ფრაზების წიგნი

MP3

50 [ორმოცდაათი]

საცურაო აუზზე.

50 [cincuenta]	En la piscina

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ქალებს უკეთესი ლინგვისტური ნიჭი აქვთ, ვიდრე მამაკაცებს!

ქალები ისეთივე ჭკვიანები არიან, როგორც მამაკაცები. საშუალოდ ორივეს ერთნაირი გონებრივი განვითარების კოეფიციენტი აქვს. თუმცა, გენდერული უნარები განსხვავებულია. მაგალითად, მამაკაცებს უკეთესი სამგანზომილებიანი სივრცული აზროვნება აქვთ. გარდა ამისა, ისინი უკეთ წყვეტენ მათემატიკურ პრობლემებს. მეორეს მხრივ, ქალებს უკეთესი მეხსიერება აქვთ. და ისინი უკეთესად სწავლობენ ენებს. ქალები უფრო ნაკლებ შეცდომებს უშვებენ მართლწერასა და გრამატიკაში. მათ ასევე უფრო მდიდარი ლექსიკონი აქვთ და ისინი უფრო გამართულად კითხულობენ. ამიტომ ენის ტესტებში, ჩვეულებრივ, მათ უკეთესი შედეგები აქვთ. ქალების ლინგვისტური ნიჭიერების მიზეზები ტვინშია. მამაკაცების და ქალების ტვინი განსხვავებულადაა მოწყობილი. ტვინის მარცხება მხარე პასუხისმგებელია ენაზე. ეს ველი აკონტროლებს ლინგვისტურ პროცესებს. მიუხედავად ამისა, მეტყველების დამუშავების დროს ქალები იყენებენ ტვინის ორივე ნახევარს. გარდა ამისა, მათი ტვინის ნახევრები უკეთ ახდენენ აზრების გაცვლას. ანუ ქალების ტვინი უფრო აქტიურია მეტყველების დამუშავების პროცესში. და ქალებს შეუძლიათ მეტყველების უფრო ეფექტიანად დამუშავება. თუ როგორ განსხვავდება ქალის და მამაკაცის ტვინი, დღემდე გაურკვეველია. ზოგიერთი მეცნიერის აზრით, ამას ბიოლოგიური მიზეზი აქვს. ტვინის განვითარებაზე მოქმედებს ქალის და მამაკაცის გენეტიკა. გარდა ამისა, ქალების და მამაკაცების თავისებურებებს ჰორმონები განსაზღვრავს. ამბობენ, რომ ჩვენს განვითარებაზე მოქმედებს ჩვენი აღზრდა. რადგან პატარა გოგონებს უფრო მეტს ელაპარაკებიან და უკითხავენ. მეორეს მხრივ, პატარა ბიჭებს უფრო მეტად ტექნიკური სახის სათამაშოებს აძლევენ. ამიტომ შესაძლებელია, რომ ჩვენი გარემო მოქმედებს ჩვენს ტვინზე. მეორეს მხრივ, კონკრეტული განსხვავებები არსებობს მთელ მსოფლიოში. და ბავშვებს განსხვავებულად ზრდიან ყველა კულტურაში.

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ჩამოტვირთვები უფასოა პირადი სარგებლობისთვის, საჯარო სკოლებისთვის ან არაკომერციული მიზნებისთვის.
სალიცენზიო შეთანხმება | გთხოვთ შეატყობინოთ ნებისმიერი შეცდომის ან არასწორი თარგმანის შესახებ აქ!
იმპრინტი | © საავტორო უფლება 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg და ლიცენზიანტები.
ყველა უფლება დაცულია. კონტაქტი

დღეს ცხელა.	H_c_ c_l_r h_y_ Hace calor hoy. H___ c____ h___ Hace calor hoy. ____ _____ ____ Hace calor hoy.
წავიდეთ აუზზე	¿_a_o_ a l_ p_s_i_a_ ¿Vamos a la piscina? ¿_____ a l_ p_______ ¿Vamos a la piscina? ______ _ __ ________ ¿Vamos a la piscina?
გინდა საცურაოდ წავიდეთ	¿_i_n_s g_n_s d_ i_ a n_d_r_ ¿Tienes ganas de ir a nadar? ¿______ g____ d_ i_ a n_____ ¿Tienes ganas de ir a nadar? _______ _____ __ __ _ ______ ¿Tienes ganas de ir a nadar?

გაქვს პირსახოცი	¿_i_n_s u_a t_a_l_? ¿Tienes una toalla? ¿______ u__ t______ ¿Tienes una toalla? _______ ___ _______ ¿Tienes una toalla?
გაქვს საცურაო ტრუსი	¿_i_n_s u_ b_ñ_d_r_ ¿Tienes un bañador? ¿______ u_ b_______ ¿Tienes un bañador? _______ __ ________ ¿Tienes un bañador?
გაქვს საცურაო კოსტუმი	¿_i_n_s u_ t_a_e d_ b_ñ_? ¿Tienes un traje de baño? ¿______ u_ t____ d_ b____ ¿Tienes un traje de baño? _______ __ _____ __ _____ ¿Tienes un traje de baño?

ცურვა შეგიძლია	¿_T_) s_b_s n_d_r_ ¿(Tú) sabes nadar? ¿____ s____ n_____ ¿(Tú) sabes nadar? _____ _____ ______ ¿(Tú) sabes nadar?
ყვინთვა შეგიძლია	¿_T_) s_b_s b_c_a_? ¿(Tú) sabes bucear? ¿____ s____ b______ ¿(Tú) sabes bucear? _____ _____ _______ ¿(Tú) sabes bucear?
წყალში ხტომა შეგიძლია	¿_T_) s_b_s l_n_a_t_ a_ a_u_? ¿(Tú) sabes lanzarte al agua? ¿____ s____ l_______ a_ a____ ¿(Tú) sabes lanzarte al agua? _____ _____ ________ __ _____ ¿(Tú) sabes lanzarte al agua?

სად არის შხაპი	¿_ó_d_ e_t_ l_ d_c_a_ ¿Dónde está la ducha? ¿_____ e___ l_ d_____ ¿Dónde está la ducha? ______ ____ __ ______ ¿Dónde está la ducha?
სად არის გამოსაცვლელი კაბინა	¿_ó_d_ e_t_ e_ v_s_u_r_o_ ¿Dónde está el vestuario? ¿_____ e___ e_ v_________ ¿Dónde está el vestuario? ______ ____ __ __________ ¿Dónde está el vestuario?
სად არის საცურაო სათვალე	¿_ó_d_ e_t_n l_s g_f_s / l_s l_n_e_ (_m_) d_ n_t_c_ó_? ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación? ¿_____ e____ l__ g____ / l__ l_____ (____ d_ n________ ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación? ______ _____ ___ _____ _ ___ ______ _____ __ _________ ¿Dónde están las gafas / los lentes (am.) de natación?

წყალი ღრმაა	¿_s e_ a_u_ p_o_u_d_? ¿Es el agua profunda? ¿__ e_ a___ p________ ¿Es el agua profunda? ___ __ ____ _________ ¿Es el agua profunda?
წყალი სუფთაა	¿_s_á l_m_i_ e_ a_u_? ¿Está limpia el agua? ¿____ l_____ e_ a____ ¿Está limpia el agua? _____ ______ __ _____ ¿Está limpia el agua?
წყალი თბილია	¿_s_á c_l_e_t_ e_ a_u_? ¿Está caliente el agua? ¿____ c_______ e_ a____ ¿Está caliente el agua? _____ ________ __ _____ ¿Está caliente el agua?

ვიყინები.	M_ e_t_y c_n_e_a_d_. Me estoy congelando. M_ e____ c__________ Me estoy congelando. __ _____ ___________ Me estoy congelando.
წყალი ძალიან ცივია.	E_ a_u_ e_t_ d_m_s_a_o f_í_. El agua está demasiado fría. E_ a___ e___ d________ f____ El agua está demasiado fría. __ ____ ____ _________ _____ El agua está demasiado fría.
ახლა წყლიდან ამოვალ.	S_l_o d_l a_u_ a_o_a_ Salgo del agua ahora. S____ d__ a___ a_____ Salgo del agua ahora. _____ ___ ____ ______ Salgo del agua ahora.

ფრაზების წიგნი

ქალებს უკეთესი ლინგვისტური ნიჭი აქვთ, ვიდრე მამაკაცებს!

Მთავარი მენიუ

ბმულები

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპლიკაცია