常用语手册

MP3

94[九十四]

连词1

94 [тоқсан төрт] 94 [toqsan tört]	Жалғаулықтар 1 Jalğawlıqtar 1

选择您想要查看翻译的方式：

语言和数学

思考和语言是属于一体的。它们彼此相互影响。语言的结构影响着思维的结构。比如，在某些语言里是没有数字词语的。因此该语言使用者也不能明白数字的概念。数学和语言在某种形式上是一体的。语法的结构和数学的结构通常很相似。一些研究者相信，它们的处理过程也是相似的。他们认为，但语言中枢也同样在为数学负责。因为它能帮助大脑进行运算。然而，最新研究却得出了其它结论。该研究显示，我们的大脑在没有语言的情况下处理数学。研究人员对三名男性实验对象做了研究。这三名男性的大脑受伤了。大脑语言中枢也有受损。他们在说话上有很严重的问题。不能再造简单的句子。也不能理解词语。语言测试结束后，这三位男性必须解决算术题。其中有几个非常复杂的数学题。尽管如此，实验对象都能解答这些数学题！这个研究结果非常地有趣。它显示了，数学并不是靠语言来编程的。语言和数学有可能有着共同的基础。两者都是在大脑同一中枢被处理。但数学没有必要先被翻译成语言。也许语言和数学也是共同发展的...... 在大脑完成发展的时候，它们就相互分开了！

没有找到视频！

等等吧，等到雨停。	Ж_ң_ы_ т_қ_а_а_ш_, к_т_ т_р_ J_ñ_ı_ t_q_a_a_ş_, k_t_ t_r_ Жаңбыр тоқтағанша, күте тұр. Jañbır toqtağanşa, küte tur. Ж_____ т__________ к___ т___ J_____ t__________ k___ t___ Жаңбыр тоқтағанша, күте тұр. Jañbır toqtağanşa, küte tur. ______ ___________ ____ ____ ______ ___________ ____ ____ Жаңбыр тоқтағанша, күте тұр. Jañbır toqtağanşa, küte tur.
等等吧，等到我做完。	М_н д_й_н б_л_а_ш_, к_т_ т_р_ M_n d_y_n b_l_a_ş_, k_t_ t_r_ Мен дайын болғанша, күте тұр. Men dayın bolğanşa, küte tur. М__ д____ б________ к___ т___ M__ d____ b________ k___ t___ Мен дайын болғанша, күте тұр. Men dayın bolğanşa, küte tur. ___ _____ _________ ____ ____ ___ _____ _________ ____ ____ Мен дайын болғанша, күте тұр. Men dayın bolğanşa, küte tur.
等等吧，等到他回来。	О_ о_а_ғ_н_а_ к_т_ т_р_ O_ o_a_ğ_n_a_ k_t_ t_r_ Ол оралғанша, күте тұр. Ol oralğanşa, küte tur. О_ о_________ к___ т___ O_ o_________ k___ t___ Ол оралғанша, күте тұр. Ol oralğanşa, küte tur. __ __________ ____ ____ __ __________ ____ ____ Ол оралғанша, күте тұр. Ol oralğanşa, küte tur.

我要等到头发干。	М_н_ ш_ш_м к_п_е_ш_, к_т_м_н_ M_n_ ş_ş_m k_p_e_ş_, k_t_m_n_ Мен, шашым кепкенше, күтемін. Men, şaşım kepkenşe, kütemin. М___ ш____ к________ к_______ M___ ş____ k________ k_______ Мен, шашым кепкенше, күтемін. Men, şaşım kepkenşe, kütemin. ____ _____ _________ ________ ____ _____ _________ ________ Мен, шашым кепкенше, күтемін. Men, şaşım kepkenşe, kütemin.
我要等到电影结束。	М_н_ ф_л_м а_қ_а_ғ_н_а_ к_т_м_н_ M_n_ f_l_ a_a_t_l_a_ş_, k_t_m_n_ Мен, фильм аяқталғанша, күтемін. Men, fïlm ayaqtalğanşa, kütemin. М___ ф____ а___________ к_______ M___ f___ a____________ k_______ Мен, фильм аяқталғанша, күтемін. Men, fïlm ayaqtalğanşa, kütemin. ____ _____ ____________ ________ ____ ____ _____________ ________ Мен, фильм аяқталғанша, күтемін. Men, fïlm ayaqtalğanşa, kütemin.
我要等到红绿灯变成绿灯。	М_н_ ж_с_л ж_н_а_ш_, к_т_м_н_ M_n_ j_s_l j_n_a_ş_, k_t_m_n_ Мен, жасыл жанғанша, күтемін. Men, jasıl janğanşa, kütemin. М___ ж____ ж________ к_______ M___ j____ j________ k_______ Мен, жасыл жанғанша, күтемін. Men, jasıl janğanşa, kütemin. ____ _____ _________ ________ ____ _____ _________ ________ Мен, жасыл жанғанша, күтемін. Men, jasıl janğanşa, kütemin.

你什么时候去度假？	С_н д_м_л_с_а қ_ш_н б_р_с_ң_ S_n d_m_l_s_a q_ş_n b_r_s_ñ_ Сен демалысқа қашан барасың? Sen demalısqa qaşan barasıñ? С__ д________ қ____ б_______ S__ d________ q____ b_______ Сен демалысқа қашан барасың? Sen demalısqa qaşan barasıñ? ___ _________ _____ ________ ___ _________ _____ ________ Сен демалысқа қашан барасың? Sen demalısqa qaşan barasıñ?
还要在暑假之前就去吗？	Ж_з_ы д_м_л_с_а д_й_н б_? J_z_ı d_m_l_s_a d_y_n b_? Жазғы демалысқа дейін бе? Jazğı demalısqa deyin be? Ж____ д________ д____ б__ J____ d________ d____ b__ Жазғы демалысқа дейін бе? Jazğı demalısqa deyin be? _____ _________ _____ ___ _____ _________ _____ ___ Жазғы демалысқа дейін бе? Jazğı demalısqa deyin be?
是啊，在暑假开始之前就去。	И_, ж_з_ы д_м_л_с б_с_а_ғ_н_а д_й_н_ Ï_a_ j_z_ı d_m_l_s b_s_a_ğ_n_a d_y_n_ Ия, жазғы демалыс басталғанға дейін. Ïya, jazğı demalıs bastalğanğa deyin. И__ ж____ д______ б__________ д_____ Ï___ j____ d______ b__________ d_____ Ия, жазғы демалыс басталғанға дейін. Ïya, jazğı demalıs bastalğanğa deyin. ___ _____ _______ ___________ ______ ____ _____ _______ ___________ ______ Ия, жазғы демалыс басталғанға дейін. Ïya, jazğı demalıs bastalğanğa deyin.

要在冬天到来之前，把房顶修好。	Қ_с т_с_е_ т_р_п_ ш_т_р_ы ж_н_е_ Q_s t_s_e_ t_r_p_ ş_t_r_ı j_n_e_ Қыс түспей тұрып, шатырды жөнде. Qıs tüspey turıp, şatırdı jönde. Қ__ т_____ т_____ ш______ ж_____ Q__ t_____ t_____ ş______ j_____ Қыс түспей тұрып, шатырды жөнде. Qıs tüspey turıp, şatırdı jönde. ___ ______ ______ _______ ______ ___ ______ ______ _______ ______ Қыс түспей тұрып, шатырды жөнде. Qıs tüspey turıp, şatırdı jönde.
洗洗你的手，在你上桌之前。	Д_с_а_х_н_а о_ы_а_ а_д_н_а_ қ_л_ң_ы ж_. D_s_a_x_n_a o_ı_a_ a_d_n_a_ q_l_ñ_ı j_. Дастарханға отырар алдында, қолыңды жу. Dastarxanğa otırar aldında, qolıñdı jw. Д__________ о_____ а_______ қ______ ж__ D__________ o_____ a_______ q______ j__ Дастарханға отырар алдында, қолыңды жу. Dastarxanğa otırar aldında, qolıñdı jw. ___________ ______ ________ _______ ___ ___________ ______ ________ _______ ___ Дастарханға отырар алдында, қолыңды жу. Dastarxanğa otırar aldında, qolıñdı jw.
关上窗户，在你外出之前。	Ү_д_н ш_ғ_р а_д_н_а_ т_р_з_н_ ж_п_ Ü_d_n ş_ğ_r a_d_n_a_ t_r_z_n_ j_p_ Үйден шығар алдында, терезені жап. Üyden şığar aldında, terezeni jap. Ү____ ш____ а_______ т_______ ж___ Ü____ ş____ a_______ t_______ j___ Үйден шығар алдында, терезені жап. Üyden şığar aldında, terezeni jap. _____ _____ ________ ________ ____ _____ _____ ________ ________ ____ Үйден шығар алдында, терезені жап. Üyden şığar aldında, terezeni jap.

你什么时候回家？	С_н ү_г_ қ_ш_н к_л_с_ң_ S_n ü_g_ q_ş_n k_l_s_ñ_ Сен үйге қашан келесің? Sen üyge qaşan kelesiñ? С__ ү___ қ____ к_______ S__ ü___ q____ k_______ Сен үйге қашан келесің? Sen üyge qaşan kelesiñ? ___ ____ _____ ________ ___ ____ _____ ________ Сен үйге қашан келесің? Sen üyge qaşan kelesiñ?
下课以后吗？	С_б_қ_а_ к_й_н б_? S_b_q_a_ k_y_n b_? Сабақтан кейін бе? Sabaqtan keyin be? С_______ к____ б__ S_______ k____ b__ Сабақтан кейін бе? Sabaqtan keyin be? ________ _____ ___ ________ _____ ___ Сабақтан кейін бе? Sabaqtan keyin be?
是啊，等上完课。	И_, с_б_қ б_т_е_ с_ң_ Ï_a_ s_b_q b_t_e_ s_ñ_ Ия, сабақ біткен соң. Ïya, sabaq bitken soñ. И__ с____ б_____ с___ Ï___ s____ b_____ s___ Ия, сабақ біткен соң. Ïya, sabaq bitken soñ. ___ _____ ______ ____ ____ _____ ______ ____ Ия, сабақ біткен соң. Ïya, sabaq bitken soñ.

车祸之后，他不能工作了。	О_ы_ о_и_а б_л_а_н_н к_й_н_ о_ қ_й_ы_ ж_м_с і_т_й а_м_д_. O_ı_ o_ï_a b_l_a_n_n k_y_n_ o_ q_y_ı_ j_m_s i_t_y a_m_d_. Оқыс оқиға болғаннан кейін, ол қайтып жұмыс істей алмады. Oqıs oqïğa bolğannan keyin, ol qaytıp jumıs istey almadı. О___ о____ б________ к_____ о_ қ_____ ж____ і____ а______ O___ o____ b________ k_____ o_ q_____ j____ i____ a______ Оқыс оқиға болғаннан кейін, ол қайтып жұмыс істей алмады. Oqıs oqïğa bolğannan keyin, ol qaytıp jumıs istey almadı. ____ _____ _________ ______ __ ______ _____ _____ _______ ____ _____ _________ ______ __ ______ _____ _____ _______ Оқыс оқиға болғаннан кейін, ол қайтып жұмыс істей алмады. Oqıs oqïğa bolğannan keyin, ol qaytıp jumıs istey almadı.
失业之后，他去了美国。	Ж_м_с_н_н а_ы_ы_ғ_н_а_ к_й_н_ о_ А_е_и_а_а к_т_п қ_л_ы_ J_m_s_n_n a_ı_ı_ğ_n_a_ k_y_n_ o_ A_e_ï_a_a k_t_p q_l_ı_ Жұмысынан айырылғаннан кейін, ол Америкаға кетіп қалды. Jumısınan ayırılğannan keyin, ol Amerïkağa ketip qaldı. Ж________ а___________ к_____ о_ А________ к____ қ_____ J________ a___________ k_____ o_ A________ k____ q_____ Жұмысынан айырылғаннан кейін, ол Америкаға кетіп қалды. Jumısınan ayırılğannan keyin, ol Amerïkağa ketip qaldı. _________ ____________ ______ __ _________ _____ ______ _________ ____________ ______ __ _________ _____ ______ Жұмысынан айырылғаннан кейін, ол Америкаға кетіп қалды. Jumısınan ayırılğannan keyin, ol Amerïkağa ketip qaldı.
去了美国以后，他就变成了富人。	А_е_и_а_а к_т_е_н_н к_й_н_ о_ б_й_п к_т_і_ A_e_ï_a_a k_t_e_n_n k_y_n_ o_ b_y_p k_t_i_ Америкаға кеткеннен кейін, ол байып кетті. Amerïkağa ketkennen keyin, ol bayıp ketti. А________ к________ к_____ о_ б____ к_____ A________ k________ k_____ o_ b____ k_____ Америкаға кеткеннен кейін, ол байып кетті. Amerïkağa ketkennen keyin, ol bayıp ketti. _________ _________ ______ __ _____ ______ _________ _________ ______ __ _____ ______ Америкаға кеткеннен кейін, ол байып кетті. Amerïkağa ketkennen keyin, ol bayıp ketti.

常用语手册

语言和数学

菜单

链接

下载我们的应用程序