常用语手册

MP3 关于本书

87[八十七]

情态动词的过去时1

८७ [सत्त्याऐंशी] 87 [Sattyā'ainśī]	क्रियापदांच्या रूपप्रकारांचा भूतकाळ १ kriyāpadān̄cyā rūpaprakārān̄cā bhūtakāḷa 1

选择您想要查看翻译的方式：

汉语

汉语是世界上拥有最多使用者的语言。但是不存在唯一一门汉语语言。而是存在着多种汉语语言。这些语言全都属于汉藏语系。全世界总共有13亿人说汉语。绝大多数人生活在中华人民共和国和台湾。许多国家里也有说汉语的华人族群。使用人数最多的汉语语言是北方官话。标准化的北方官话也被称为普通话。普通话是中华人民共和国的官方语言。其它汉族语言通常只体现为方言。台湾和新加坡也说普通话。普通话是8.5亿人的母语。但它几乎能被所有汉语言使用者明白。不同方言使用者相互间以普通话沟通。所有中国人都使用共同的文字。汉字有4000至5000年的历史。因此汉语有着悠久的文学传统。亚洲其它文化也借鉴过汉字。汉字比字母文字体系要深奥得多。但汉语的口语并不是很复杂。语法学起来相对容易。因此学习者能很快有进步。而且，越来越多人想学习汉语！作为外语，汉语的意义一直在增长。如今，到处都有汉语课程提供。鼓起勇气去学吧！汉语将是属于未来的语言......

没有找到视频！

我们当时必须得浇花。	आ_्_ा_ल_ झ_ड_ं_ा प_ण_ घ_ल_व_ ल_ग_े_ ā_h_n_ā j_ā_ā_n_ p_ṇ_ g_ā_ā_ē l_g_l_. आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē. आ_______ झ______ प___ घ_____ ल_____ ā______ j_______ p___ g______ l______ आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē. ________ _______ ____ ______ ______ _______ ________ ____ _______ _______ आम्हांला झाडांना पाणी घालावे लागले. āmhānlā jhāḍānnā pāṇī ghālāvē lāgalē.
我们当时必须收拾房间。	आ_्_ा_ल_ घ_ स_फ क_ा_े ल_ग_े_ Ā_h_n_ā g_a_a s_p_a k_r_v_ l_g_l_. आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē. आ_______ घ_ स__ क____ ल_____ Ā______ g____ s____ k_____ l______ आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē. ________ __ ___ _____ ______ _______ _____ _____ ______ _______ आम्हांला घर साफ करावे लागले. Āmhānlā ghara sāpha karāvē lāgalē.
我们当时必须洗餐具。	आ_्_ा_ल_ ब_ा ध_व_व_य_ ल_ग_्_ा_ Ā_h_n_ā b_ś_ d_u_ā_y_ l_g_l_ā_ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā. आ_______ ब__ ध_______ ल_______ Ā______ b___ d_______ l_______ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā. ________ ___ ________ ________ _______ ____ ________ ________ आम्हांला बशा धुवाव्या लागल्या. Āmhānlā baśā dhuvāvyā lāgalyā.

你们当时一定要付款吗？	त_ल_ ब_ल भ_ा_े ल_ग_े क_? T_l_ b_l_ b_a_ā_ē l_g_l_ k_? तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā? त___ ब__ भ____ ल____ क__ T___ b___ b______ l_____ k__ तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā? ____ ___ _____ _____ ___ ____ ____ _______ ______ ___ तुला बील भरावे लागले का? Tulā bīla bharāvē lāgalē kā?
你们当时一定要买门票吗？	त_ल_ प_र_े_ श_ल_क द_य_व_ ल_ग_े क_? T_l_ p_a_ē_a ś_l_a d_ā_ē l_g_l_ k_? तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā? त___ प_____ श____ द_____ ल____ क__ T___ p______ ś____ d____ l_____ k__ तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā? ____ ______ _____ ______ _____ ___ ____ _______ _____ _____ ______ ___ तुला प्रवेश शुल्क द्यावे लागले का? Tulā pravēśa śulka dyāvē lāgalē kā?
你们当时一定要交罚款吗？	त_ल_ द_ड भ_ा_ा ल_ग_ा क_? T_l_ d_ṇ_a b_a_ā_ā l_g_l_ k_? तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā? त___ द__ भ____ ल____ क__ T___ d____ b______ l_____ k__ तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā? ____ ___ _____ _____ ___ ____ _____ _______ ______ ___ तुला दंड भरावा लागला का? Tulā daṇḍa bharāvā lāgalā kā?

那时谁一定得告别？	क_ण_ल_ न_र_प घ_य_व_ ल_ग_ा_ K_ṇ_l_ n_r_p_ g_y_v_ l_g_l_? कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā? क_____ न____ घ_____ ल_____ K_____ n_____ g_____ l______ कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā? ______ _____ ______ ______ ______ ______ ______ _______ कोणाला निरोप घ्यावा लागला? Kōṇālā nirōpa ghyāvā lāgalā?
那时谁得早些回家？	क_ण_ल_ ल_क_ घ_ी ज_व_ ल_ग_े_ K_ṇ_l_ l_v_k_r_ g_a_ī j_v_ l_g_l_? कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē? क_____ ल___ घ__ ज___ ल_____ K_____ l_______ g____ j___ l______ कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē? ______ ____ ___ ____ ______ ______ ________ _____ ____ _______ कोणाला लवकर घरी जावे लागले? Kōṇālā lavakara gharī jāvē lāgalē?
那时谁得坐火车？	क_ण_ल_ र_ल_व_न_ ज_व_ ल_ग_े_ K_ṇ_l_ r_l_ē_ē j_v_ l_g_l_? कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē? क_____ र_______ ज___ ल_____ K_____ r______ j___ l______ कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē? ______ ________ ____ ______ ______ _______ ____ _______ कोणाला रेल्वेने जावे लागले? Kōṇālā rēlvēnē jāvē lāgalē?

我们当时不想久待。	आ_्_ा_ल_ ज_स_त व_ळ र_ह_य_े न_्_त_. Ā_h_n_ā j_s_a v_ḷ_ r_h_y_c_ n_v_a_ē_ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē. आ_______ ज____ व__ र______ न______ Ā______ j____ v___ r_______ n_______ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē. ________ _____ ___ _______ _______ _______ _____ ____ ________ ________ आम्हांला जास्त वेळ राहायचे नव्हते. Āmhānlā jāsta vēḷa rāhāyacē navhatē.
我们当时什么都不想喝。	आ_्_ा_ल_ क_ह_ प_य_य_े न_्_त_. Ā_h_n_ā k_h_ p_ā_a_ē n_v_a_ē_ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē. आ_______ क___ प______ न______ Ā______ k___ p______ n_______ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē. ________ ____ _______ _______ _______ ____ _______ ________ आम्हांला काही प्यायचे नव्हते. Āmhānlā kāhī pyāyacē navhatē.
我们当时谁也不想打扰。	आ_्_ा_ल_ त_ल_ त_र_स द_य_य_ा न_्_त_. Ā_h_n_ā t_l_ t_ā_a d_ā_a_ā n_v_a_ā_ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā. आ_______ त___ त____ द______ न______ Ā______ t___ t____ d______ n_______ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā. ________ ____ _____ _______ _______ _______ ____ _____ _______ ________ आम्हांला तुला त्रास द्यायचा नव्हता. Āmhānlā tulā trāsa dyāyacā navhatā.

我那时想马上打电话。	म_ा क_व_ फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ k_v_ḷ_ p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā. म__ क___ फ__ क_____ ह____ M___ k_____ p____ k_______ h____ मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā. ___ ____ ___ ______ _____ ____ ______ _____ ________ _____ मला केवळ फोन करायचा होता. Malā kēvaḷa phōna karāyacā hōtā.
我那时想打辆出租车。	म_ा क_व_ ट_क_स_ ब_ल_ा_च_ ह_त_. M_l_ k_v_ḷ_ ṭ_k_ī b_l_v_y_c_ h_t_. मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī. म__ क___ ट_____ ब_______ ह____ M___ k_____ ṭ____ b_________ h____ मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī. ___ ____ ______ ________ _____ ____ ______ _____ __________ _____ मला केवळ टॅक्सी बोलवायची होती. Malā kēvaḷa ṭĕksī bōlavāyacī hōtī.
我那时想开车回家。	ख_े त_ म_ा घ_ी ज_य_े ह_त_. K_a_ē t_r_ m_l_ g_a_ī j_y_c_ h_t_. खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē. ख__ त_ म__ घ__ ज____ ह____ K____ t___ m___ g____ j_____ h____ खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē. ___ __ ___ ___ _____ _____ _____ ____ ____ _____ ______ _____ खरे तर मला घरी जायचे होते. Kharē tara malā gharī jāyacē hōtē.

我当时以为，你想给你的妻子打电话。	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ त_झ_य_ प_्_ी_ा फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ t_j_y_ p_t_ī_ā p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ त_____ प______ फ__ क_____ ह____ M___ v_____ k_ t___ t_____ p______ p____ k_______ h____ मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ _______ ___ ______ _____ ____ ______ __ ____ ______ _______ _____ ________ _____ मला वाटले की तुला तुझ्या पत्नीला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā tujhyā patnīlā phōna karāyacā hōtā.
我当时以为，你想给信息台打电话。	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ म_ह_त_ क_ं_्_ा_ा फ_न क_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ m_h_t_ k_n_r_l_ p_ō_a k_r_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ म_____ क________ फ__ क_____ ह____ M___ v_____ k_ t___ m_____ k_______ p____ k_______ h____ मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ _________ ___ ______ _____ ____ ______ __ ____ ______ ________ _____ ________ _____ मला वाटले की तुला माहिती केंद्राला फोन करायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā māhitī kēndrālā phōna karāyacā hōtā.
我当时以为，你要点一张比萨饼。	म_ा व_ट_े क_ त_ल_ प_झ_झ_ म_ग_ा_च_ ह_त_. M_l_ v_ṭ_l_ k_ t_l_ p_j_j_ā m_g_v_y_c_ h_t_. मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā. म__ व____ क_ त___ प_____ म_______ ह____ M___ v_____ k_ t___ p______ m_________ h____ मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā. ___ _____ __ ____ ______ ________ _____ ____ ______ __ ____ _______ __________ _____ मला वाटले की तुला पिझ्झा मागवायचा होता. Malā vāṭalē kī tulā pijhjhā māgavāyacā hōtā.

常用语手册

汉语

菜单

链接

下载我们的应用程序