Razgovornik

MP3

79 [sedamdeset i devet]

Pridjevi 2

79 [тIокIищрэ пшIыкIубгъурэ] 79 [tIokIishhrje pshIykIubgurje]	ПлъышъуацIэхэр 2 PlyshuacIjehjer 2

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Kako djeca ispravno uče govoriti

Čim se čovjek rodi počinje s drugima komunicirati. Bebe plaču kad nešto žele. S nekoliko mjeseci mogu već govoriti jednostavne riječi. Rečenice s tri riječi govore s gotovo dvije godine. Na početak govorenja kod djece se ne može utjecati. Međutim, može se utjecati na kvalitet njihovog učenja maternjeg jezika! Zato valja razmotriti nekoliko stvari. Najvažnije prije svega je da dijete uvijek ima motivaciju za učenje. Mora uvidjeti da svojim govorom nešto postiže. Djeca se raduju osmijehu kao pozitivnoj povratnoj informaciji. Veća djeca traže dijalog sa svojom okolinom. Usmjeravaju se na jezik ljudi u svojoj blizini. Stoga je važna jezička razina roditelja i odgojitelja. Djeca takođe moraju naučiti da je jezik dragocijen! Međutim, pritom bi se uvijek trebala zabavljati. Čitanje naglas pokazuje djeci koliko jezik može biti uzbudljiv. Roditelji bi se što više trebali baviti svojom djecom. Kada dijete doživi mnogo stvari, želi o tome pričati. Djeci koja odrastaju dvojezično potrebna su čvrsta pravila. Moraju naučiti koji jezik se s kime govori. Na taj način njihov mozak uči da razlikuje dva jezika. Kad djeca krenu u školu, njihov jezik se mijenja. Uče novi kolokvijalni govor. Tada je važno da roditelji obrate pažnju kako njihovo dijete govori. Istraživanja pokazuju da se prvi jezik zauvijek utisne u mozak. Ono što naučimo kao djeca prati nas cijeli život. Ko kao dijete dobro nauči svoj maternji jezik, kasnije od toga profitira. Ta osoba nove stvari uči brže i bolje – ne samo strane jezike...

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Ja imam na sebi plavu haljinu.	Д_э_э ш_ъ_а_т_э с_ы_ъ D_h_e_j_ s_h_a_t_j_ s_h_y_ Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ Dzhjenje shhuantIje sshhyg Д____ ш________ с____ D_______ s_________ s_____ Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ Dzhjenje shhuantIje sshhyg _____ _________ _____ ________ __________ ______ Джэнэ шхъуантIэ сщыгъ Dzhjenje shhuantIje sshhyg
Ja imam na sebi crvenu haljinu.	Д_э_э п_ъ_ж_ с_ы_ъ D_h_e_j_ p_y_h_ s_h_y_ Джэнэ плъыжь сщыгъ Dzhjenje plyzh' sshhyg Д____ п_____ с____ D_______ p_____ s_____ Джэнэ плъыжь сщыгъ Dzhjenje plyzh' sshhyg _____ ______ _____ ________ ______ ______ Джэнэ плъыжь сщыгъ Dzhjenje plyzh' sshhyg
Ja imam na sebi zelenu haljinu.	Д_э_э у_ы_ъ_ с_ы_ъ D_h_e_j_ u_y_h_ s_h_y_ Джэнэ уцышъо сщыгъ Dzhjenje ucysho sshhyg Д____ у_____ с____ D_______ u_____ s_____ Джэнэ уцышъо сщыгъ Dzhjenje ucysho sshhyg _____ ______ _____ ________ ______ ______ Джэнэ уцышъо сщыгъ Dzhjenje ucysho sshhyg

Ja kupujem crnu tašnu.	I_л_м_к_ ш_у_I_р с_щ_ф_. I_l_j_k s_I_c_j_r s_e_h_j_f_. Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy. I_______ ш______ с______ I______ s________ s__________ Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy. ________ _______ _______ _______ _________ ___________ Iалъмэкъ шIуцIэр сэщэфы. Ialmjek shIucIjer sjeshhjefy.
Ja kupujem smeđu tašnu.	I_л_м_к_ х_а_л_ы_ с_щ_ф_. I_l_j_k h_a_l_r s_e_h_j_f_. Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. Ialmjek h'aplyr sjeshhjefy. I_______ х_______ с______ I______ h______ s__________ Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. Ialmjek h'aplyr sjeshhjefy. ________ ________ _______ _______ _______ ___________ Iалъмэкъ хьаплъыр сэщэфы. Ialmjek h'aplyr sjeshhjefy.
Ja kupujem bijelu tašnu.	I_л_м_к_ ф_ж_ы_ с_щ_ф_. I_l_j_k f_z_'_r s_e_h_j_f_. Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. Ialmjek fyzh'yr sjeshhjefy. I_______ ф_____ с______ I______ f______ s__________ Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. Ialmjek fyzh'yr sjeshhjefy. ________ ______ _______ _______ _______ ___________ Iалъмэкъ фыжьыр сэщэфы. Ialmjek fyzh'yr sjeshhjefy.

Ja trebam novo auto.	М_ш_н_к_э с_щ_к_а_ъ_ M_s_i_a_I_e s_s_h_k_a_. МашинакIэ сищыкIагъ. MashinakIje sishhykIag. М________ с_________ M__________ s__________ МашинакIэ сищыкIагъ. MashinakIje sishhykIag. _________ __________ ___________ ___________ МашинакIэ сищыкIагъ. MashinakIje sishhykIag.
Ja trebam brzo auto.	М_ш_н_ п_ы_к_э с_щ_к_а_ъ_ M_s_i_j_ p_y_k_j_ s_s_h_k_a_. Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Mashinje psynkIje sishhykIag. М_____ п______ с_________ M_______ p_______ s__________ Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Mashinje psynkIje sishhykIag. ______ _______ __________ ________ ________ ___________ Машинэ псынкIэ сищыкIагъ. Mashinje psynkIje sishhykIag.
Ja trebam udobno auto.	М_ш_н_ г_п_э_ с_щ_к_а_ъ_ M_s_i_j_ g_p_j_f s_s_h_k_a_. Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Mashinje gupsjef sishhykIag. М_____ г_____ с_________ M_______ g______ s__________ Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Mashinje gupsjef sishhykIag. ______ ______ __________ ________ _______ ___________ Машинэ гупсэф сищыкIагъ. Mashinje gupsjef sishhykIag.

Tamo gore stanuje jedna stara žena.	Б_ы_ъ_ы_ъ_ х_к_о_а_ъ_ ы_ъ_ь_г_к_э т_с_ B_y_f_g_e h_e_I_t_g_e y_h_'_g_I_e t_s_ Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje hjekIotagje yshh'agkIje tes. Б_________ х_________ ы__________ т___ B________ h__________ y__________ t___ Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje hjekIotagje yshh'agkIje tes. __________ __________ ___________ ____ _________ ___________ ___________ ____ Бзылъфыгъэ хэкIотагъэ ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje hjekIotagje yshh'agkIje tes.
Tamo gore stanuje jedna debela žena.	Б_ы_ъ_ы_ъ_ п_э_ ы_ъ_ь_г_к_э т_с_ B_y_f_g_e p_h_j_r y_h_'_g_I_e t_s_ Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje pshhjer yshh'agkIje tes. Б_________ п___ ы__________ т___ B________ p______ y__________ t___ Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje pshhjer yshh'agkIje tes. __________ ____ ___________ ____ _________ _______ ___________ ____ Бзылъфыгъэ пщэр ышъхьагъкIэ тес. Bzylfygje pshhjer yshh'agkIje tes.
Tamo dole stanuje jedna radoznala žena.	Б_ы_ъ_ы_ъ_ з_х_з_х_н ф_л_э ы_I_г_к_э ч_э_. B_y_f_g_e z_e_j_z_h_n f_l_j_ y_h_j_g_I_e c_I_e_. Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Bzylfygje zjehjezyhyn falIje ychIjegkIje chIjes. Б_________ з________ ф____ ы________ ч____ B________ z__________ f_____ y__________ c______ Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Bzylfygje zjehjezyhyn falIje ychIjegkIje chIjes. __________ _________ _____ _________ _____ _________ ___________ ______ ___________ _______ Бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалIэ ычIэгъкIэ чIэс. Bzylfygje zjehjezyhyn falIje ychIjegkIje chIjes.

Naši gosti su bili dragi ljudi.	Ц_ы_ г_х_х_р т_х_э_I_г_э_. C_y_ g_h_h_e_ t_h_j_k_a_j_h_ ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. CIyf goh'hjer tih'jekIagjeh. Ц___ г______ т____________ C___ g_______ t_____________ ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. CIyf goh'hjer tih'jekIagjeh. ____ _______ _____________ ____ ________ ______________ ЦIыф гохьхэр тихьэкIагъэх. CIyf goh'hjer tih'jekIagjeh.
Naši gosti su bili kulturni ljudi.	Ц_ы_ ш_х_э_I_ф_х_р т_х_э_I_г_э_. C_y_ s_h_j_k_a_j_h_e_ t_h_j_k_a_j_h_ ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. CIyf shh'jekIafjehjer tih'jekIagjeh. Ц___ ш____________ т____________ C___ s_______________ t_____________ ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. CIyf shh'jekIafjehjer tih'jekIagjeh. ____ _____________ _____________ ____ ________________ ______________ ЦIыф шъхьэкIафэхэр тихьэкIагъэх. CIyf shh'jekIafjehjer tih'jekIagjeh.
Naši gosti su bili interesantni ljudi.	Ц_ы_ г_э_I_г_о_х_р т_х_э_I_г_э_. C_y_ g_e_h_j_g_n_j_r t_h_j_k_a_j_h_ ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. CIyf gjeshIjegonhjer tih'jekIagjeh. Ц___ г____________ т____________ C___ g______________ t_____________ ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. CIyf gjeshIjegonhjer tih'jekIagjeh. ____ _____________ _____________ ____ _______________ ______________ ЦIыф гъэшIэгъонхэр тихьэкIагъэх. CIyf gjeshIjegonhjer tih'jekIagjeh.

Ja imam dragu djecu.	С_ к_э_э_I_к_у д_г_у_э_ с_I_х_ S_e k_j_l_e_I_k_u d_e_u_j_r s_I_e_. Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. Sje kIjeljecIykIu djeguhjer siIjeh. С_ к__________ д_______ с_____ S__ k____________ d________ s______ Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. Sje kIjeljecIykIu djeguhjer siIjeh. __ ___________ ________ ______ ___ _____________ _________ _______ Сэ кIэлэцIыкIу дэгъухэр сиIэх. Sje kIjeljecIykIu djeguhjer siIjeh.
Ali komšije imaju bezobraznu djecu.	А_ с_г_у_э_ъ_м_ я_I_л_ц_ы_I_х_р д_с_х_ A_ s_g_n_e_u_j_ j_k_j_l_e_I_k_u_j_r d_s_h_ Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. Au sigunjegumje jakIjeljecIykIuhjer dysyh. А_ с___________ я______________ д_____ A_ s___________ j__________________ d_____ Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. Au sigunjegumje jakIjeljecIykIuhjer dysyh. __ ____________ _______________ ______ __ ____________ ___________________ ______ Ау сигъунэгъумэ якIэлэцIыкIухэр дысых. Au sigunjegumje jakIjeljecIykIuhjer dysyh.
Jesu li Vaša djeca dobra?	Ш_у_к_э_э_I_к_у_э_ I_р_ш_э_а_ S_u_k_j_l_e_I_k_u_j_r I_r_s_I_e_a_ ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? ShuikIjeljecIykIuhjer IoryshIjeha? Ш_________________ I_________ S____________________ I___________ ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? ShuikIjeljecIykIuhjer IoryshIjeha? __________________ __________ _____________________ ____________ ШъуикIэлэцIыкIухэр IорышIэха? ShuikIjeljecIykIuhjer IoryshIjeha?

Razgovornik

Kako djeca ispravno uče govoriti

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju