Woordeboek

MP3

62 [twee en sestig]

Vrae vra 1

62 [அறுபத்து இரண்டு] 62 [Aṟupattu iraṇṭu]	கேள்வி கேட்பது 1 kēḷvi kēṭpatu 1

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Blinde mense gebruik taal doeltreffender

Mense wat nie kan sien nie, hoor beter. So kan hulle makliker deur die daaglikse lewe gaan. Blindes kan ook spraak beter verwerk! Dit was die gevolgtrekking in verskeie mediese studies. Navorsers het proefkonyne na opnames laat luister. Die spoed van die spraak is toe aansienlik verhoog. Tog kon die blinde proefkonyne die inhoud verstaan. Proefkonyne met sig kon aan die ander kant skaars verstaan. Vir hulle was die spraak te vinnig. Nog ’n eksperiment se resultaat was soortgelyk. Swaksiende en blinde proefkonyne het na verskillende sinne geluister. ’n Deel van die sinne is gemanipuleer. Die laaste woord is met ’n onsinnige woord vervang. Die proefkonyne moes die sinne beoordeel. Hulle moes besluit of die sinne sinvol of sinloos was. Terwyl hulle die taak gedoen het, is hul brein ontleed. Navorsers het sekere breingolwe gemeet. So kon hulle sien hoe vinnig die brein die taak oplos. By die blinde proefkonyne was daar baie gou ’n sekere sein. Dié sein het aangedui dat die sin ontleed is. In die proefkonyne met sig het die sein baie later verskyn. Waarom blindes spraak doeltreffender verwerk, weet ons nog nie. Maar wetenskaplikes het ’n teorie. Hulle glo dat dié mense se brein ’n bepaalde deel intensiewer gebruik. Dis die deel waar siende mense visuele prikkels verwerk. By blindes word dié deel nie vir sig gebruik nie. Dit is dus nog vir ander take “beskikbaar”. Daarom het blindes ’n groter vermoë om spraak te verwerk…

Geen video gevind nie!

Aflaaie is GRATIS vir persoonlike gebruik, openbare skole of nie-kommersiële doeleindes.
LISENSIE-OOREENKOMS | Rapporteer asseblief enige foute of verkeerde vertalings hier!
Afdruk | © Kopiereg 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg en lisensiehouers.
Alle regte voorbehou. Kontak

studeer	க_்_த_ k_ṟ_a_u கற்பது kaṟpatu க_____ k______ கற்பது kaṟpatu ______ _______ கற்பது kaṟpatu
Leer die studente baie?	ம_ண_ர_க_் ந_ற_ய க_்_ி_்_ா_்_ள_? m_ṇ_v_r_a_ n_ṟ_i_a k_ṟ_i_ṟ_r_a_ā_ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā? ம________ ந____ க______________ m_________ n______ k_____________ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā? _________ _____ _______________ __________ _______ ______________ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā?
Nee, hulle leer min.	இ_்_ை_ க_ஞ_ச_்_ா_் க_்_ி_ா_்_ள_. I_l_i_ K_ñ_a_t_ṉ k_ṟ_i_ā_k_ḷ_ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ. இ_____ க__________ க____________ I_____ K________ k___________ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ. ______ ___________ _____________ ______ _________ ____________ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ.

vra	க_ட_ப_ு K_ṭ_a_u கேட்பது Kēṭpatu க______ K______ கேட்பது Kēṭpatu _______ _______ கேட்பது Kēṭpatu
Vra jy die onderwyser gereeld vrae?	ஆ_ி_ி_ர_ ந_ங_க_் அ_ி_்_ட_ க_ள_வ_க_் க_ட_ப_ு_்_ா_ ā_i_i_a_a_ n_ṅ_a_ a_i_k_ṭ_ k_ḷ_i_a_ k_ṭ_a_u_ṭ_? ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā? ஆ_______ ந______ அ_______ க________ க___________ ā_________ n_____ a_______ k_______ k__________ ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā? ________ _______ ________ _________ ____________ __________ ______ ________ ________ ___________ ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā?
Nee, ek vra hom nie gereeld vrae nie.	இ_்_ை_ந_ன_ அ_ர_ அ_ி_்_ட_ க_ள_வ_க_் க_ட_ப_ி_்_ை_ I_l_i_n_ṉ a_a_a_ a_i_k_ṭ_ k_ḷ_i_a_ k_ṭ_a_i_l_i_ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai. இ_________ அ___ அ_______ க________ க___________ I________ a_____ a_______ k_______ k___________ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai. __________ ____ ________ _________ ____________ _________ ______ ________ ________ ____________ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai.

