Размоўнік

MP3

87 [восемдзесят сем]

Прошлы час мадальных дзеясловаў 1

८७ [सत्त्याऐंशी] 87 [Sattyā\'ainśī]	क्रियापदांच्या रूपप्रकारांचा भूतकाळ १ kriyāpadān̄cyā rūpaprakārān̄cā bhūtakāḷa 1

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Кітайская мова

На кітайскай мове размаўляе больш за ўсё людзей. Але адзінай кітайскай мовы няма. Існуе некалькі кітайскіх моў. Яны ўсе належаць да сіна-тыбецкай моўнай сям'і. Усяго на кітайскай мове размаўляе 1,3 мільярду чалавек. Большасць з іх жыве ў Кітайскай Народнай Рэспубліцы і ў Тайване. Таксама ёсць шмат краін з кітайскамоўнымі меншасцямі. Найбольш распаўсюджанай з'яўляецца літаратурная кітайская мова. Стандартная літаратурная мова таксама называецца мандарынскай. Мандарынская - афіцыйная мова Кітайскай Народнай Рэспублікі. Іншыя кітайскія мовы амаль што заўжды называюцца дыялектамі. На мандарынскай мове размаўляюць таксама ў Тайване і Сінгапуры. Мандарынская мова з'яўляецца роднай для 850 мільёнаў чалавек. Але яе разумеюць амаль усе кітайскамоўныя людзі. Размаўляючыя на розных дыялектах выкарыстоўваюць яго, каб разумець адзін аднаго. Пісьмовая кітайская мова агульная для ўсіх. Кітайскаму пісьму ад 4000 да 5000 гадоў. Тым самым кітайская мова мае самую доўгую літаратурную традыцыю. Іншыя культуры Азіі перанялі кітайскае пісьмо. Кітайскія іерогліфы складаней, чым алфавітная сістэма. Але кітайская гутарковая мова не такая складаная. Граматыку можна вывучыць адносна хутка. Таму ў вывучаючых кітайскую мову ў хуткім часе будзе назірацца добры прагрэс. І ўсё больш людзей хочуць вывучаць кітайскую мову! Кітайская набывае ўсё большае значэнне як замежная мова. Зараз усюды прапаноўваюць курсы па вывучэнню кітайскай мовы. Адважцеся вывучыць яе і вы! Кітайская будзе мовай будычыні...

Відэа не знойдзена!

Спампоўкі БЯСПЛАТНЫЯ для асабістага карыстання, дзяржаўных школ і некамерцыйных мэтаў.
ЛІЦЭНЗІЙНАЯ ПАГАДНЕННЕ | Калі ласка, паведамляйце аб любых памылках або няправільных перакладах тут!
Выхадныя дадзеныя | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg і ліцэнзіяры.
Усе правы абаронены. Кантакт

Мы мусілі паліць кветкі.	आ_्_ा_ल_ झ_ड_ं_ा प_ण_ घ_ल_व_ ल_ग_े_ ā_h_n_ā j_ā_ā_n_ p_ṇ_ g_ā_ā_ē l_g_l_. आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē. आ_______ झ______ प___ घ_____ ल_____ ā______ j_______ p___ g______ l______ आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē. ________ _______ ____ ______ ______ _______ ________ ____ _______ _______ आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē.
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.	आ_्_ा_ल_ घ_ स_फ क_ा_े ल_ग_े_ Ā_h_n_ā g_a_a s_p_a k_r_v_ l_g_l_. आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē. आ_______ घ_ स__ क____ ल_____ Ā______ g____ s____ k_____ l______ आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē. ________ __ ___ _____ ______ _______ _____ _____ ______ _______ आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē.
Мы мусілі памыць посуд.	आ_्_ा_ल_ ब_ा ध_व_व_य_ ल_ग_्_ा_ Ā_h_n_ā b_ś_ d_u_ā_y_ l_g_l_ā_ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā. आ_______ ब__ ध_______ ल_______ Ā______ b___ d_______ l_______ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā. ________ ___ ________ ________ _______ ____ ________ ________ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā.

Ці мусілі вы аплаціць рахунак?	त_ल_ ब_ल भ_ा_े ल_ग_े क_? T_l_ b_l_ b_a_ā_ē l_g_l_ k_? तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā? त___ ब__ भ____ ल____ क__ T___ b___ b______ l_____ k__ तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā? ____ ___ _____ _____ ___ ____ ____ _______ ______ ___ तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?	त_ल_ प_र_े_ श_ल_क द_य_व_ ल_ग_े क_? T_l_ p_a_ē_a ś_l_a d_ā_ē l_g_l_ k_? तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā? त___ प_____ श____ द_____ ल____ क__ T___ p______ ś____ d____ l_____ k__ तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā? ____ ______ _____ ______ _____ ___ ____ _______ _____ _____ ______ ___ तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?	त_ल_ द_ड भ_ा_ा ल_ग_ा क_? T_l_ d_ṇ_a b_a_ā_ā l_g_l_ k_? तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā? त___ द__ भ____ ल____ क__ T___ d____ b______ l_____ k__ तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā? ____ ___ _____ _____ ___ ____ _____ _______ ______ ___ तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā?

Хто мусіў развітацца?	क_ण_ल_ न_र_प घ_य_व_ ल_ग_ा_ K_ṇ_l_ n_r_p_ g_y_v_ l_g_l_? कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā? क_____ न____ घ_____ ल_____ K_____ n_____ g_____ l______ कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā? ______ _____ ______ ______ ______ ______ ______ _______ कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā?
Хто мусіў рана пайсці дадому?	क_ण_ल_ ल_क_ घ_ी ज_व_ ल_ग_े_ K_ṇ_l_ l_v_k_r_ g_a_ī j_v_ l_g_l_? कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē? क_____ ल___ घ__ ज___ ल_____ K_____ l_______ g____ j___ l______ कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē? ______ ____ ___ ____ ______ ______ ________ _____ ____ _______ कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē?
Хто мусіў сесці на цягнік?	क_ण_ल_ र_ल_व_न_ ज_व_ ल_ग_े_ K_ṇ_l_ r_l_ē_ē j_v_ l_g_l_? कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē? क_____ र_______ ज___ ल_____ K_____ r______ j___ l______ कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē? ______ ________ ____ ______ ______ _______ ____ _______ कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē?

Мы не хацелі доўга заставацца.	आ_्_ा_ल_ ज_स_त व_ळ र_ह_य_े न_्_त_. Ā_h_n_ā j_s_a v_ḷ_ r_h_y_c_ n_v_a_ē_ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē. आ_______ ज____ व__ र______ न______ Ā______ j____ v___ r_______ n_______ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē. ________ _____ ___ _______ _______ _______ _____ ____ ________ ________ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē.
Мы не хацелі нічога піць.	आ_्_ा_ल_ क_ह_ प_य_य_े न_्_त_. Ā_h_n_ā k_h_ p_ā_a_ē n_v_a_ē_ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē. आ_______ क___ प______ न______ Ā______ k___ p______ n_______ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē. ________ ____ _______ _______ _______ ____ _______ ________ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē.
Мы не хацелі перашкаджаць.	आ_्_ा_ल_ त_ल_ त_र_स द_य_य_ा न_्_त_. Ā_h_n_ā t_l_ t_ā_a d_ā_a_ā n_v_a_ā_ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā. आ_______ त___ त____ द______ न______ Ā______ t___ t____ d______ n_______ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā. ________ ____ _____ _______ _______ _______ ____ _____ _______ ________ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā.

Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.	म_ा क_व_ फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ k_v_ḷ_ p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā. म__ क___ फ__ क_____ ह____ M___ k_____ p____ k_______ h____ मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā. ___ ____ ___ ______ _____ ____ ______ _____ ________ _____ मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā.
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.	म_ा क_व_ ट_क_स_ ब_ल_ा_च_ ह_त_. M_l_ k_v_ḷ_ ṭ_k_ī b_l_v_y_c_ h_t_. मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī. म__ क___ ट_____ ब_______ ह____ M___ k_____ ṭ____ b_________ h____ मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī. ___ ____ ______ ________ _____ ____ ______ _____ __________ _____ मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī.
Я хацеў / хацела паехаць дадому.	ख_े त_ म_ा घ_ी ज_य_े ह_त_. K_a_ē t_r_ m_l_ g_a_ī j_y_c_ h_t_. खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē. ख__ त_ म__ घ__ ज____ ह____ K____ t___ m___ g____ j_____ h____ खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē. ___ __ ___ ___ _____ _____ _____ ____ ____ _____ ______ _____ खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē.

Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ त_झ_य_ प_्_ी_ा फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ t_j_y_ p_t_ī_ā p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ त_____ प______ फ__ क_____ ह____ M___ v_____ k_ t___ t_____ p______ p____ k_______ h____ मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ _______ ___ ______ _____ ____ ______ __ ____ ______ _______ _____ ________ _____ मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ म_ह_त_ क_ं_्_ा_ा फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ m_h_t_ k_n_r_l_ p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ म_____ क________ फ__ क_____ ह____ M___ v_____ k_ t___ m_____ k_______ p____ k_______ h____ मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ _________ ___ ______ _____ ____ ______ __ ____ ______ ________ _____ ________ _____ मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā.
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ प_झ_झ_ म_ग_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ p_j_j_ā m_g_v_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ प_____ म_______ ह____ M___ v_____ k_ t___ p______ m_________ h____ मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ ________ _____ ____ ______ __ ____ _______ __________ _____ मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā.

Размоўнік

Кітайская мова

Меню

Спасылкі

Спампуйце наша дадатак