常用语手册

MP3 关于本书

85[八十五]

问题–过去时1

‫85 [שמונים וחמש]‬ 85 [shmonim w\'xamesh]	‫שאלות – עבר 1‬ she'elot – avar 1

选择您想要查看翻译的方式：

大字母，大感觉

广告总展示许多图片。图片能激起我们的特殊兴趣。比起字母，我们看图片的时间更久也更专注。因此我们对带有图片的广告记得更牢。图片也能激发强烈的情绪反应。大脑对图片的识别非常快。一眼就能知道图片展现的内容。字母的功能和图片是不一样的。字母是抽象符号。因此我们的大脑对字母的反应时间更久。首先它必须理解词语的含义。也可以说，这些符号必须通过大脑语言中枢翻译。字母同样也能引发情感。对此，人们只需要把文本印刷得很大。研究显示，大字母也有着巨大影响力。大字母不仅比小字母更引人注目。它也能引起更强烈的情感反应。不管那是积极感受，还是消极感受。对人类而言，事物的大小一直都很重要。人类在危机来临时必须快速做出反应。而当什么东西很大时，通常表示已经近在眼前了！因此，大的图片能产生强烈情感是理所当然的。然而不太清楚的是，我们为何对大字母有反应。对大脑而言，字母原本不是什么信号。尽管如此，当人们看到大字母时大脑还是显示了更剧烈的活动。对科学家来说这是个非常有趣的结果。它显示了，字母是怎样因我们而变得重要的。我们的大脑无论如何还是学会了，对书写反应......

没有找到视频！

您已喝了多少？?	‫_מ_ ש_י_?_ k_m_h s_a_i_a_s_a_i_? ‫כמה שתית?‬ kamah shatita/shatit? ‫___ ש_____ k____ s______________ ‫כמה שתית?‬ kamah shatita/shatit? ____ ______ _____ _______________ ‫כמה שתית?‬ kamah shatita/shatit?
您已经做了多少？?	‫_מ_ ע_ד_?_ k_m_h a_a_e_a_a_a_e_? ‫כמה עבדת?‬ kamah avadeta/avadet? ‫___ ע_____ k____ a______________ ‫כמה עבדת?‬ kamah avadeta/avadet? ____ ______ _____ _______________ ‫כמה עבדת?‬ kamah avadeta/avadet?
您已经写了多少？?	‫_מ_ כ_ב_?_ k_m_h k_t_v_a_k_t_v_? ‫כמה כתבת?‬ kamah katavta/katavt? ‫___ כ_____ k____ k______________ ‫כמה כתבת?‬ kamah katavta/katavt? ____ ______ _____ _______________ ‫כמה כתבת?‬ kamah katavta/katavt?

您是怎么睡着的？?	‫_י_ י_נ_?_ e_k_ y_s_a_t_/_a_h_n_? ‫איך ישנת?‬ eykh yashanta/yashant? ‫___ י_____ e___ y________________ ‫איך ישנת?‬ eykh yashanta/yashant? ____ ______ ____ _________________ ‫איך ישנת?‬ eykh yashanta/yashant?
您怎么通过考试的？?	‫_י_ ה_ל_ת ב_ח_נ_?_ e_k_ h_t_l_x_a_h_t_l_x_ b_b_i_a_? ‫איך הצלחת בבחינה?‬ eykh hitslaxta/hitslaxt babxinah? ‫___ ה____ ב_______ e___ h_________________ b________ ‫איך הצלחת בבחינה?‬ eykh hitslaxta/hitslaxt babxinah? ____ _____ ________ ____ __________________ _________ ‫איך הצלחת בבחינה?‬ eykh hitslaxta/hitslaxt babxinah?
您怎么找到路的？?	‫_י_ מ_א_ א_ ה_ר_?_ e_k_ m_t_a_t_/_a_s_'_ e_ h_d_r_k_? ‫איך מצאת את הדרך?‬ eykh matsa'ta/matsa't et haderekh? ‫___ מ___ א_ ה_____ e___ m_______________ e_ h________ ‫איך מצאת את הדרך?‬ eykh matsa'ta/matsa't et haderekh? ____ ____ __ ______ ____ ________________ __ _________ ‫איך מצאת את הדרך?‬ eykh matsa'ta/matsa't et haderekh?

