会話集

MP3 本について

97 [九十七]

接続詞４

९७ [सत्याण्णव] 97 [Satyāṇṇava]	उभयान्वयी अव्यय ४ ubhayānvayī avyaya 4

翻訳を表示する方法を選択してください:

より高い集中力＝より高い学習力

勉強するとき、我々は集中しなくてはならない。すべての注意はひとつのことに向けられなければならない。集中力という能力は、生まれもってのものではない。我々はまず、集中することを学ばなければならないのだ。それはたいてい幼稚園か学校で起こる。 6歳で子どもは約15分間集中することができる。 14歳の少年少女になると、その倍の時間集中できるようになる。大人の集中力は、約45分続く。ある決まった時間が過ぎると、集中は途切れる。学習者たちはすると、学習材料への興味を失う。また、彼らが疲れるもしくはストレスがたまるということもある。それによって、学習は難しくなる。記憶は学習材料をよく覚えておくことができなくなる。しかし、集中力を高めることはできる！非常に重要なのは、勉強する前にじゅうぶん睡眠をとっていることだ。疲れている人は、短時間しか集中できない。疲れていると、脳がミスをする。また、感情にも集中力が影響する。効率的に学びたい人は、ニュートラルな感情状態でなければいけない。ポジティブまたはネガティブな感情が大きすぎると、学習成果を妨げる。もちろん、感情を常にコントロールすることはできない。しかし、学習の際にそれを無視することはできる。集中していたい人は、モチベーションがなくてはならない。学習するとき、いつも目標を目の前に持たなければならない。そうすれば、脳は集中する準備ができる。高い集中力のためには、静かな環境も大切だ。そして、学習の際には水をたくさん飲むべきだ。それによって覚醒を保てる･･･。これらすべてを注意する人は、長時間集中していられる！

動画が見つかりません!

テレビがついていたのに彼は寝入った。	ज_ी ट_._्_ी_ च_ल_ ह_त_ त_ी_ी त_ झ_प_ ग_ल_. j_r_ ṭ_._h_. C_l_ h_t_ t_r_h_ t_ j_ō_ī g_l_. जरी टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. jarī ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā. ज__ ट_______ च___ ह___ त____ त_ झ___ ग____ j___ ṭ______ C___ h___ t_____ t_ j____ g____ जरी टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. jarī ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā. ___ ________ ____ ____ _____ __ ____ _____ ____ _______ ____ ____ ______ __ _____ _____ जरी टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. jarī ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā.
もう遅かったのに彼はまだ残っていた。	ज_ी उ_ी_ झ_ल_ ह_त_ त_ी_ी त_ थ_ड_व_ळ थ_ं_ल_. J_r_ u_ī_a j_ā_ā h_t_ t_r_h_ t_ t_ō_ā_ē_a t_ā_b_l_. जरी उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Jarī uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā. ज__ उ___ झ___ ह___ त____ त_ थ______ थ______ J___ u____ j____ h___ t_____ t_ t________ t________ जरी उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Jarī uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā. ___ ____ ____ ____ _____ __ _______ _______ ____ _____ _____ ____ ______ __ _________ _________ जरी उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Jarī uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā.
約束していたのに彼は来なかった。	ज_ी आ_्_ी भ_ट ठ_व_ी ह_त_ त_ी_ी त_ आ_ा न_ह_. J_r_ ā_h_ b_ē_a ṭ_a_a_a_ī h_t_ t_r_h_ t_ ā_ā n_h_. जरी आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Jarī āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī. ज__ आ____ भ__ ठ____ ह___ त____ त_ आ__ न____ J___ ā___ b____ ṭ________ h___ t_____ t_ ā__ n____ जरी आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Jarī āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī. ___ _____ ___ _____ ____ _____ __ ___ _____ ____ ____ _____ _________ ____ ______ __ ___ _____ जरी आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Jarī āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī.

テレビはついていた。にもかかわらず、彼は寝入った。	ट_._्_ी_ च_ल_ ह_त_ त_ी_ी त_ झ_प_ ग_ल_. Ṭ_._h_. C_l_ h_t_ t_r_h_ t_ j_ō_ī g_l_. टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. Ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā. ट_______ च___ ह___ त____ त_ झ___ ग____ Ṭ______ C___ h___ t_____ t_ j____ g____ टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. Ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā. ________ ____ ____ _____ __ ____ _____ _______ ____ ____ ______ __ _____ _____ टी.व्ही. चालू होता तरीही तो झोपी गेला. Ṭī.Vhī. Cālū hōtā tarīhī tō jhōpī gēlā.
もう遅かった。にもかかわらず、彼はまだ残っていた。	उ_ी_ झ_ल_ ह_त_ त_ी_ी त_ थ_ड_व_ळ थ_ं_ल_. U_ī_a j_ā_ā h_t_ t_r_h_ t_ t_ō_ā_ē_a t_ā_b_l_. उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā. उ___ झ___ ह___ त____ त_ थ______ थ______ U____ j____ h___ t_____ t_ t________ t________ उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā. ____ ____ ____ _____ __ _______ _______ _____ _____ ____ ______ __ _________ _________ उशीर झाला होता तरीही तो थोडावेळ थांबला. Uśīra jhālā hōtā tarīhī tō thōḍāvēḷa thāmbalā.
私達は約束していた。にもかかわらず、彼は来なかった。	आ_्_ी भ_ट ठ_व_ी ह_त_ त_ी_ी त_ आ_ा न_ह_. Ā_h_ b_ē_a ṭ_a_a_a_ī h_t_ t_r_h_ t_ ā_ā n_h_. आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī. आ____ भ__ ठ____ ह___ त____ त_ आ__ न____ Ā___ b____ ṭ________ h___ t_____ t_ ā__ n____ आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī. _____ ___ _____ ____ _____ __ ___ _____ ____ _____ _________ ____ ______ __ ___ _____ आम्ही भेट ठरवली होती तरीही तो आला नाही. Āmhī bhēṭa ṭharavalī hōtī tarīhī tō ālā nāhī.

免許を持っていないのに彼は車を運転する。	त_य_च_य_क_े प_व_न_ न_ह_ त_ी_ी त_ ग_ड_ च_ल_त_. T_ā_y_k_ḍ_ p_r_v_n_ n_h_ t_r_h_ t_ g_ḍ_ c_l_v_t_. त्याच्याकडे परवाना नाही तरीही तो गाडी चालवतो. Tyācyākaḍē paravānā nāhī tarīhī tō gāḍī cālavatō. त__________ प_____ न___ त____ त_ ग___ च______ T_________ p_______ n___ t_____ t_ g___ c________ त्याच्याकडे परवाना नाही तरीही तो गाडी चालवतो. Tyācyākaḍē paravānā nāhī tarīhī tō gāḍī cālavatō. ___________ ______ ____ _____ __ ____ _______ __________ ________ ____ ______ __ ____ _________ त्याच्याकडे परवाना नाही तरीही तो गाडी चालवतो. Tyācyākaḍē paravānā nāhī tarīhī tō gāḍī cālavatō.
道が凍っているのに彼は速く運転する。	र_्_ा न_स_ड_ आ_े त_ी_ी त_ ग_ड_ व_ग_त च_ल_त_. R_s_ā n_s_r_ḍ_ ā_ē t_r_h_ t_ g_ḍ_ v_g_t_ c_l_v_t_. रस्ता निसरडा आहे तरीही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā āhē tarīhī tō gāḍī vēgāta cālavatō. र____ न_____ आ__ त____ त_ ग___ व____ च______ R____ n_______ ā__ t_____ t_ g___ v_____ c________ रस्ता निसरडा आहे तरीही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā āhē tarīhī tō gāḍī vēgāta cālavatō. _____ ______ ___ _____ __ ____ _____ _______ _____ ________ ___ ______ __ ____ ______ _________ रस्ता निसरडा आहे तरीही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā āhē tarīhī tō gāḍī vēgāta cālavatō.
酔っ払っているのに彼は自転車で行く。	द_र_ प_य_ल_ल_ आ_े त_ी_ी त_ त_य_च_ स_य_ल च_ल_त आ_े_ D_r_ p_ā_ē_ā ā_ē t_r_h_ t_ t_ā_ī s_y_k_l_ c_l_v_t_ ā_ē_ दारू प्यालेला आहे तरीही तो त्याची सायकल चालवत आहे. Dārū pyālēlā āhē tarīhī tō tyācī sāyakala cālavata āhē. द___ प_______ आ__ त____ त_ त_____ स____ च____ आ___ D___ p______ ā__ t_____ t_ t____ s_______ c_______ ā___ दारू प्यालेला आहे तरीही तो त्याची सायकल चालवत आहे. Dārū pyālēlā āhē tarīhī tō tyācī sāyakala cālavata āhē. ____ ________ ___ _____ __ ______ _____ _____ ____ ____ _______ ___ ______ __ _____ ________ ________ ____ दारू प्यालेला आहे तरीही तो त्याची सायकल चालवत आहे. Dārū pyālēlā āhē tarīhī tō tyācī sāyakala cālavata āhē.

彼は免許を持っていません。にもかかわらず、自動車を運転します。	प_व_न_ न_ू_ह_ त_ ग_ड_ च_ल_त_. P_r_v_n_ n_s_n_h_ t_ g_ḍ_ c_l_v_t_. परवाना नसूनही तो गाडी चालवतो. Paravānā nasūnahī tō gāḍī cālavatō. प_____ न_____ त_ ग___ च______ P_______ n_______ t_ g___ c________ परवाना नसूनही तो गाडी चालवतो. Paravānā nasūnahī tō gāḍī cālavatō. ______ ______ __ ____ _______ ________ ________ __ ____ _________ परवाना नसूनही तो गाडी चालवतो. Paravānā nasūnahī tō gāḍī cālavatō.
道が凍っています。にもかかわらず、彼は速く運転します。	र_्_ा न_स_ड_ अ_ू_ह_ त_ ग_ड_ व_ग_त च_ल_त_. R_s_ā n_s_r_ḍ_ a_ū_a_ī t_ g_ḍ_ v_g_t_ c_l_v_t_. रस्ता निसरडा असूनही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā asūnahī tō gāḍī vēgāta cālavatō. र____ न_____ अ_____ त_ ग___ व____ च______ R____ n_______ a______ t_ g___ v_____ c________ रस्ता निसरडा असूनही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā asūnahī tō gāḍī vēgāta cālavatō. _____ ______ ______ __ ____ _____ _______ _____ ________ _______ __ ____ ______ _________ रस्ता निसरडा असूनही तो गाडी वेगात चालवतो. Rastā nisaraḍā asūnahī tō gāḍī vēgāta cālavatō.
彼は酔っ払っています。にもかかわらず、自転車で行きます。	द_र_ प_य_ल_ल_ अ_ू_ह_ त_ म_ट_स_य_ल च_ल_त_. D_r_ p_ā_ē_ā a_ū_a_ī t_ m_ṭ_r_s_y_k_l_ c_l_v_t_. दारू प्यालेला असूनही तो मोटरसायकल चालवतो. Dārū pyālēlā asūnahī tō mōṭarasāyakala cālavatō. द___ प_______ अ_____ त_ म________ च______ D___ p______ a______ t_ m_____________ c________ दारू प्यालेला असूनही तो मोटरसायकल चालवतो. Dārū pyālēlā asūnahī tō mōṭarasāyakala cālavatō. ____ ________ ______ __ _________ _______ ____ _______ _______ __ ______________ _________ दारू प्यालेला असूनही तो मोटरसायकल चालवतो. Dārū pyālēlā asūnahī tō mōṭarasāyakala cālavatō.

大学で勉強したのに彼女は仕事が見つかりません。	त_न_ म_व_द_य_ल_ी_ उ_्_श_क_ष_ घ_त_े आ_े त_ी_ी त_ल_ न_क_ी म_ळ_ न_ह_. T_n_ m_h_v_d_ā_a_ī_a u_c_ś_k_a_a g_ē_a_ē ā_ē t_r_h_ t_l_ n_k_r_ m_ḷ_t_ n_h_. तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī. त___ म___________ उ_________ घ____ आ__ त____ त___ न____ म___ न____ T___ m______________ u__________ g______ ā__ t_____ t___ n_____ m_____ n____ तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī. ____ ____________ __________ _____ ___ _____ ____ _____ ____ _____ ____ _______________ ___________ _______ ___ ______ ____ ______ ______ _____ तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī.
痛みがあるのに彼女は医者に行きません。	व_द_ा ह_त आ_े_ त_ी_ी त_ ड_क_ट_क_े ज_त न_ह_. V_d_n_ h_t_ ā_ē_a t_r_h_ t_ ḍ_k_a_a_a_ē j_t_ n_h_. वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī. व____ ह__ आ___ त____ त_ ड________ ज__ न____ V_____ h___ ā____ t_____ t_ ḍ__________ j___ n____ वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī. _____ ___ ____ _____ __ _________ ___ _____ ______ ____ _____ ______ __ ___________ ____ _____ वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī.
お金がないのに彼女は車を買います。	त_च_य_क_े प_स_ न_ह_त त_ी_ी त_ ग_ड_ ख_े_ी क_त_. T_c_ā_a_ē p_i_ē n_h_t_ t_r_h_ t_ g_ḍ_ k_a_ē_ī k_r_t_. तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē. त________ प___ न____ त____ त_ ग___ ख____ क____ T________ p____ n_____ t_____ t_ g___ k______ k______ तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē. _________ ____ _____ _____ __ ____ _____ _____ _________ _____ ______ ______ __ ____ _______ _______ तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē.

彼女は大学を出た。にもかかわらず、仕事が見つかりません。	त_न_ म_व_द_य_ल_ी_ उ_्_श_क_ष_ घ_त_े आ_े त_ी_ी त_ल_ न_क_ी म_ळ_ न_ह_. T_n_ m_h_v_d_ā_a_ī_a u_c_ś_k_a_a g_ē_a_ē ā_ē t_r_h_ t_l_ n_k_r_ m_ḷ_t_ n_h_. तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī. त___ म___________ उ_________ घ____ आ__ त____ त___ न____ म___ न____ T___ m______________ u__________ g______ ā__ t_____ t___ n_____ m_____ n____ तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī. ____ ____________ __________ _____ ___ _____ ____ _____ ____ _____ ____ _______________ ___________ _______ ___ ______ ____ ______ ______ _____ तिने महविद्यालयीन उच्चशिक्षण घेतले आहे तरीही तिला नोकरी मिळत नाही. Tinē mahavidyālayīna uccaśikṣaṇa ghētalē āhē tarīhī tilā nōkarī miḷata nāhī.
痛みがあります。にもかかわらず、彼女は医者に行きません。	व_द_ा ह_त आ_े_ त_ी_ी त_ ड_क_ट_क_े ज_त न_ह_. V_d_n_ h_t_ ā_ē_a t_r_h_ t_ ḍ_k_a_a_a_ē j_t_ n_h_. वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī. व____ ह__ आ___ त____ त_ ड________ ज__ न____ V_____ h___ ā____ t_____ t_ ḍ__________ j___ n____ वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī. _____ ___ ____ _____ __ _________ ___ _____ ______ ____ _____ ______ __ ___________ ____ _____ वेदना होत आहेत तरीही ती डॉक्टरकडे जात नाही. Vēdanā hōta āhēta tarīhī tī ḍŏkṭarakaḍē jāta nāhī.
彼女はお金がありません。にもかかわらず、車を買います。	त_च_य_क_े प_स_ न_ह_त त_ी_ी त_ ग_ड_ ख_े_ी क_त_. T_c_ā_a_ē p_i_ē n_h_t_ t_r_h_ t_ g_ḍ_ k_a_ē_ī k_r_t_. तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē. त________ प___ न____ त____ त_ ग___ ख____ क____ T________ p____ n_____ t_____ t_ g___ k______ k______ तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē. _________ ____ _____ _____ __ ____ _____ _____ _________ _____ ______ ______ __ ____ _______ _______ तिच्याकडे पैसे नाहीत तरीही ती गाडी खरेदी करते. Ticyākaḍē paisē nāhīta tarīhī tī gāḍī kharēdī karatē.

会話集

より高い集中力＝より高い学習力

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード