会話集

MP3 本について

79 [七十九]

形容詞２

७९ [एकोणऐंशी] 79 [ēkōṇa'ainśī]	विशेषणे २ viśēṣaṇē 2

翻訳を表示する方法を選択してください:

子どもはどのように話すことを正しく学ぶのか？

生まれてまもなく、人は他の人間とコミュニケーションをとる。赤ちゃんは何かが欲しいと叫ぶ。数カ月たつと、彼らはもう簡単な単語を話す。 3つの単語からの文は、2歳くらいから話し始める。いつ子どもが話しはじめるかに影響を与えることはできない。しかしどのくらいうまく子どもが母国語を学ぶかには、影響を与えることができる！しかしそのためには、いくつかのことを注意しなければならない。とりわけ重要なのは、学習している子どもが常にモチベーションを保てることだ。子どもは話すとき、何かを達成すると認識しなくてはならない。赤ちゃんは微笑をポジティブなフィードバックとしてよろこぶ。少し年長の子どもたちは、周りとの対話を求める。彼らは近くにいる人たちの言語に合わせる。そのため、両親と教育者の言語レベルは大切だ。子どもも、言語は価値が高いと学ばなければならない！しかし、その際彼らはいつも楽しむべきだ。読んで聞かせることは、言語がどれほど面白いかを子どもに示す。両親はまた、できるだけ子どもと多くのことをするべきだ。子どもは多くのことを経験すると、それについて話したがる。二カ国語で育った子どもは、固定化された規則が必要だ。彼らは、どの言語がだれと話されるかを知らなくてはならない。そうして彼らの脳は、両方の言語をサポートすることを学ぶ。子どもが学校に行けば、彼らの言葉は変わってくる。彼らは新たに俗語を学ぶ。そこで大切なのは、両親がどのように子どもが話すかに注意を向けることだ。最初の言語が脳に永遠に刻まれることは、研究論文が示している。子どものときに学んだことは、我々に生涯ついてくる。子どものときに母国語をよく勉強した人は、あとからそれによって利益を得る。その人は新しいことをより早く、よりよく学ぶ－外国語だけではなく･･･。

動画が見つかりません!

青いドレスを着ています。	म_ न_ळ_ प_ष_ख घ_त_ा आ_े_ m_ n_ḷ_ p_ṣ_k_a g_ā_a_ā ā_ē_ मी निळा पोषाख घातला आहे. mī niḷā pōṣākha ghātalā āhē. म_ न___ प____ घ____ आ___ m_ n___ p______ g______ ā___ मी निळा पोषाख घातला आहे. mī niḷā pōṣākha ghātalā āhē. __ ____ _____ _____ ____ __ ____ _______ _______ ____ मी निळा पोषाख घातला आहे. mī niḷā pōṣākha ghātalā āhē.
赤いドレスを着ています。	म_ ल_ल प_ष_ख घ_त_ा आ_े_ M_ l_l_ p_ṣ_k_a g_ā_a_ā ā_ē_ मी लाल पोषाख घातला आहे. Mī lāla pōṣākha ghātalā āhē. म_ ल__ प____ घ____ आ___ M_ l___ p______ g______ ā___ मी लाल पोषाख घातला आहे. Mī lāla pōṣākha ghātalā āhē. __ ___ _____ _____ ____ __ ____ _______ _______ ____ मी लाल पोषाख घातला आहे. Mī lāla pōṣākha ghātalā āhē.
緑のドレスを着ています。	म_ ह_र_ा प_ष_ख घ_त_ा आ_े_ M_ h_r_v_ p_ṣ_k_a g_ā_a_ā ā_ē_ मी हिरवा पोषाख घातला आहे. Mī hiravā pōṣākha ghātalā āhē. म_ ह____ प____ घ____ आ___ M_ h_____ p______ g______ ā___ मी हिरवा पोषाख घातला आहे. Mī hiravā pōṣākha ghātalā āhē. __ _____ _____ _____ ____ __ ______ _______ _______ ____ मी हिरवा पोषाख घातला आहे. Mī hiravā pōṣākha ghātalā āhē.

