḷ.
Draai asseblief links by die hoek.	த_வ_ ச_ய_த_ ம_ல_ய_ல_ இ_த_ ப_்_ம_ த_ர_ம_ப_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u m_l_i_i_ i_a_u p_k_a_ t_r_m_u_k_ḷ_ தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu mūlaiyil iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ. த___ ச_____ ம_______ இ___ ப_____ த_____________ T_____ c____ m_______ i____ p_____ t___________ தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu mūlaiyil iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ. ____ ______ ________ ____ ______ ______________ ______ _____ ________ _____ ______ ____________ தயவு செய்து மூலையில் இடது பக்கம் திரும்புங்கள். Tayavu ceytu mūlaiyil iṭatu pakkam tirumpuṅkaḷ.

Ek is haastig.	ந_ன_ அ_ச_த_த_ல_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ a_a_a_a_t_l i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். Nāṉ avacarattil irukkiṟēṉ. ந___ அ_________ இ___________ N__ a__________ i_________ நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். Nāṉ avacarattil irukkiṟēṉ. ____ __________ ____________ ___ ___________ __________ நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன். Nāṉ avacarattil irukkiṟēṉ.
Ek het tyd.	எ_்_ி_ம_ ச_ய_் இ_ு_்_ி_த_. E_ṉ_ṭ_m c_m_y_m i_u_k_ṟ_t_. என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. Eṉṉiṭam camayam irukkiṟatu. எ_______ ச____ இ__________ E______ c______ i__________ என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. Eṉṉiṭam camayam irukkiṟatu. ________ _____ ___________ _______ _______ ___________ என்னிடம் சமயம் இருக்கிறது. Eṉṉiṭam camayam irukkiṟatu.
Ry asseblief stadiger.	த_வ_ ச_ய_த_ ம_த_வ_க ச_ல_ல_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u m_t_v_k_ c_l_u_k_ḷ_ தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu metuvāka celluṅkaḷ. த___ ச_____ ம______ ச___________ T_____ c____ m_______ c_________ தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu metuvāka celluṅkaḷ. ____ ______ _______ ____________ ______ _____ ________ __________ தயவு செய்து மெதுவாக செல்லுங்கள். Tayavu ceytu metuvāka celluṅkaḷ.

Stop asseblief hier.	த_வ_ ச_ய_த_ இ_்_ு ந_ற_த_த_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u i_k_ n_ṟ_t_u_k_ḷ_ தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். Tayavu ceytu iṅku niṟuttuṅkaḷ. த___ ச_____ இ____ ந_____________ T_____ c____ i___ n___________ தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். Tayavu ceytu iṅku niṟuttuṅkaḷ. ____ ______ _____ ______________ ______ _____ ____ ____________ தயவு செய்து இங்கு நிறுத்துங்கள். Tayavu ceytu iṅku niṟuttuṅkaḷ.
Wag asseblief ’n oomblik.	த_வ_ ச_ய_த_ ஒ_ு ந_ம_ட_் க_த_த_ர_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u o_u n_m_ṭ_m k_t_i_u_k_ḷ_ தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். Tayavu ceytu oru nimiṭam kāttiruṅkaḷ. த___ ச_____ ஒ__ ந______ க_____________ T_____ c____ o__ n______ k___________ தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். Tayavu ceytu oru nimiṭam kāttiruṅkaḷ. ____ ______ ___ _______ ______________ ______ _____ ___ _______ ____________ தயவு செய்து ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள். Tayavu ceytu oru nimiṭam kāttiruṅkaḷ.
Ek is nou-nou terug.	ந_ன_ உ_ன_ி_ா_ த_ர_ம_ப_ வ_்_ு வ_ட_வ_ன_. N_ṉ u_a_a_i_ā_a t_r_m_i v_n_u v_ṭ_v_ṉ_ நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Nāṉ uṭaṉaṭiyāka tirumpi vantu viṭuvēṉ. ந___ உ_______ த_______ வ____ வ________ N__ u__________ t______ v____ v_______ நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Nāṉ uṭaṉaṭiyāka tirumpi vantu viṭuvēṉ. ____ ________ ________ _____ _________ ___ ___________ _______ _____ ________ நான் உடனடியாக திரும்பி வந்து விடுவேன். Nāṉ uṭaṉaṭiyāka tirumpi vantu viṭuvēṉ.

Gee asseblief vir my ’n kwitansie.	த_வ_ ச_ய_த_ ஒ_ு ர_ீ_ு க_ட_ங_க_்_ T_y_v_ c_y_u o_u r_s_t_ k_ṭ_ṅ_a_. தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். Tayavu ceytu oru rasītu koṭuṅkaḷ. த___ ச_____ ஒ__ ர____ க_________ T_____ c____ o__ r_____ k________ தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். Tayavu ceytu oru rasītu koṭuṅkaḷ. ____ ______ ___ _____ __________ ______ _____ ___ ______ _________ தயவு செய்து ஒரு ரஸீது கொடுங்கள். Tayavu ceytu oru rasītu koṭuṅkaḷ.
Ek het nie kleingeld nie.	எ_்_ி_ம_ ச_ல_ல_ை இ_்_ை_ E_ṉ_ṭ_m c_l_a_a_ i_l_i_ என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Eṉṉiṭam cillarai illai. எ_______ ச______ இ_____ E______ c_______ i_____ என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Eṉṉiṭam cillarai illai. ________ _______ ______ _______ ________ ______ என்னிடம் சில்லரை இல்லை. Eṉṉiṭam cillarai illai.
Dis in die haak, hou asseblief die kleingeld.	ப_வ_ய_ல_ல_,_ய_ு ச_ய_த_ ச_ல_ல_ை_ை வ_த_த_க_க_ள_ள_ங_க_்_ P_r_v_y_l_a_,_a_a_u c_y_u c_l_a_a_y_i v_i_t_k_o_ḷ_ṅ_a_. பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். Paravāyillai,tayavu ceytu cillaraiyai vaittukkoḷḷuṅkaḷ. ப______________ ச_____ ச________ வ___________________ P__________________ c____ c__________ v________________ பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். Paravāyillai,tayavu ceytu cillaraiyai vaittukkoḷḷuṅkaḷ. _______________ ______ _________ ____________________ ___________________ _____ ___________ _________________ பரவாயில்லை,தயவு செய்து சில்லரையை வைத்துக்கொள்ளுங்கள். Paravāyillai,tayavu ceytu cillaraiyai vaittukkoḷḷuṅkaḷ.

Kan u my na hierdie adres neem?	எ_்_ை இ_்_ ம_க_ர_க_க_ அ_ை_்_ு_் ச_ல_ல_ங_க_்_ E_ṉ_i i_t_ m_k_v_r_k_u a_a_t_u_ c_l_u_k_ḷ_ என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai inta mukavarikku aḻaittuc celluṅkaḷ. எ____ இ___ ம_________ அ________ ச___________ E____ i___ m__________ a_______ c_________ என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai inta mukavarikku aḻaittuc celluṅkaḷ. _____ ____ __________ _________ ____________ _____ ____ ___________ ________ __________ என்னை இந்த முகவரிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai inta mukavarikku aḻaittuc celluṅkaḷ.
Kan u my na my hotel neem?	எ_்_ை எ_்_ு_ை_ ஹ_ட_ட_ு_்_ு அ_ை_்_ு_் ச_ல_ல_ங_க_்_ E_ṉ_i e_ṉ_ṭ_i_a h_ṭ_a_u_k_ a_a_t_u_ c_l_u_k_ḷ_ என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai eṉṉuṭaiya hōṭṭalukku aḻaittuc celluṅkaḷ. எ____ எ_______ ஹ__________ அ________ ச___________ E____ e________ h_________ a_______ c_________ என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai eṉṉuṭaiya hōṭṭalukku aḻaittuc celluṅkaḷ. _____ ________ ___________ _________ ____________ _____ _________ __________ ________ __________ என்னை என்னுடைய ஹோட்டலுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai eṉṉuṭaiya hōṭṭalukku aḻaittuc celluṅkaḷ.
Kan u my na die strand neem?	எ_்_ை ப_ச_ச_க_க_ அ_ை_்_ு_் ச_ல_ல_ங_க_்_ E_ṉ_i p_c_u_k_ a_a_t_u_ c_l_u_k_ḷ_ என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai pīccukku aḻaittuc celluṅkaḷ. எ____ ப_________ அ________ ச___________ E____ p_______ a_______ c_________ என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai pīccukku aḻaittuc celluṅkaḷ. _____ __________ _________ ____________ _____ ________ ________ __________ என்னை பீச்சுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். Eṉṉai pīccukku aḻaittuc celluṅkaḷ.

Woordeboek

Diere se taal

Menu

Skakels

Laai ons App af