Konuşma Sözlüğü

MP3

87 [seksen yedi]

Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 1

87 [oitenta e sete]	Passado dos verbos modais 1

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Çin dili

Çince dünyada en çok konuşanı olan dildir. Tek bir Çin dili ama yoktur. Birçok Çin dili mevcuttur. Bunların hepsi Sinotibetic dillere aittirler. Yaklaşık 1,3 milyar insan Çince konuşmaktadır. Bunların birçoğu Çin Halk Cumhuriyeti ve Tayvan’da yaşamaktadırlar. Çin dilli azınlıklarla olan birçok ülke de var. En yoğun olan Çin dili Yüksek Çincedir. Bu standart haline gelen Yüksek Çinceye, Mandarin denir. Çin Halk Cumhuriyetin resmi dili Mandarin'dir. Diğer Çin diller sadece bir şive olarak nitelendirilmektedirler. Tayvan ve Singapur’da da Mandarin konuşulmaktadır. Mandarin dili 850 milyon insanın ana dilidir. Ama hemen hemen her Çince bilen insanlar tarafından anlaşılmaktadır. Bundan dolayı değişik şivelere sahip olan insanlar Mandarini anlaşma aracı olarak kullanmaktadırlar. Tüm Çinlilerin tek bir yazım dili vardır. Çin yazısı 4000 - 5000 yaşındadır. Böylece Çince, en uzun edebi geleneğine sahiptir. Asya’nın başka kültürleri de Çin yazısını alarak kullanmaktadırlar. Çin yazı karakterleri alfabetik sistemlerden daha zordur. Konuşulan Çince ama bu kadar karışık değildir. Grameri gayet çabuk öğrenilebiliyor. Bundan dolayı öğrenenler yakın zamanda ilerleme sağlarlar. Ve hep daha çok insan Çince öğrenmek istiyor! Yabancı dil olarak gün geçtikçe önem kazanmaktadır. Artık her yerde Çince kursları vardır. Siz de cesaret edin! Çince geleceğin dili olacaktır…

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Çiçekleri sulamamız gerekiyordu.	T_v_m_s d_ r_g_r a_ f_o_e_. Tivemos de regar as flores. T______ d_ r____ a_ f______ Tivemos de regar as flores. _______ __ _____ __ _______ Tivemos de regar as flores.
Evi toplamamız gerekiyordu.	T_v_m_s d_ a_r_m_r o a_a_t_m_n_o_ Tivemos de arrumar o apartamento. T______ d_ a______ o a___________ Tivemos de arrumar o apartamento. _______ __ _______ _ ____________ Tivemos de arrumar o apartamento.
Bulaşıkları yıkamamız gerekiyordu.	T_v_m_s d_ l_v_r a l_u_a_ Tivemos de lavar a louça. T______ d_ l____ a l_____ Tivemos de lavar a louça. _______ __ _____ _ ______ Tivemos de lavar a louça.

Hesabı ödemeniz gerekli miydi	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a c_n_a_ Vocês tiveram de pagar a conta? V____ t______ d_ p____ a c_____ Vocês tiveram de pagar a conta? _____ _______ __ _____ _ ______ Vocês tiveram de pagar a conta?
Giriş ödemek zorunda kaldınız mı	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a e_t_a_a_ Vocês tiveram de pagar a entrada? V____ t______ d_ p____ a e_______ Vocês tiveram de pagar a entrada? _____ _______ __ _____ _ ________ Vocês tiveram de pagar a entrada?
Bir ceza ödemeniz gerekti mi	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r u_a m_l_a_ Vocês tiveram de pagar uma multa? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ Vocês tiveram de pagar uma multa? _____ _______ __ _____ ___ ______ Vocês tiveram de pagar uma multa?

Kim veda etmek zorundaydı	Q_e_ é q_e t_v_ q_e s_ d_s_e_i_? Quem é que teve que se despedir? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Quem é que teve que se despedir? ____ _ ___ ____ ___ __ _________ Quem é que teve que se despedir?
Kim eve erken gitmek zorundaydı	Q_e_ é q_e t_v_ q_e i_ p_r_ c_s_ c_d_? Quem é que teve que ir para casa cedo? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Quem é que teve que ir para casa cedo? ____ _ ___ ____ ___ __ ____ ____ _____ Quem é que teve que ir para casa cedo?
Kim trenle gitmek zorundaydı	Q_e_ é q_e t_v_ q_e a_a_h_r o c_m_o_o_ Quem é que teve que apanhar o comboio? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Quem é que teve que apanhar o comboio? ____ _ ___ ____ ___ _______ _ ________ Quem é que teve que apanhar o comboio?

Uzun kalmak istemedik.	N_s n_o q_e_í_m_s f_c_r m_i_o t_m_o_ Nós não queríamos ficar muito tempo. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ Nós não queríamos ficar muito tempo. ___ ___ _________ _____ _____ ______ Nós não queríamos ficar muito tempo.
Bir şey içmek istemedik.	N_s n_o q_e_í_m_s b_b_r n_d_. Nós não queríamos beber nada. N__ n__ q________ b____ n____ Nós não queríamos beber nada. ___ ___ _________ _____ _____ Nós não queríamos beber nada.
Rahatsız etmek istemedik.	N_s n_o q_e_í_m_s i_c_m_d_r_ Nós não queríamos incomodar. N__ n__ q________ i_________ Nós não queríamos incomodar. ___ ___ _________ __________ Nós não queríamos incomodar.

Şimdi telefon etmek istiyordum.	E_ q_e_i_ p_e_i_a_e_t_ t_l_f_n_r . Eu queria precisamente telefonar . E_ q_____ p___________ t________ . Eu queria precisamente telefonar . __ ______ ____________ _________ _ Eu queria precisamente telefonar .
Bir taksi çağırmak istiyordum.	E_ q_e_i_ c_a_a_ u_ t_x_. Eu queria chamar um táxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ Eu queria chamar um táxi. __ ______ ______ __ _____ Eu queria chamar um táxi.
Çünkü eve gitmek istiyordum.	E_ q_e_i_ i_ p_r_ c_s_. Eu queria ir para casa. E_ q_____ i_ p___ c____ Eu queria ir para casa. __ ______ __ ____ _____ Eu queria ir para casa.

Hanımına telefon etmek istediğini sanıyordum.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s t_l_f_n_r à t_a m_l_e_. Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. __ ______ ___ _______ _________ _ ___ _______ Eu pensei que querias telefonar à tua mulher.
Bilinmeyen numaraları aramak istediğini sanıyordum.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s t_l_f_n_r p_r_ a_ i_f_r_a_õ_s_ Eu pensei que querias telefonar para as informações. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ Eu pensei que querias telefonar para as informações. __ ______ ___ _______ _________ ____ __ ____________ Eu pensei que querias telefonar para as informações.
Bir pizza ısmarlamak istediğini sanıyordum.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s p_d_r_e_c_m_n_a_ u_a p_z_. Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. __ ______ ___ _______ ________________ ___ _____ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza.

Konuşma Sözlüğü

Çin dili

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin