besedni zvezek

MP3

58 [oseminpetdeset]

Deli telesa

58 [ਅਠਵੰਜਾ] 58 [Aṭhavajā]	ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ sarīra dē aga

Izberite, kako želite videti prevod:

Ni podatkov!

Ni videa!

Prenosi so BREZPLAČNI za osebno uporabo, javne šole ali nekomercialne namene.
LICENČNA POGODBA | Prijavite morebitne napake ali nepravilne prevode tukaj!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg in dajalci licenc.
Vse pravice pridržane. Kontakt

Rišem moža.	ਮ_ਂ ਇ_ਕ ਆ_ਮ_ ਦ_ ਚ_ੱ_ਰ ਬ_ਾ_ਂ_ਾ / ਬ_ਾ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ i_a ā_a_ī d_ c_t_r_ b_ṇ_'_n_ā_ b_ṇ_'_n_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ. ਮ__ ਇ__ ਆ___ ਦ_ ਚ____ ਬ______ / ਬ______ ਹ___ m___ i__ ā____ d_ c_____ b_________ b________ h___ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ. ___ ___ ____ __ _____ _______ _ _______ ____ ____ ___ _____ __ ______ __________ _________ ____ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Najprej glavo.	ਸ_ ਤ_ਂ ਪ_ਿ_ਾ_ ਮ_ਥ_ S_b_a t_ṁ p_h_l_ṁ m_t_ā ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਥਾ Sabha tōṁ pahilāṁ mathā ਸ_ ਤ__ ਪ_____ ਮ___ S____ t__ p______ m____ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਥਾ Sabha tōṁ pahilāṁ mathā __ ___ ______ ____ _____ ___ _______ _____ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੱਥਾ Sabha tōṁ pahilāṁ mathā
Mož nosi klobuk.	ਆ_ਮ_ ਨ_ ਟ_ਪ_ ਪ_ਿ_ੀ ਹ_। ā_a_ī n_ ṭ_p_ p_h_n_ h_i_ ਆਦਮੀ ਨੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੈ। ādamī nē ṭōpī pahinī hai. ਆ___ ਨ_ ਟ___ ਪ____ ਹ__ ā____ n_ ṭ___ p_____ h___ ਆਦਮੀ ਨੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੈ। ādamī nē ṭōpī pahinī hai. ____ __ ____ _____ ___ _____ __ ____ ______ ____ ਆਦਮੀ ਨੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੈ। ādamī nē ṭōpī pahinī hai.

Las se ne vidi.	ਉ_ਦ_ ਵ_ਲ ਨ_ੀ_ ਦ_ਖ_ੇ_ U_a_ē v_l_ n_h_ṁ d_k_a_ē_ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। Usadē vāla nahīṁ dikhadē. ਉ___ ਵ__ ਨ___ ਦ_____ U____ v___ n____ d_______ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। Usadē vāla nahīṁ dikhadē. ____ ___ ____ ______ _____ ____ _____ ________ ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। Usadē vāla nahīṁ dikhadē.
Tudi ušes se ne vidi.	ਉ_ਦ_ ਕ_ਨ ਵ_ ਨ_ੀ_ ਦ_ੱ_ਦ_। U_a_ē k_n_ v_ n_h_ṁ d_k_a_ē_ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖਦੇ। Usadē kana vī nahīṁ dikhadē. ਉ___ ਕ__ ਵ_ ਨ___ ਦ______ U____ k___ v_ n____ d_______ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖਦੇ। Usadē kana vī nahīṁ dikhadē. ____ ___ __ ____ _______ _____ ____ __ _____ ________ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖਦੇ। Usadē kana vī nahīṁ dikhadē.
Hrbta tudi ni videti.	ਉ_ਦ_ ਪ_ਠ ਵ_ ਨ_ੀ_ ਦ_ਖ_ੀ_ U_a_ī p_ṭ_a v_ n_h_ṁ d_k_a_ī_ ਉਸਦੀ ਪਿਠ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ। Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī. ਉ___ ਪ__ ਵ_ ਨ___ ਦ_____ U____ p____ v_ n____ d_______ ਉਸਦੀ ਪਿਠ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ। Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī. ____ ___ __ ____ ______ _____ _____ __ _____ ________ ਉਸਦੀ ਪਿਠ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ। Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī.

Rišem oči in usta.	ਮ_ਂ ਅ_ਖ_ਂ ਅ_ੇ ਮ_ੰ_ / ਬ_ਾ_ਂ_ਾ / ਬ_ਾ_ਂ_ੀ ਹ_ਂ_ M_i_ a_h_ṁ a_ē m_h_/ b_ṇ_'_n_ā_ b_ṇ_'_n_ī h_ṁ_ ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ / ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ. ਮ__ ਅ____ ਅ__ ਮ___ / ਬ______ / ਬ______ ਹ___ M___ a____ a__ m____ b_________ b________ h___ ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ / ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ. ___ _____ ___ ____ _ _______ _ _______ ____ ____ _____ ___ _____ __________ _________ ____ ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੂੰਹ / ਬਣਾਉਂਦਾ / ਬਣਾਉਂਦੀ ਹਾਂ। Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Mož pleše in se smeje.	ਆ_ਮ_ ਨ_ਚ ਰ_ਹ_ ਹ_ ਅ_ੇ ਮ_ਸ_ਰ_ ਰ_ਹ_ ਹ_। Ā_a_ī n_c_ r_h_ h_i a_ē m_s_k_r_ r_h_ h_i_ ਆਦਮੀ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai. ਆ___ ਨ__ ਰ___ ਹ_ ਅ__ ਮ_____ ਰ___ ਹ__ Ā____ n___ r___ h__ a__ m_______ r___ h___ ਆਦਮੀ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai. ____ ___ ____ __ ___ ______ ____ ___ _____ ____ ____ ___ ___ ________ ____ ____ ਆਦਮੀ ਨੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai.
Mož ima dolg nos.	ਆ_ਮ_ ਦ_ ਨ_ਕ ਲ_ਬ_ ਹ_। Ā_a_ī d_ n_k_ l_b_ h_i_ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੈ। Ādamī dī naka labī hai. ਆ___ ਦ_ ਨ__ ਲ___ ਹ__ Ā____ d_ n___ l___ h___ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੈ। Ādamī dī naka labī hai. ____ __ ___ ____ ___ _____ __ ____ ____ ____ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੈ। Ādamī dī naka labī hai.

V rokah drži palico.	ਉ_ਦ_ ਹ_ਥ_ਂ ਵ_ੱ_ ਇ_ਕ ਛ_ੀ ਹ_। U_a_ē h_t_ā_ v_c_ i_a c_a_ī h_i_ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੜੀ ਹੈ। Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai. ਉ___ ਹ____ ਵ___ ਇ__ ਛ__ ਹ__ U____ h_____ v___ i__ c____ h___ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੜੀ ਹੈ। Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai. ____ _____ ____ ___ ___ ___ _____ ______ ____ ___ _____ ____ ਉਸਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੜੀ ਹੈ। Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai.
Okoli vrata ima ovit šal.	ਉ_ਦ_ ਗ_ੇ ਦ_ਆ_ੇ ਇ_ਕ ਸ_ਾ_ ਬ_ਨ_ਹ_ਆ_ ਹ_ਇ_ ਹ_। U_a_ē g_l_ d_'_l_ i_a s_k_p_a b_n_i_ā_ h_'_'_ h_i_ ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਕਾਫ ਬੰਨ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai. ਉ___ ਗ__ ਦ____ ਇ__ ਸ___ ਬ_______ ਹ___ ਹ__ U____ g___ d_____ i__ s______ b_______ h_____ h___ ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਕਾਫ ਬੰਨ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai. ____ ___ _____ ___ ____ ________ ____ ___ _____ ____ ______ ___ _______ ________ ______ ____ ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਕਾਫ ਬੰਨ੍ਹਿਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ। Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai.
Zima je in je mrzlo.	ਸ_ਦ_ ਦ_ ਸ_ਾ_ ਹ_ ਅ_ੇ ਕ_ਫ_ ਠ_ਢ ਹ_। S_r_d_ d_ s_m_ṁ h_i a_ē k_p_ī ṭ_a_h_ h_i_ ਸਰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਠੰਢ ਹੈ। Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai. ਸ___ ਦ_ ਸ___ ਹ_ ਅ__ ਕ___ ਠ__ ਹ__ S_____ d_ s____ h__ a__ k____ ṭ_____ h___ ਸਰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਠੰਢ ਹੈ। Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai. ____ __ ____ __ ___ ____ ___ ___ ______ __ _____ ___ ___ _____ ______ ____ ਸਰਦੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਫੀ ਠੰਢ ਹੈ। Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai.

Roke so močne.	ਬ_ਂ_ਾ_ ਮ_ਬ_ਤ ਹ_। B_n_ā_ m_z_b_t_ h_n_. ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Bānhāṁ mazabūta hana. ਬ_____ ਮ____ ਹ__ B_____ m_______ h____ ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Bānhāṁ mazabūta hana. ______ _____ ___ ______ ________ _____ ਬਾਂਹਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Bānhāṁ mazabūta hana.
Tudi noge so močne.	ਲ_ਤ_ਂ ਵ_ ਮ_ਬ_ਤ ਹ_। L_t_ṁ v_ m_z_b_t_ h_n_. ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Latāṁ vī mazabūta hana. ਲ____ ਵ_ ਮ____ ਹ__ L____ v_ m_______ h____ ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Latāṁ vī mazabūta hana. _____ __ _____ ___ _____ __ ________ _____ ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। Latāṁ vī mazabūta hana.
Mož je iz snega.	ਇ_ ਮ_ਨ_ ਬ_ਫ ਦ_ ਬ_ਿ_ ਹ_ਇ_ ਹ_। I_a m_n_v_ b_r_p_a d_ b_ṇ_'_ h_'_'_ h_i_ ਇਹ ਮਾਨਵ ਬਰਫ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai. ਇ_ ਮ___ ਬ__ ਦ_ ਬ___ ਹ___ ਹ__ I__ m_____ b______ d_ b_____ h_____ h___ ਇਹ ਮਾਨਵ ਬਰਫ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai. __ ____ ___ __ ____ ____ ___ ___ ______ _______ __ ______ ______ ____ ਇਹ ਮਾਨਵ ਬਰਫ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai.

Ne nosi ne hlač, ne plašča.	ਉ_ਨ_ ਪ_ਲ_ਨ ਅ_ੇ ਕ_ਟ ਨ_ੀ_ ਪ_ਿ_ਿ_ ਹ_। U_a_ē p_t_l_n_ a_ē k_ṭ_ n_h_ṁ p_h_n_'_ h_i_ ਉਸਨੇ ਪਤਲੂਨ ਅਤੇ ਕੋਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ। Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai. ਉ___ ਪ____ ਅ__ ਕ__ ਨ___ ਪ_____ ਹ__ U____ p_______ a__ k___ n____ p_______ h___ ਉਸਨੇ ਪਤਲੂਨ ਅਤੇ ਕੋਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ। Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai. ____ _____ ___ ___ ____ ______ ___ _____ ________ ___ ____ _____ ________ ____ ਉਸਨੇ ਪਤਲੂਨ ਅਤੇ ਕੋਟ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਿਆ ਹੈ। Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai.
Vendar tega moža ne zebe.	ਪ_ ਉ_ਨ_ੰ ਠ_ਢ ਲ_ਗ ਰ_ੀ ਹ_। P_r_ u_a_ū ṭ_a_h_ l_g_ r_h_ h_i_ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai. ਪ_ ਉ____ ਠ__ ਲ__ ਰ__ ਹ__ P___ u____ ṭ_____ l___ r___ h___ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai. __ _____ ___ ___ ___ ___ ____ _____ ______ ____ ____ ____ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai.
On je sneženi mož.	ਉ_ ਇ_ਕ ਹ_ਮ – ਮ_ਨ_ ਹ_। U_a i_a h_m_ – m_n_v_ h_i_ ਉਹ ਇੱਕ ਹਿਮ – ਮਾਨਵ ਹੈ। Uha ika hima – mānava hai. ਉ_ ਇ__ ਹ__ – ਮ___ ਹ__ U__ i__ h___ – m_____ h___ ਉਹ ਇੱਕ ਹਿਮ – ਮਾਨਵ ਹੈ। Uha ika hima – mānava hai. __ ___ ___ _ ____ ___ ___ ___ ____ _ ______ ____ ਉਹ ਇੱਕ ਹਿਮ – ਮਾਨਵ ਹੈ। Uha ika hima – mānava hai.

besedni zvezek

Meni

Povezave

Prenesite našo aplikacijo