常用语手册

MP3 关于本书

53[五十三]

商店

‫53 [חמישים ושלוש]‬ 53 [xamishim w\'shalosh]	‫חנויות‬ xanuyot

选择您想要查看翻译的方式：

记忆需要语言

大多数人都能记得自己第一天上学时的情形。但是却再也想不起来在那之前所发生的事。我们对自己周岁前所发生的事几乎没有任何印象。这是为什么呢？为什么我们不记得婴儿时的经历？其原因在于我们的发展规律。语言和记忆力大约在同一时间段开始发展。为了记住什么，人类需要语言。也就是说，人们必须对自己所经历过的事情提前拥有词汇。科学家对孩子做了各种测试。从中发现了有趣的现象。一旦孩子开始学习说话，就会忘记之前发生的所有事情。语言的起始也正是记忆的开端。三周岁前的孩子会学习很多东西。他们每天都在体验新事物。他们在这个年龄阶段有许多重要经历。尽管如此，这段记忆都会消失。心理学家把这种现象定义为婴儿期遗忘。只有被孩子命名了的事物才能在记忆中保留下来。人类的自传体记忆保存着个体的个人经历。它的作用就像是日记一样。生命中每一件重要之事都会被记录于中。因此，自传体记忆筑造了我们的自我认同感。但是，自传体记忆的发展取决于母语学习。我们只能通过语言才能激活我们的记忆。当然，我们婴儿时期的体验并没有真正消失。它们储存在我们大脑中的某个地方。只是我们再也无法接触到它们了......真的很可惜，对吧？

没有找到视频！

我们找一家体育用品商店。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ח_ו_ ל_ו_ר_ ס_ו_ט_‬ a_a_n_ m_x_p_s_m x_n_t l_m_t_r_y s_o_t_ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport. ‫_____ מ_____ ח___ ל_____ ס______ a_____ m________ x____ l________ s_____ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport. ______ ______ ____ ______ _______ ______ _________ _____ _________ ______ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport.
我们找一家肉店。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ק_ב_‬ a_a_n_ m_x_p_s_m q_t_a_. ‫אנחנו מחפשים קצב.‬ anaxnu m'xapssim qatsav. ‫_____ מ_____ ק____ a_____ m________ q______ ‫אנחנו מחפשים קצב.‬ anaxnu m'xapssim qatsav. ______ ______ _____ ______ _________ _______ ‫אנחנו מחפשים קצב.‬ anaxnu m'xapssim qatsav.
我们找一家药店。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ב_ת מ_ק_ת_‬ a_a_n_ m_x_p_s_m b_y_-_e_q_x_t_ ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat. ‫_____ מ_____ ב__ מ______ a_____ m________ b_____________ ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat. ______ ______ ___ _______ ______ _________ ______________ ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat.

我们要买一个足球。	‫_נ_נ_ ר_צ_ם ל_נ_ת כ_ו_ג_._ a_a_n_ r_t_i_ l_q_o_ k_d_r_g_l_ ‫אנחנו רוצים לקנות כדורגל.‬ anaxnu rotsim liqnot kaduregel. ‫_____ ר____ ל____ כ_______ a_____ r_____ l_____ k_________ ‫אנחנו רוצים לקנות כדורגל.‬ anaxnu rotsim liqnot kaduregel. ______ _____ _____ ________ ______ ______ ______ __________ ‫אנחנו רוצים לקנות כדורגל.‬ anaxnu rotsim liqnot kaduregel.
我们要买意大利腊肠。	‫_נ_נ_ ר_צ_ם ל_נ_ת ס_מ_._ a_a_n_ r_t_i_ l_q_o_ s_l_m_. ‫אנחנו רוצים לקנות סלמי.‬ anaxnu rotsim liqnot salami. ‫_____ ר____ ל____ ס_____ a_____ r_____ l_____ s______ ‫אנחנו רוצים לקנות סלמי.‬ anaxnu rotsim liqnot salami. ______ _____ _____ ______ ______ ______ ______ _______ ‫אנחנו רוצים לקנות סלמי.‬ anaxnu rotsim liqnot salami.
我们要买药。	‫_נ_נ_ ר_צ_ם ל_נ_ת ת_ו_ו_._ a_a_n_ r_t_i_ l_q_o_ t_u_o_. ‫אנחנו רוצים לקנות תרופות.‬ anaxnu rotsim liqnot trufot. ‫_____ ר____ ל____ ת_______ a_____ r_____ l_____ t______ ‫אנחנו רוצים לקנות תרופות.‬ anaxnu rotsim liqnot trufot. ______ _____ _____ ________ ______ ______ ______ _______ ‫אנחנו רוצים לקנות תרופות.‬ anaxnu rotsim liqnot trufot.

我们找一家体育用品商店，买一个足球。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ח_ו_ ל_ו_ר_ ס_ו_ט כ_י ל_נ_ת כ_ו_ג_._ a_a_n_ m_x_p_s_m x_n_t l_m_t_r_y s_o_t k_d_y l_q_o_ k_d_r_g_l_ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel. ‫_____ מ_____ ח___ ל_____ ס____ כ__ ל____ כ_______ a_____ m________ x____ l________ s____ k____ l_____ k_________ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel. ______ ______ ____ ______ _____ ___ _____ ________ ______ _________ _____ _________ _____ _____ ______ __________ ‫אנחנו מחפשים חנות למוצרי ספורט כדי לקנות כדורגל.‬ anaxnu m'xapssim xanut l'mutsrey sport kedey liqnot kaduregel.
我们找一家肉店，买意大利腊肠。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ק_ב כ_י ל_נ_ת ס_מ_._ a_a_n_ m_x_p_s_m q_t_a_ k_d_y l_q_o_ s_l_m_. ‫אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.‬ anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami. ‫_____ מ_____ ק__ כ__ ל____ ס_____ a_____ m________ q_____ k____ l_____ s______ ‫אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.‬ anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami. ______ ______ ___ ___ _____ ______ ______ _________ ______ _____ ______ _______ ‫אנחנו מחפשים קצב כדי לקנות סלמי.‬ anaxnu m'xapssim qatsav kedey liqnot salami.
我们找一家药店，买药。	‫_נ_נ_ מ_פ_י_ ב_ת מ_ק_ת כ_י ל_נ_ת ת_ו_ו_._ a_a_n_ m_x_p_s_m b_y_-_e_q_x_t k_d_y l_q_o_ t_u_o_. ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot. ‫_____ מ_____ ב__ מ____ כ__ ל____ ת_______ a_____ m________ b____________ k____ l_____ t______ ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot. ______ ______ ___ _____ ___ _____ ________ ______ _________ _____________ _____ ______ _______ ‫אנחנו מחפשים בית מרקחת כדי לקנות תרופות.‬ anaxnu m'xapssim beyt-merqaxat kedey liqnot trufot.

我找一家珠宝行。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ח_ו_ ת_ש_ט_ם_‬ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t x_n_t t_k_s_i_i_. ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim. ‫___ מ___ / ת ח___ ת________ a__ m__________________ x____ t__________ ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim. ____ ____ _ _ ____ _________ ___ ___________________ _____ ___________ ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim.
我找一家照相馆。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ח_ו_ צ_ל_ם_‬ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t x_n_t t_i_u_. ‫אני מחפש / ת חנות צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum. ‫___ מ___ / ת ח___ צ______ a__ m__________________ x____ t______ ‫אני מחפש / ת חנות צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum. ____ ____ _ _ ____ _______ ___ ___________________ _____ _______ ‫אני מחפש / ת חנות צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum.
我找一家糕点店。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ק_נ_י_ו_י_._ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t q_n_i_u_i_h_ ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah. ‫___ מ___ / ת ק___________ a__ m__________________ q___________ ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah. ____ ____ _ _ ____________ ___ ___________________ ____________ ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah.

因为我打算，买一个戒指。	‫_נ_ מ_כ_ן / ת ל_נ_ת ט_ע_._ a_i m_t_k_n_n_m_t_k_n_n_t l_q_o_ t_b_'_t_ ‫אני מתכנן / ת לקנות טבעת.‬ ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at. ‫___ מ____ / ת ל____ ט_____ a__ m____________________ l_____ t_______ ‫אני מתכנן / ת לקנות טבעת.‬ ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at. ____ _____ _ _ _____ ______ ___ _____________________ ______ ________ ‫אני מתכנן / ת לקנות טבעת.‬ ani metakhnen/metakhnenet liqnot taba'at.
因为我打算，买一个胶卷。	‫_נ_ ר_צ_ ל_נ_ת ס_ט צ_ל_ם_‬ a_i r_t_e_/_o_s_h l_q_o_ s_r_t t_i_u_. ‫אני רוצה לקנות סרט צילום.‬ ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum. ‫___ ר___ ל____ ס__ צ______ a__ r____________ l_____ s____ t______ ‫אני רוצה לקנות סרט צילום.‬ ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum. ____ ____ _____ ___ _______ ___ _____________ ______ _____ _______ ‫אני רוצה לקנות סרט צילום.‬ ani rotseh/rotsah liqnot seret tsilum.
因为我打算，买一个圆形大蛋糕。	‫_נ_ מ_ו_י_ן / ת ל_נ_ת ע_ג_._ a_i m_'_n_a_/_e_u_i_n_t l_q_o_ u_a_. ‫אני מעוניין / ת לקנות עוגה.‬ ani me'unian/me'unienet liqnot ugah. ‫___ מ______ / ת ל____ ע_____ a__ m__________________ l_____ u____ ‫אני מעוניין / ת לקנות עוגה.‬ ani me'unian/me'unienet liqnot ugah. ____ _______ _ _ _____ ______ ___ ___________________ ______ _____ ‫אני מעוניין / ת לקנות עוגה.‬ ani me'unian/me'unienet liqnot ugah.

我找一家珠宝行，买一个戒指。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ח_ו_ ת_ש_ט_ם כ_י ל_נ_ת ט_ע_._ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t x_n_t t_k_s_i_i_ k_d_y l_q_o_ t_b_'_t_ ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at. ‫___ מ___ / ת ח___ ת______ כ__ ל____ ט_____ a__ m__________________ x____ t_________ k____ l_____ t_______ ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at. ____ ____ _ _ ____ _______ ___ _____ ______ ___ ___________________ _____ __________ _____ ______ ________ ‫אני מחפש / ת חנות תכשיטים כדי לקנות טבעת.‬ ani mexapess/mexapesset xanut takhshitim kedey liqnot taba'at.
我找一家照相馆，买一个胶卷。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ח_ו_ צ_ל_ם כ_י ל_נ_ת ס_ט צ_ל_ם_‬ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t x_n_t t_i_u_ k_d_y l_q_o_ s_r_t t_i_u_. ‫אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum. ‫___ מ___ / ת ח___ צ____ כ__ ל____ ס__ צ______ a__ m__________________ x____ t_____ k____ l_____ s____ t______ ‫אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum. ____ ____ _ _ ____ _____ ___ _____ ___ _______ ___ ___________________ _____ ______ _____ ______ _____ _______ ‫אני מחפש / ת חנות צילום כדי לקנות סרט צילום.‬ ani mexapess/mexapesset xanut tsilum kedey liqnot seret tsilum.
我找一家糕点店，买一个圆形大蛋糕。	‫_נ_ מ_פ_ / ת ק_נ_י_ו_י_ כ_י ל_נ_ת ע_ג_._ a_i m_x_p_s_/_e_a_e_s_t q_n_i_u_i_h k_d_y l_q_o_ u_a_. ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah. ‫___ מ___ / ת ק_________ כ__ ל____ ע_____ a__ m__________________ q__________ k____ l_____ u____ ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah. ____ ____ _ _ __________ ___ _____ ______ ___ ___________________ ___________ _____ ______ _____ ‫אני מחפש / ת קונדיטוריה כדי לקנות עוגה.‬ ani mexapess/mexapesset qondituriah kedey liqnot ugah.

常用语手册

记忆需要语言

菜单

链接

下载我们的应用程序