Phrasebook

MP3 About the book

62 [sixty-two]

Asking questions 1

62 [அறுபத்து இரண்டு] 62 [Aṟupattu iraṇṭu]	கேள்வி கேட்பது 1 kēḷvi kēṭpatu 1

Choose how you want to see the translation:

The blind process speech more efficiently

People that cannot see hear better. As a result, they can move through everyday life easier. But blind people can also process speech better! Numerous scientific studies have come to this conclusion. Researchers had test subjects listen to recordings. The speed of speech was then considerably increased. Despite this, the blind test subjects could understand the recordings. The test subjects who could see, on the other hand, could hardly understand. The rate of speaking was too high for them. Another experiment came to similar results. Seeing and blind test subjects listened to various sentences. Part of each sentence was manipulated. The last word was replaced with a nonsense word. The test subjects had to assess the sentences. They had to decide if the sentences were sensible or nonsense. While they were working through the sentences, their brains were analyzed. Researchers measured certain brain waves. By doing so, they could see how quickly the brain solved the task. In the blind test subjects, a certain signal appeared very quickly. This signal indicates that a sentence has been analyzed. In the seeing test subjects, this signal appeared much later. Why blind people process speech more efficiently is not yet known. But scientists have a theory. They believe that their brain uses a particular brain region intensively. It is the region with which seeing people process visual stimuli. This region isn't used for seeing in blind people. So it is ‘available’ for other tasks. For this reason, the blind have a greater capacity to process speech…

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

to learn	க_்_த_ k_ṟ_a_u கற்பது kaṟpatu க_____ k______ கற்பது kaṟpatu ______ _______ கற்பது kaṟpatu
Do the students learn a lot?	ம_ண_ர_க_் ந_ற_ய க_்_ி_்_ா_்_ள_? m_ṇ_v_r_a_ n_ṟ_i_a k_ṟ_i_ṟ_r_a_ā_ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā? ம________ ந____ க______________ m_________ n______ k_____________ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā? _________ _____ _______________ __________ _______ ______________ மாணவர்கள் நிறைய கற்கின்றார்களா? māṇavarkaḷ niṟaiya kaṟkiṉṟārkaḷā?
No, they learn a little.	இ_்_ை_ க_ஞ_ச_்_ா_் க_்_ி_ா_்_ள_. I_l_i_ K_ñ_a_t_ṉ k_ṟ_i_ā_k_ḷ_ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ. இ_____ க__________ க____________ I_____ K________ k___________ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ. ______ ___________ _____________ ______ _________ ____________ இல்லை. கொஞ்சம்தான் கற்கிறார்கள். Illai. Koñcamtāṉ kaṟkiṟārkaḷ.

to ask	க_ட_ப_ு K_ṭ_a_u கேட்பது Kēṭpatu க______ K______ கேட்பது Kēṭpatu _______ _______ கேட்பது Kēṭpatu
Do you often ask the teacher questions?	ஆ_ி_ி_ர_ ந_ங_க_் அ_ி_்_ட_ க_ள_வ_க_் க_ட_ப_ு_்_ா_ ā_i_i_a_a_ n_ṅ_a_ a_i_k_ṭ_ k_ḷ_i_a_ k_ṭ_a_u_ṭ_? ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā? ஆ_______ ந______ அ_______ க________ க___________ ā_________ n_____ a_______ k_______ k__________ ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā? ________ _______ ________ _________ ____________ __________ ______ ________ ________ ___________ ஆசிரியரை நீங்கள் அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதுண்டா? āciriyarai nīṅkaḷ aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatuṇṭā?
No, I don’t ask him questions often.	இ_்_ை_ந_ன_ அ_ர_ அ_ி_்_ட_ க_ள_வ_க_் க_ட_ப_ி_்_ை_ I_l_i_n_ṉ a_a_a_ a_i_k_ṭ_ k_ḷ_i_a_ k_ṭ_a_i_l_i_ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai. இ_________ அ___ அ_______ க________ க___________ I________ a_____ a_______ k_______ k___________ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai. __________ ____ ________ _________ ____________ _________ ______ ________ ________ ____________ இல்லை,நான் அவரை அடிக்கடி கேள்விகள் கேட்பதில்லை. Illai,nāṉ avarai aṭikkaṭi kēḷvikaḷ kēṭpatillai.