antwoord	ப_ி_் ச_ல_வ_ு P_t_l c_l_a_u பதில் சொல்வது Patil colvatu ப____ ச______ P____ c______ பதில் சொல்வது Patil colvatu _____ _______ _____ _______ பதில் சொல்வது Patil colvatu
Antwoord asseblief.	த_வ_ ச_ய_த_ ப_ி_் ச_ல_ல_ு_்_ t_y_v_ c_y_u p_t_l c_l_a_u_. தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum. த___ ச_____ ப____ ச_________ t_____ c____ p____ c________ தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum. ____ ______ _____ __________ ______ _____ _____ _________ தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum.
Ek antwoord.	ந_ன_ ப_ி_் அ_ி_்_ி_ே_்_ N_ṉ p_t_l a_i_k_ṟ_ṉ_ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ. ந___ ப____ அ___________ N__ p____ a_________ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ. ____ _____ ____________ ___ _____ __________ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ.

werk	வ_ல_ ச_ய_வ_ு V_l_i c_y_a_u வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu வ___ ச______ V____ c______ வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu ____ _______ _____ _______ வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu
Werk hy op die oomblik?	அ_ன_ இ_்_ொ_ு_ு வ_ல_ ச_ய_த_ க_ண_ட_ர_க_க_ற_ன_? a_a_ i_p_ḻ_t_ v_l_i c_y_u k_ṇ_i_u_k_ṟ_ṉ_? அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā? அ___ இ________ வ___ ச_____ க________________ a___ i_______ v____ c____ k______________ அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā? ____ _________ ____ ______ _________________ ____ ________ _____ _____ _______________ அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā?
Ja, hy werk op die oomblik.	ஆ_்_அ_ன_ இ_்_ொ_ு_ு வ_ல_ ச_ய_த_ க_ண_ட_ர_க_க_ற_ன_. Ā_,_v_ṉ i_p_ḻ_t_ v_l_i c_y_u k_ṇ_i_u_k_ṟ_ṉ_ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ. ஆ_______ இ________ வ___ ச_____ க________________ Ā______ i_______ v____ c____ k_____________ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ. ________ _________ ____ ______ _________________ _______ ________ _____ _____ ______________ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ.

kom	வ_ு_த_ V_r_v_t_ வருவது Varuvatu வ_____ V_______ வருவது Varuvatu ______ ________ வருவது Varuvatu
Kom u?	ந_ங_க_் வ_ு_ி_ீ_்_ள_? n_ṅ_a_ v_r_k_ṟ_r_a_ā_ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā? ந______ வ____________ n_____ v_____________ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā? _______ _____________ ______ ______________ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā?
Ja, ons kom binnekort.	ஆ_்_ந_ங_க_் ச_க_க_ர_் வ_ு_ி_ோ_்_ Ā_,_ā_k_ḷ c_k_i_a_ v_r_k_ṟ_m_ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm. ஆ__________ ச________ வ_________ Ā________ c_______ v_________ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm. ___________ _________ __________ _________ ________ __________ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm.

woon	வ_ி_்_த_ V_c_p_a_u வசிப்பது Vacippatu வ_______ V________ வசிப்பது Vacippatu ________ _________ வசிப்பது Vacippatu
Woon u in Berlyn?	ந_ங_க_் ப_ர_ல_ன_ல_ வ_ி_்_ி_ீ_்_ள_? n_ṅ_a_ p_r_i_i_ v_c_k_i_ī_k_ḷ_? நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā? ந______ ப_________ வ______________ n_____ p_______ v______________ நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā? _______ __________ _______________ ______ ________ _______________ நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā?
Ja, ek woon in Berlyn.	ஆ_்_ந_ன_ ப_ர_ல_ன_ல_ வ_ி_்_ி_ே_்_ Ā_,_ā_ p_r_i_i_ v_c_k_i_ē_. ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ. ஆ_______ ப_________ வ___________ Ā_____ p_______ v__________ ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ. ________ __________ ____________ ______ ________ ___________ ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ.

Woordeboek

Blinde mense gebruik taal doeltreffender

Menu

Skakels

Laai ons App af