常用语手册

MP3 关于本书

17[十七]

房子里

17 [dix-sept]	A la maison

选择您想要查看翻译的方式：

学习和学习类型

谁要是学习没有取得丝毫进步，那么就有可能是学错了。也就是说，他没有按照适合自己的类型来学习。一般有四种不同的学习类型。四种类型按感觉器官归类。它们分别是听觉型，视觉型，互动型和运动型。听觉型对声音的感知力最强。比如他们对旋律有着深刻的记忆力。在学习时，他们会念给自己听，学单词也会大声朗读。这一类型经常进行自我对话。 CD唱片或主题报告对听觉型很有帮助。视觉型对他所看见的东西学得最好。因此阅读信息对他们很重要。在学习时，他们会做很多笔记。他们也喜欢使用图像，表格或卡片来学习。这一类型会做大量阅读，并且经常做彩色的梦。在优美的环境下，视觉型能学得最好。互动型喜欢对话和讨论。他们需要互动，与他人交谈。在课堂上，他们会提很多问题，并且喜欢在小组里学习。运动型通过动作来学习。他们喜欢从实践中学习，并想去尝试任何事情。在学习时，他们喜欢活动肢体或嚼口香糖。他们不喜欢理论，而是实践。重要的是，几乎所有人都是这几种类型的混合体。没有任何人只靠单一的学习类型存在。因此当所有感觉器官都参与进来时，我们就能学得最好。那个时候我们的大脑正处于多重活跃状态，能很好地储存新内容。听，读，和讨论生词！然后接着做运动！

没有找到视频！

这儿是我们的房子。	V_i_i n_t_e m_i_o_. Voici notre maison. V____ n____ m______ Voici notre maison. _____ _____ _______ Voici notre maison.
上面是屋顶。	L_ t_i_ e_t e_ h_u_. Le toit est en haut. L_ t___ e__ e_ h____ Le toit est en haut. __ ____ ___ __ _____ Le toit est en haut.
下面是地下室。	L_ c_v_ e_t e_ b_s_ La cave est en bas. L_ c___ e__ e_ b___ La cave est en bas. __ ____ ___ __ ____ La cave est en bas.

这座房子后面有一个花园。	I_ y a u_ j_r_i_ d_r_i_r_ l_ m_i_o_. Il y a un jardin derrière la maison. I_ y a u_ j_____ d_______ l_ m______ Il y a un jardin derrière la maison. __ _ _ __ ______ ________ __ _______ Il y a un jardin derrière la maison.
这座房子前面没有街道。	A_c_n_ r_e n_ p_s_e d_v_n_ l_ m_i_o_. Aucune rue ne passe devant la maison. A_____ r__ n_ p____ d_____ l_ m______ Aucune rue ne passe devant la maison. ______ ___ __ _____ ______ __ _______ Aucune rue ne passe devant la maison.
房子旁边有树丛。	I_ y a d_s a_b_e_ à c_t_ d_ l_ m_i_o_. Il y a des arbres à côté de la maison. I_ y a d__ a_____ à c___ d_ l_ m______ Il y a des arbres à côté de la maison. __ _ _ ___ ______ _ ____ __ __ _______ Il y a des arbres à côté de la maison.

这里是我的住房。	V_i_i m_n a_p_r_e_e_t_ Voici mon appartement. V____ m__ a___________ Voici mon appartement. _____ ___ ____________ Voici mon appartement.
这里是厨房和卫生间。	V_i_i l_ c_i_i_e e_ l_ s_l_e d_ b_i_. Voici la cuisine et la salle de bain. V____ l_ c______ e_ l_ s____ d_ b____ Voici la cuisine et la salle de bain. _____ __ _______ __ __ _____ __ _____ Voici la cuisine et la salle de bain.
那里是客厅和卧室。	V_i_à l_ s_l_e d_ s_j_u_ e_ l_ c_a_b_e à c_u_h_r_ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. V____ l_ s____ d_ s_____ e_ l_ c______ à c_______ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. _____ __ _____ __ ______ __ __ _______ _ ________ Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher.

大门已经锁上了。	L_ p_r_e d_e_t_é_ e_t f_r_é_. La porte d’entrée est fermée. L_ p____ d_______ e__ f______ La porte d’entrée est fermée. __ _____ ________ ___ _______ La porte d’entrée est fermée.
但是窗户都开着。	M_i_ l_s f_n_t_e_ s_n_ o_v_r_e_. Mais les fenêtres sont ouvertes. M___ l__ f_______ s___ o________ Mais les fenêtres sont ouvertes. ____ ___ ________ ____ _________ Mais les fenêtres sont ouvertes.
今天天气很热。	I_ f_i_ c_a_d a_j_u_d_h_i_ Il fait chaud aujourd’hui. I_ f___ c____ a___________ Il fait chaud aujourd’hui. __ ____ _____ ____________ Il fait chaud aujourd’hui.

我们到客厅去。	N_u_ a_l_n_ d_n_ l_ s_l_e d_ s_j_u_. Nous allons dans la salle de séjour. N___ a_____ d___ l_ s____ d_ s______ Nous allons dans la salle de séjour. ____ ______ ____ __ _____ __ _______ Nous allons dans la salle de séjour.
那里是沙发和扶手椅。	I_ y a u_ s_f_ e_ u_ f_u_e_i_. Il y a un sofa et un fauteuil. I_ y a u_ s___ e_ u_ f________ Il y a un sofa et un fauteuil. __ _ _ __ ____ __ __ _________ Il y a un sofa et un fauteuil.
请坐 !	A_s_y_z_v_u_ ! Asseyez-vous ! A___________ ! Asseyez-vous ! ____________ _ Asseyez-vous !

我的电脑在那里。	M_n o_d_n_t_u_ e_t l_-_a_. Mon ordinateur est là-bas. M__ o_________ e__ l______ Mon ordinateur est là-bas. ___ __________ ___ _______ Mon ordinateur est là-bas.
我的立体声设备在那里。	M_ c_a_n_ s_é_é_ e_t l_-_a_. Ma chaîne stéréo est là-bas. M_ c_____ s_____ e__ l______ Ma chaîne stéréo est là-bas. __ ______ ______ ___ _______ Ma chaîne stéréo est là-bas.
这个电视机是全新的。	L_ t_l_v_s_o_ e_t t_u_e n_u_e_ La télévision est toute neuve. L_ t_________ e__ t____ n_____ La télévision est toute neuve. __ __________ ___ _____ ______ La télévision est toute neuve.

常用语手册

学习和学习类型

菜单

链接

下载我们的应用程序