to reply	ப_ி_் ச_ல_வ_ு P_t_l c_l_a_u பதில் சொல்வது Patil colvatu ப____ ச______ P____ c______ பதில் சொல்வது Patil colvatu _____ _______ _____ _______ பதில் சொல்வது Patil colvatu
Please reply.	த_வ_ ச_ய_த_ ப_ி_் ச_ல_ல_ு_்_ t_y_v_ c_y_u p_t_l c_l_a_u_. தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum. த___ ச_____ ப____ ச_________ t_____ c____ p____ c________ தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum. ____ ______ _____ __________ ______ _____ _____ _________ தயவு செய்து பதில் சொல்லவும். tayavu ceytu patil collavum.
I reply.	ந_ன_ ப_ி_் அ_ி_்_ி_ே_்_ N_ṉ p_t_l a_i_k_ṟ_ṉ_ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ. ந___ ப____ அ___________ N__ p____ a_________ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ. ____ _____ ____________ ___ _____ __________ நான் பதில் அளிக்கிறேன். Nāṉ patil aḷikkiṟēṉ.

to work	வ_ல_ ச_ய_வ_ு V_l_i c_y_a_u வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu வ___ ச______ V____ c______ வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu ____ _______ _____ _______ வேலை செய்வது Vēlai ceyvatu
Is he working right now?	அ_ன_ இ_்_ொ_ு_ு வ_ல_ ச_ய_த_ க_ண_ட_ர_க_க_ற_ன_? a_a_ i_p_ḻ_t_ v_l_i c_y_u k_ṇ_i_u_k_ṟ_ṉ_? அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā? அ___ இ________ வ___ ச_____ க________________ a___ i_______ v____ c____ k______________ அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā? ____ _________ ____ ______ _________________ ____ ________ _____ _____ _______________ அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறானா? avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉā?
Yes, he is working right now.	ஆ_்_அ_ன_ இ_்_ொ_ு_ு வ_ல_ ச_ய_த_ க_ண_ட_ர_க_க_ற_ன_. Ā_,_v_ṉ i_p_ḻ_t_ v_l_i c_y_u k_ṇ_i_u_k_ṟ_ṉ_ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ. ஆ_______ இ________ வ___ ச_____ க________________ Ā______ i_______ v____ c____ k_____________ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ. ________ _________ ____ ______ _________________ _______ ________ _____ _____ ______________ ஆம்,அவன் இப்பொழுது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறான். Ām,avaṉ ippoḻutu vēlai ceytu koṇṭirukkiṟāṉ.

to come	வ_ு_த_ V_r_v_t_ வருவது Varuvatu வ_____ V_______ வருவது Varuvatu ______ ________ வருவது Varuvatu
Are you coming?	ந_ங_க_் வ_ு_ி_ீ_்_ள_? n_ṅ_a_ v_r_k_ṟ_r_a_ā_ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā? ந______ வ____________ n_____ v_____________ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā? _______ _____________ ______ ______________ நீங்கள் வருகிறீர்களா? nīṅkaḷ varukiṟīrkaḷā?
Yes, we are coming soon.	ஆ_்_ந_ங_க_் ச_க_க_ர_் வ_ு_ி_ோ_்_ Ā_,_ā_k_ḷ c_k_i_a_ v_r_k_ṟ_m_ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm. ஆ__________ ச________ வ_________ Ā________ c_______ v_________ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm. ___________ _________ __________ _________ ________ __________ ஆம்,நாங்கள் சீக்கிரம் வருகிறோம். Ām,nāṅkaḷ cīkkiram varukiṟōm.

to live	வ_ி_்_த_ V_c_p_a_u வசிப்பது Vacippatu வ_______ V________ வசிப்பது Vacippatu ________ _________ வசிப்பது Vacippatu
Do you live in Berlin?	ந_ங_க_் ப_ர_ல_ன_ல_ வ_ி_்_ி_ீ_்_ள_? n_ṅ_a_ p_r_i_i_ v_c_k_i_ī_k_ḷ_? நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā? ந______ ப_________ வ______________ n_____ p_______ v______________ நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā? _______ __________ _______________ ______ ________ _______________ நீங்கள் பெர்லினில் வசிக்கிறீர்களா? nīṅkaḷ perliṉil vacikkiṟīrkaḷā?
Yes, I live in Berlin.	ஆ_்_ந_ன_ ப_ர_ல_ன_ல_ வ_ி_்_ி_ே_்_ Ā_,_ā_ p_r_i_i_ v_c_k_i_ē_. ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ. ஆ_______ ப_________ வ___________ Ā_____ p_______ v__________ ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ. ________ __________ ____________ ______ ________ ___________ ஆம்,நான் பெர்லினில் வசிக்கிறேன். Ām,nāṉ perliṉil vacikkiṟēṉ.

Phrasebook

The blind process speech more efficiently

Menu

Links

Download our App