黒い鞄を買います。	म_ क_ळ_ ब_ग ख_े_ी क_त आ_े_ M_ k_ḷ_ b_g_ k_a_ē_ī k_r_t_ ā_ē_ मी काळी बॅग खरेदी करत आहे. Mī kāḷī bĕga kharēdī karata āhē. म_ क___ ब__ ख____ क__ आ___ M_ k___ b___ k______ k_____ ā___ मी काळी बॅग खरेदी करत आहे. Mī kāḷī bĕga kharēdī karata āhē. __ ____ ___ _____ ___ ____ __ ____ ____ _______ ______ ____ मी काळी बॅग खरेदी करत आहे. Mī kāḷī bĕga kharēdī karata āhē.
茶色の鞄を買います。	म_ त_क_र_ ब_ग ख_े_ी क_त आ_े_ M_ t_p_k_r_ b_g_ k_a_ē_ī k_r_t_ ā_ē_ मी तपकिरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī tapakirī bĕga kharēdī karata āhē. म_ त_____ ब__ ख____ क__ आ___ M_ t_______ b___ k______ k_____ ā___ मी तपकिरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī tapakirī bĕga kharēdī karata āhē. __ ______ ___ _____ ___ ____ __ ________ ____ _______ ______ ____ मी तपकिरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī tapakirī bĕga kharēdī karata āhē.
白い鞄を買います。	म_ प_ं_र_ ब_ग ख_े_ी क_त आ_े_ M_ p_ṇ_h_r_ b_g_ k_a_ē_ī k_r_t_ ā_ē_ मी पांढरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī pāṇḍharī bĕga kharēdī karata āhē. म_ प_____ ब__ ख____ क__ आ___ M_ p_______ b___ k______ k_____ ā___ मी पांढरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī pāṇḍharī bĕga kharēdī karata āhē. __ ______ ___ _____ ___ ____ __ ________ ____ _______ ______ ____ मी पांढरी बॅग खरेदी करत आहे. Mī pāṇḍharī bĕga kharēdī karata āhē.

新しい車が要ります。	म_ा ए_ न_ी_ क_र प_ह_ज_. M_l_ ē_a n_v_n_ k_r_ p_h_j_. मला एक नवीन कार पाहिजे. Malā ēka navīna kāra pāhijē. म__ ए_ न___ क__ प______ M___ ē__ n_____ k___ p______ मला एक नवीन कार पाहिजे. Malā ēka navīna kāra pāhijē. ___ __ ____ ___ _______ ____ ___ ______ ____ _______ मला एक नवीन कार पाहिजे. Malā ēka navīna kāra pāhijē.
速い車が要ります。	म_ा ए_ व_ग_ा_ क_र प_ह_ज_. M_l_ ē_a v_g_v_n_ k_r_ p_h_j_. मला एक वेगवान कार पाहिजे. Malā ēka vēgavāna kāra pāhijē. म__ ए_ व_____ क__ प______ M___ ē__ v_______ k___ p______ मला एक वेगवान कार पाहिजे. Malā ēka vēgavāna kāra pāhijē. ___ __ ______ ___ _______ ____ ___ ________ ____ _______ मला एक वेगवान कार पाहिजे. Malā ēka vēgavāna kāra pāhijē.
快適な車が要ります。	म_ा ए_ आ_ा_द_य_ क_र प_ह_ज_. M_l_ ē_a ā_ā_a_ā_ī k_r_ p_h_j_. मला एक आरामदायी कार पाहिजे. Malā ēka ārāmadāyī kāra pāhijē. म__ ए_ आ_______ क__ प______ M___ ē__ ā________ k___ p______ मला एक आरामदायी कार पाहिजे. Malā ēka ārāmadāyī kāra pāhijē. ___ __ ________ ___ _______ ____ ___ _________ ____ _______ मला एक आरामदायी कार पाहिजे. Malā ēka ārāmadāyī kāra pāhijē.

上には年取った(年老いた) 女性が住んでいます。	व_ ए_ म_ह_त_र_ स_त_र_ र_ह_ आ_े_ V_r_ ē_a m_ā_ā_ī s_r_ r_h_t_ ā_ē_ वर एक म्हातारी स्त्री राहत आहे. Vara ēka mhātārī strī rāhata āhē. व_ ए_ म_______ स_____ र___ आ___ V___ ē__ m______ s___ r_____ ā___ वर एक म्हातारी स्त्री राहत आहे. Vara ēka mhātārī strī rāhata āhē. __ __ ________ ______ ____ ____ ____ ___ _______ ____ ______ ____ वर एक म्हातारी स्त्री राहत आहे. Vara ēka mhātārī strī rāhata āhē.
上には太った女性が住んでいます。	व_ ए_ ल_्_ स_त_र_ र_ह_ आ_े_ V_r_ ē_a l_ṭ_ṭ_a s_r_ r_h_t_ ā_ē_ वर एक लठ्ठ स्त्री राहत आहे. Vara ēka laṭhṭha strī rāhata āhē. व_ ए_ ल___ स_____ र___ आ___ V___ ē__ l______ s___ r_____ ā___ वर एक लठ्ठ स्त्री राहत आहे. Vara ēka laṭhṭha strī rāhata āhē. __ __ ____ ______ ____ ____ ____ ___ _______ ____ ______ ____ वर एक लठ्ठ स्त्री राहत आहे. Vara ēka laṭhṭha strī rāhata āhē.
下には好奇心旺盛な女性が住んでいます。	ख_ल_ ए_ ज_ज_ञ_स_ स_त_र_ र_ह_ आ_े_ K_ā_ī ē_a j_j_ā_ū s_r_ r_h_t_ ā_ē_ खाली एक जिज्ञासू स्त्री राहत आहे. Khālī ēka jijñāsū strī rāhata āhē. ख___ ए_ ज_______ स_____ र___ आ___ K____ ē__ j______ s___ r_____ ā___ खाली एक जिज्ञासू स्त्री राहत आहे. Khālī ēka jijñāsū strī rāhata āhē. ____ __ ________ ______ ____ ____ _____ ___ _______ ____ ______ ____ खाली एक जिज्ञासू स्त्री राहत आहे. Khālī ēka jijñāsū strī rāhata āhē.

お客さんは親切な人たちでした。	आ_च_ प_ह_ण_ च_ं_ल_ ल_क ह_त_. Ā_a_ē p_h_ṇ_ c_ṅ_a_ē l_k_ h_t_. आमचे पाहुणे चांगले लोक होते. Āmacē pāhuṇē cāṅgalē lōka hōtē. आ___ प_____ च_____ ल__ ह____ Ā____ p_____ c______ l___ h____ आमचे पाहुणे चांगले लोक होते. Āmacē pāhuṇē cāṅgalē lōka hōtē. ____ ______ ______ ___ _____ _____ ______ _______ ____ _____ आमचे पाहुणे चांगले लोक होते. Āmacē pāhuṇē cāṅgalē lōka hōtē.
お客さんは礼儀正しい人たちでした。	आ_च_ प_ह_ण_ न_्_ ल_क ह_त_. Ā_a_ē p_h_ṇ_ n_m_a l_k_ h_t_. आमचे पाहुणे नम्र लोक होते. Āmacē pāhuṇē namra lōka hōtē. आ___ प_____ न___ ल__ ह____ Ā____ p_____ n____ l___ h____ आमचे पाहुणे नम्र लोक होते. Āmacē pāhuṇē namra lōka hōtē. ____ ______ ____ ___ _____ _____ ______ _____ ____ _____ आमचे पाहुणे नम्र लोक होते. Āmacē pāhuṇē namra lōka hōtē.
お客さんは面白い人たちでした。	आ_च_ प_ह_ण_ व_श_ष_ट_ू_्_ ल_क ह_त_. Ā_a_ē p_h_ṇ_ v_i_i_ṭ_p_r_a l_k_ h_t_. आमचे पाहुणे वैशिष्टपूर्ण लोक होते. Āmacē pāhuṇē vaiśiṣṭapūrṇa lōka hōtē. आ___ प_____ व___________ ल__ ह____ Ā____ p_____ v____________ l___ h____ आमचे पाहुणे वैशिष्टपूर्ण लोक होते. Āmacē pāhuṇē vaiśiṣṭapūrṇa lōka hōtē. ____ ______ ____________ ___ _____ _____ ______ _____________ ____ _____ आमचे पाहुणे वैशिष्टपूर्ण लोक होते. Āmacē pāhuṇē vaiśiṣṭapūrṇa lōka hōtē.

私には愛らしい子供達がいます。	म_झ_ म_ल_ प_र_म_ आ_े_. M_j_ī m_l_ p_ē_a_a ā_ē_a_ माझी मुले प्रेमळ आहेत. Mājhī mulē prēmaḷa āhēta. म___ म___ प_____ आ____ M____ m___ p______ ā_____ माझी मुले प्रेमळ आहेत. Mājhī mulē prēmaḷa āhēta. ____ ____ ______ _____ _____ ____ _______ ______ माझी मुले प्रेमळ आहेत. Mājhī mulē prēmaḷa āhēta.
でも隣人には生意気な子供達がいます。	प_ श_ज_ – य_ं_ी म_ल_ ख_ड_र आ_े_. P_ṇ_ ś_j_ – y_n_c_ m_l_ k_ō_a_a_a ā_ē_a_ पण शेजा – यांची मुले खोडकर आहेत. Paṇa śējā – yān̄cī mulē khōḍakara āhēta. प_ श___ – य____ म___ ख____ आ____ P___ ś___ – y_____ m___ k________ ā_____ पण शेजा – यांची मुले खोडकर आहेत. Paṇa śējā – yān̄cī mulē khōḍakara āhēta. __ ____ _ _____ ____ _____ _____ ____ ____ _ ______ ____ _________ ______ पण शेजा – यांची मुले खोडकर आहेत. Paṇa śējā – yān̄cī mulē khōḍakara āhēta.
あなたの子供はお行儀がいいですか？	आ_ल_ म_ल_ स_स_व_ा_ी आ_े_ क_? Ā_a_ī m_l_ s_s_a_h_v_ ā_ē_a k_? आपली मुले सुस्वभावी आहेत का? Āpalī mulē susvabhāvī āhēta kā? आ___ म___ स________ आ___ क__ Ā____ m___ s_________ ā____ k__ आपली मुले सुस्वभावी आहेत का? Āpalī mulē susvabhāvī āhēta kā? ____ ____ _________ ____ ___ _____ ____ __________ _____ ___ आपली मुले सुस्वभावी आहेत का? Āpalī mulē susvabhāvī āhēta kā?

会話集

子どもはどのように話すことを正しく学ぶのか？

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード