Slovníček frází

MP3

78 [sedmdesát osm]

Přídavná jména 1

78 [七十八] 78 [Nanajūhachi]	形容詞１ keiyōshi 1

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Akademický jazyk

Akademický jazyk je jazyk sám pro sebe. Používá se v odborných diskuzích. Používá se také v akademických publikacích. Dříve byly jednotné akademické jazyky. V Evropě dominovala v akademických kruzích latina. Dnes je naopak nejvýznamnějším akademickým jazykem angličtina. Akademické jazyky jsou určitým typem nářečí. Obsahují mnoho specifických pojmů. Nejpodstatnějšími znaky jsou standardizace a formalizace. Někteří si myslí, že akademici mluví nesrozumitelně schválně. Když je něco složité, vypadá to i inteligentně. Akademická obec se však zaměřuje na pravdu. Měla by tedy používat neutrální jazyk. Žádné rétorické obraty nebo květnatá rčení do něj nepatří. Existuje však mnoho příkladů zbytečně komplikovaného jazyka. A vypadá to, že komplikovaný jazyk člověka fascinuje! Studie prokázaly, že složitějšímu jazyku více věříme. Lidé měli v rámci testu zodpovědět několik otázek. Měli na výběr z několika možností. Některé odpovědi byly formulovány jednoduše, některé naopak velmi složitě. Většina lidí zvolila složitou odpověď. Ta ale nedávala smysl! Lidé se nechali jazykem oklamat. Přestože obsah byl absurdní, zaujala je forma. Psát složitě není ale vždy umění. Jak zabalit jednoduchý obsah do složité formy, se dá naučit. Naproti tomu vyjádřit složité věci jednoduše, není tak jednoduché. Někdy je tedy jednoduché ve skutečnosti složité…

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

stará žena	年_っ_(_老_た_ 女_ t_s_i_o_t_ (_o_h_o_t_) j_s_i 年取った(年老いた) 女性 toshitotta (toshioita) josei 年_________ 女_ t_________ (__________ j____ 年取った(年老いた) 女性 toshitotta (toshioita) josei __________ __ __________ ___________ _____ 年取った(年老いた) 女性 toshitotta (toshioita) josei
tlustá žena	太_た女_ f_t_t_a j_s_i 太った女性 futotta josei 太__ 女_ f______ j____ 太った女性 futotta josei ___ __ _______ _____ 太った女性 futotta josei
zvědavá žena	好_心_盛_ 女_ k_k_s_i_ ō_e_n_ j_s_i 好奇心旺盛な女性 kōkishin ōseina josei 好_____ 女_ k_______ ō_____ j____ 好奇心旺盛な女性 kōkishin ōseina josei ______ __ ________ ______ _____ 好奇心旺盛な女性 kōkishin ōseina josei

nové auto	新_い自_車 a_a_a_h_ j_d_s_a 新しい自動車 atarashī jidōsha 新__ 自__ a_______ j______ 新しい自動車 atarashī jidōsha ___ ___ ________ _______ 新しい自動車 atarashī jidōsha
rychlé auto	速_ 自_車 h_y_i j_d_s_a 速い自動車 hayai jidōsha 速_ 自__ h____ j______ 速い自動車 hayai jidōsha __ ___ _____ _______ 速い自動車 hayai jidōsha
pohodlné auto	快_な自_車 k_i_e_i_a j_d_s_a 快適な自動車 kaitekina jidōsha 快__ 自__ k________ j______ 快適な自動車 kaitekina jidōsha ___ ___ _________ _______ 快適な自動車 kaitekina jidōsha

modré šaty	青_ ド_ス a_i d_r_s_ 青いドレス aoi doresu 青_ ド__ a__ d_____ 青いドレス aoi doresu __ ___ ___ ______ 青いドレス aoi doresu
červené šaty	赤_ ド_ス a_a_ d_r_s_ 赤いドレス akai doresu 赤_ ド__ a___ d_____ 赤いドレス akai doresu __ ___ ____ ______ 赤いドレス akai doresu
zelené šaty	緑_ ド_ス m_d_r_ n_ d_r_s_ 緑のドレス midori no doresu 緑_ ド__ m_____ n_ d_____ 緑のドレス midori no doresu __ ___ ______ __ ______ 緑のドレス midori no doresu

černá taška	黒_ 鞄 k_r_i k_b_n 黒い鞄 kuroi kaban 黒_ 鞄 k____ k____ 黒い鞄 kuroi kaban __ _ _____ _____ 黒い鞄 kuroi kaban
hnědá taška	茶_の鞄 c_a_r_ n_ k_b_n 茶色の鞄 chairo no kaban 茶__ 鞄 c_____ n_ k____ 茶色の鞄 chairo no kaban ___ _ ______ __ _____ 茶色の鞄 chairo no kaban
bílá taška	白_ 鞄 s_i_o_ k_b_n 白い鞄 shiroi kaban 白_ 鞄 s_____ k____ 白い鞄 shiroi kaban __ _ ______ _____ 白い鞄 shiroi kaban

příjemní lidé	親_な人_ s_i_s_t_u_a h_t_b_t_ 親切な人々 shinsetsuna hitobito 親__ 人_ s__________ h_______ 親切な人々 shinsetsuna hitobito ___ __ ___________ ________ 親切な人々 shinsetsuna hitobito
zdvořilí lidé	礼_正_い人_ r_i_i t_d_s_ī h_t_b_t_ 礼儀正しい人々 reigi tadashī hitobito 礼____ 人_ r____ t______ h_______ 礼儀正しい人々 reigi tadashī hitobito _____ __ _____ _______ ________ 礼儀正しい人々 reigi tadashī hitobito
zajímaví lidé	面_い人_ o_o_h_r_i h_t_b_t_ 面白い人々 omoshiroi hitobito 面__ 人_ o________ h_______ 面白い人々 omoshiroi hitobito ___ __ _________ ________ 面白い人々 omoshiroi hitobito

milé děti	愛_し_ 子_達 a_r_s_ī k_d_m_d_c_i 愛らしい子供達 airashī kodomodachi 愛___ 子__ a______ k__________ 愛らしい子供達 airashī kodomodachi ____ ___ _______ ___________ 愛らしい子供達 airashī kodomodachi
drzé děti	生_気_ 子_達 n_m_i_i_a k_d_m_d_c_i 生意気な子供達 namaikina kodomodachi 生___ 子__ n________ k__________ 生意気な子供達 namaikina kodomodachi ____ ___ _________ ___________ 生意気な子供達 namaikina kodomodachi
hodné děti	行_の_い子_達 g_ō_i n_ y_i k_d_m_d_c_i 行儀のよい子供達 gyōgi no yoi kodomodachi 行____ 子__ g____ n_ y__ k__________ 行儀のよい子供達 gyōgi no yoi kodomodachi _____ ___ _____ __ ___ ___________ 行儀のよい子供達 gyōgi no yoi kodomodachi

Slovníček frází

Akademický jazyk

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci