ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

MP3 ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ

60 [ਸੱਠ]

ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ

‫60 [ستون]‬ 60 [stun]	‫في المصرف‬ fi almasarf

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ:

ਜਿਹੜੇ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਈਆਂ ਕੋਲ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਾਕ ਬੋਲਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਉਹ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ, ਲਿਖਣਾ ਇੱਕ ਹੱਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਲਿਖਾਈ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਪਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਲਿਖਾਈ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਬੋਲਣ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੈ। ਲਿਖਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇਸਮਾਂ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ, ਸਾਡਾ ਦਿਮਾਗ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਤੀਬਰਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਸੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ। ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਡਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਸਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਲਿਖਾਈ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ। ਲਿਖਾਈ ਸਾਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੀ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਪਰ ਲਿਖਾਈ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫਾਇਦਾ ਗ਼ੈਰ-ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਹੈ। ਭਾਵ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਚੀਜ਼ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਆਪ ਹੀ ਸਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਲਿਖਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਮੌਖਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਲਿਖੇ ਗਏ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਹੀ ਰੂਪ ਦੇਣਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੋਸਤ ਲੱਭ ਸਕਦੇਹੋ। ਫੇਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ: ਬੋਲਣਾ ਹੁਣ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੈ!

ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ!

ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ, ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲਾਂ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ।
ਲਾਈਸੈਂਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ!
ਪ੍ਰਿੰਟ | © ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2007 - 2024 ਗੋਏਥੇ ਵਰਲੈਗ ਸਟਾਰਨਬਰਗ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ। ਸੰਪਰਕ

ਮੈਂ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_ت_ ح_ا_ا_._ a_i_ '_n '_f_a_ h_a_a_n_ ‫أريد أن أفتح حساباً.‬ arid 'an 'aftah hsabaan. ‫____ أ_ أ___ ح_______ a___ '__ '_____ h_______ ‫أريد أن أفتح حساباً.‬ arid 'an 'aftah hsabaan. _____ __ ____ ________ ____ ___ ______ ________ ‫أريد أن أفتح حساباً.‬ arid 'an 'aftah hsabaan.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ।	‫_ل_ك ج_ا_ س_ر_._ '_i_i_ j_w_z s_f_i_ ‫إليك جواز سفري.‬ 'iilik jawaz safri. ‫____ ج___ س_____ '_____ j____ s_____ ‫إليك جواز سفري.‬ 'iilik jawaz safri. _____ ____ ______ ______ _____ ______ ‫إليك جواز سفري.‬ 'iilik jawaz safri.
ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਹੈ।	‫_ه_ا ه_ ع_و_ن_._ w_a_h_ h_ e_n_a_i_ ‫وهذا هو عنواني.‬ whadha hu eunwani. ‫____ ه_ ع_______ w_____ h_ e_______ ‫وهذا هو عنواني.‬ whadha hu eunwani. _____ __ ________ ______ __ ________ ‫وهذا هو عنواني.‬ whadha hu eunwani.

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_د_ ن_و_ا_ ف_ ح_ا_ي_‬ a_i_ '_n '_w_a_ n_w_a_n f_ h_s_b_. ‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬ arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi. ‫____ أ_ أ___ ن_____ ف_ ح______ a___ '__ '_____ n______ f_ h______ ‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬ arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi. _____ __ ____ ______ __ _______ ____ ___ ______ _______ __ _______ ‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬ arid 'an 'awdae nqwdaan fi hasabi.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_ح_ ن_و_ا_ م_ ح_ا_ي_‬ a_i_ '_n '_s_a_ n_w_a_n m_n h_s_b_. ‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬ arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi. ‫____ أ_ أ___ ن_____ م_ ح______ a___ '__ '_____ n______ m__ h______ ‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬ arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi. _____ __ ____ ______ __ _______ ____ ___ ______ _______ ___ _______ ‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬ arid 'an 'ashab nqwdaan min hasabi.
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_ت_م ب_ا_ا_ي ا_م_ر_ي_._ a_i_ '_n '_s_a_i_ b_a_a_i a_m_s_a_i_t_. ‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬ arid 'an 'astalim bianati almasrafiata. ‫____ أ_ أ____ ب______ ا_________ a___ '__ '_______ b______ a____________ ‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬ arid 'an 'astalim bianati almasrafiata. _____ __ _____ _______ __________ ____ ___ ________ _______ _____________ ‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬ arid 'an 'astalim bianati almasrafiata.

ਮੈਂ ਯਾਤਰੀ ਚੈੱਕ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_ر_ ش_ك_ً س_ا_ي_ً_‬ a_i_ '_n '_s_a_ s_y_a_n s_a_y_a_. ‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬ arid 'an 'asraf shykaan syahyaan. ‫____ أ_ أ___ ش____ س________ a___ '__ '_____ s______ s________ ‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬ arid 'an 'asraf shykaan syahyaan. _____ __ ____ _____ _________ ____ ___ ______ _______ _________ ‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬ arid 'an 'asraf shykaan syahyaan.
ਸ਼ੁਲਕ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?	‫_م ه_ ا_ر_و_ ؟_ k_ h_ a_r_s_m ? ‫كم هي الرسوم ؟‬ km hi alrusum ? ‫__ ه_ ا_____ ؟_ k_ h_ a______ ? ‫كم هي الرسوم ؟‬ km hi alrusum ? ___ __ ______ __ __ __ _______ _ ‫كم هي الرسوم ؟‬ km hi alrusum ?
ਮੈਂ ਹਸਤਾਖਰ ਕਿੱਥੇ ਕਰਨੇ ਹਨ?	‫_ي_ أ_ق_ ؟_ a_n '_w_a_ ? ‫أين أوقع ؟‬ ayn 'awqae ? ‫___ أ___ ؟_ a__ '_____ ? ‫أين أوقع ؟‬ ayn 'awqae ? ____ ____ __ ___ ______ _ ‫أين أوقع ؟‬ ayn 'awqae ?

ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।	‫_ن_ أ_ت_ر ح_ا_ة م_ أ_م_ن_ا_‬ '_i_i '_n_a_i_ h_w_l_t_n m_n '_l_a_i_. ‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬ 'iini 'antazir hawalatan min 'almania. ‫___ أ____ ح____ م_ أ________ '____ '_______ h________ m__ '________ ‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬ 'iini 'antazir hawalatan min 'almania. ____ _____ _____ __ _________ _____ ________ _________ ___ _________ ‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬ 'iini 'antazir hawalatan min 'almania.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ – ਨੰਬਰ ਹੈ।	‫_ذ_ ه_ ر_م ح_ا_ي_‬ h_h_ h_ r_q_ h_s_b_a_ ‫هذا هو رقم حسابي.‬ hdha hu raqm hasabia. ‫___ ه_ ر__ ح______ h___ h_ r___ h_______ ‫هذا هو رقم حسابي.‬ hdha hu raqm hasabia. ____ __ ___ _______ ____ __ ____ ________ ‫هذا هو رقم حسابي.‬ hdha hu raqm hasabia.
ਕੀ ਪੈਸੇ ਆਏ ਹਨ?	‫_ل و_ل_ ا_ن_و_ ؟_ h_ w_s_l_t a_n_q_d ? ‫هل وصلت النقود ؟‬ hl wasalat alnuqud ? ‫__ و___ ا_____ ؟_ h_ w______ a______ ? ‫هل وصلت النقود ؟‬ hl wasalat alnuqud ? ___ ____ ______ __ __ _______ _______ _ ‫هل وصلت النقود ؟‬ hl wasalat alnuqud ?

ਮੈਂ ਇਹ ਰਕਮ ਬਦਲਾਉਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।	‫_ر_د أ_ أ_د_ ه_ه ا_ن_و_._ a_i_ '_n '_b_d_l h_d_i_ a_n_q_d_ ‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬ arid 'an 'abadal hadhih alnuqud. ‫____ أ_ أ___ ه__ ا_______ a___ '__ '______ h_____ a_______ ‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬ arid 'an 'abadal hadhih alnuqud. _____ __ ____ ___ ________ ____ ___ _______ ______ ________ ‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬ arid 'an 'abadal hadhih alnuqud.
ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।	‫_ن_ ب_ا_ة إ_ى د_ل_ر أ_ي_ك_._ '_i_i b_h_j_t '_i_a_ d_l_r '_m_r_i_ ‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬ 'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki. ‫___ ب____ إ__ د____ أ_______ '____ b______ '_____ d____ '_______ ‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬ 'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki. ____ _____ ___ _____ ________ _____ _______ ______ _____ ________ ‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬ 'iini bihajat 'iilaa dular 'amirki.
ਮੈਨੂੰ ਟੁੱਟੇ ਪੈਸੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।	‫_ن ف_ل_، إ_ط_ي أ_ر_ق_ً ن_د_ة ص_ي_ة_‬ m_ f_d_l_k_ '_i_t_n_ a_r_q_a_ n_q_i_t s_g_i_a_a_. ‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬ mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan. ‫__ ف____ إ____ أ______ ن____ ص______ m_ f_______ '_______ a_______ n______ s__________ ‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬ mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan. ___ _____ _____ _______ _____ _______ __ ________ ________ ________ _______ ___________ ‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬ mn fidalik, 'iietini awraqaan naqdiat saghiratan.

ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਏਟੀਐੱਮ ਹੈ?	‫_ي_ ه_ أ_ر_ ص_ا_ آ_ي ؟_ a_n h_ '_q_a_ s_r_f a_i ? ‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬ ayn hu 'aqrab siraf ali ? ‫___ ه_ أ___ ص___ آ__ ؟_ a__ h_ '_____ s____ a__ ? ‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬ ayn hu 'aqrab siraf ali ? ____ __ ____ ____ ___ __ ___ __ ______ _____ ___ _ ‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬ ayn hu 'aqrab siraf ali ?
ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਕੱਢੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?	‫_م ا_م_ل_ ا_ذ_ ي_ك_ س_ب_ ؟_ k_ a_m_b_a_h a_d_y y_k_ s_h_u_ ? ‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬ km almablagh aldhy ymkn sahbuh ? ‫__ ا_____ ا___ ي___ س___ ؟_ k_ a________ a____ y___ s_____ ? ‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬ km almablagh aldhy ymkn sahbuh ? ___ ______ ____ ____ ____ __ __ _________ _____ ____ ______ _ ‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬ km almablagh aldhy ymkn sahbuh ?
ਕਿਹੜੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?	‫_ا ه_ ا_ب_ا_ا_ ا_ا_ت_ا_ي_ ا_ت_ ي_ك_ ا_ت_م_ل_ا_‬ m_ h_ a_b_t_q_t a_a_t_m_n_a_ a_t_ y_k_ a_s_i_m_l_a_ ‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬ ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha? ‫__ ه_ ا_______ ا_________ ا___ ي___ ا__________ m_ h_ a________ a___________ a___ y___ a___________ ‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬ ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha? ___ __ ________ __________ ____ ____ ___________ __ __ _________ ____________ ____ ____ ____________ ‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬ ma hi albitaqat alaitimaniat alty ymkn aistiemalha?

ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ

ਜਿਹੜੇ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!

ਮੀਨੂ

ਲਿੰਕ

ਸਾਡੀ ਐਪ ਡਾ Downloadਨਲੋਡ ਕਰੋ