您和谁说过话了？?	‫_ם מ_ ש_ח_ת_‬ i_ m_ s_o_a_t_/_s_x_x_? ‫עם מי שוחחת?‬ im mi ssoxaxta/ssoxaxt? ‫__ מ_ ש______ i_ m_ s________________ ‫עם מי שוחחת?‬ im mi ssoxaxta/ssoxaxt? ___ __ _______ __ __ _________________ ‫עם מי שוחחת?‬ im mi ssoxaxta/ssoxaxt?
您和谁约好了？?	‫_ם מ_ ק_ע_ פ_י_ה_‬ i_ m_ q_v_'_a_q_v_'_ p_i_h_h_ ‫עם מי קבעת פגישה?‬ im mi qava'ta/qava't pgishah? ‫__ מ_ ק___ פ______ i_ m_ q_____________ p_______ ‫עם מי קבעת פגישה?‬ im mi qava'ta/qava't pgishah? ___ __ ____ _______ __ __ ______________ ________ ‫עם מי קבעת פגישה?‬ im mi qava'ta/qava't pgishah?
您和谁一起庆祝了您的生日？?	‫_ם מ_ ח_ג_ י_ם ה_ל_ת_‬ i_ m_ x_g_g_a_x_g_g_ y_m h_l_d_t_ ‫עם מי חגגת יום הולדת?‬ im mi xagagta/xagagt yom huledet? ‫__ מ_ ח___ י__ ה______ i_ m_ x_____________ y__ h_______ ‫עם מי חגגת יום הולדת?‬ im mi xagagta/xagagt yom huledet? ___ __ ____ ___ _______ __ __ ______________ ___ ________ ‫עם מי חגגת יום הולדת?‬ im mi xagagta/xagagt yom huledet?

您去哪儿了？?	‫_י_ן ה_י_?_ h_y_h_n h_i_a_h_i_? ‫היכן היית?‬ heykhan haita/hait? ‫____ ה_____ h______ h__________ ‫היכן היית?‬ heykhan haita/hait? _____ ______ _______ ___________ ‫היכן היית?‬ heykhan haita/hait?
您在哪里住过？?	‫_י_ן ה_ג_ר_ת_‬ h_y_h_n h_t_o_a_t_/_i_g_r_r_? ‫היכן התגוררת?‬ heykhan hitgorarta/hitgorart? ‫____ ה________ h______ h____________________ ‫היכן התגוררת?‬ heykhan hitgorarta/hitgorart? _____ _________ _______ _____________________ ‫היכן התגוררת?‬ heykhan hitgorarta/hitgorart?
您在哪里工作过？?	‫_י_ן ע_ד_?_ h_y_h_n a_a_e_a_a_a_e_? ‫היכן עבדת?‬ heykhan avadeta/avadet? ‫____ ע_____ h______ a______________ ‫היכן עבדת?‬ heykhan avadeta/avadet? _____ ______ _______ _______________ ‫היכן עבדת?‬ heykhan avadeta/avadet?

您提什么建议了？?	‫_ל מ_ ה_ל_ת_‬ a_ m_h h_m_a_s_a_h_m_a_s_? ‫על מה המלצת?‬ al mah himlatsta/himlatst? ‫__ מ_ ה______ a_ m__ h__________________ ‫על מה המלצת?‬ al mah himlatsta/himlatst? ___ __ _______ __ ___ ___________________ ‫על מה המלצת?‬ al mah himlatsta/himlatst?
您吃过什么了？?	‫_ה א_ל_?_ m_h a_h_l_a_a_h_l_? ‫מה אכלת?‬ mah akhalta/akhalt? ‫__ א_____ m__ a______________ ‫מה אכלת?‬ mah akhalta/akhalt? ___ ______ ___ _______________ ‫מה אכלת?‬ mah akhalta/akhalt?
您了解到什么了？?	‫_ה ח_ו_ת_‬ m_h x_w_t_/_a_i_? ‫מה חווית?‬ mah xawita/xawit? ‫__ ח______ m__ x____________ ‫מה חווית?‬ mah xawita/xawit? ___ _______ ___ _____________ ‫מה חווית?‬ mah xawita/xawit?

您开了多快？?	‫_א_ז_ מ_י_ו_ נ_ע_?_ b_'_y_o m_h_r_t n_s_'_a_n_s_'_? ‫באיזו מהירות נסעת?‬ be'eyzo mehirut nasa'ta/nasa't? ‫_____ מ_____ נ_____ b______ m______ n______________ ‫באיזו מהירות נסעת?‬ be'eyzo mehirut nasa'ta/nasa't? ______ ______ ______ _______ _______ _______________ ‫באיזו מהירות נסעת?‬ be'eyzo mehirut nasa'ta/nasa't?
您坐飞机坐了多久？?	‫_מ_ ז_ן ט_ת_‬ k_m_h z_a_ t_s_a_t_s_? ‫כמה זמן טסת?‬ kamah zman tasta/tast? ‫___ ז__ ט____ k____ z___ t__________ ‫כמה זמן טסת?‬ kamah zman tasta/tast? ____ ___ _____ _____ ____ ___________ ‫כמה זמן טסת?‬ kamah zman tasta/tast?
您跳过多高？?	‫_מ_ ג_ו_ ק_צ_?_ k_m_h g_v_h_ q_f_t_t_/_a_a_s_? ‫כמה גבוה קפצת?‬ kamah gavoha qafatsta/qafatst? ‫___ ג___ ק_____ k____ g_____ q________________ ‫כמה גבוה קפצת?‬ kamah gavoha qafatsta/qafatst? ____ ____ ______ _____ ______ _________________ ‫כמה גבוה קפצת?‬ kamah gavoha qafatsta/qafatst?

常用语手册

大字母，大感觉

菜单

链接

下载我们的应用程序