常用语手册

MP3 关于本书

54[五十四]

购物

54 [ห้าสิบสี่] hâ-sìp-sèe	ซื้อของ séu-kǎwng

选择您想要查看翻译的方式：

密语

我们想通过语言向别人传达自己的思想感情。因此语言最重要的任务就是达成沟通。但是，也有人并不想所有人都理解。因此他们发明了密语。密语让人类着迷了几千年之久。比如，尤利乌斯.恺撒就拥有个人密语。他把编码信息散布到帝国各角落。他的敌人因而无法解读这些信息。密语是一种受保护的沟通。我们可以通过密语将自己和其它人区分开来。以展示自己独特的群体归属性。我们为何要使用密语，这是有各种原因的。情人间总爱写编码书信。特定职业群体一直有专属密语。比如，魔术家，小偷或商业人士。然而，密语大多出于政治目的而被使用。密语几乎在每次战争中都得到了发展。军队和情报组织都有各自的密语专家。研究编码的科学就是密码学。现代编码建立在复杂的数学公式基础上。对它们解码非常不容易。如果没有编码语言，我们的生活将难以想象。数据加密在今天随处可见。从信用卡到电子邮件——所有东西都需要编码。孩子尤其对密语感到兴奋。他们喜欢跟朋友交换密信。密语甚至有益于孩子的发展...... 因为密语能促进创造力和语言感受力！

没有找到视频！

我要买一个礼物。	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ื_อ_อ_ข_ั_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_e_u_k_̌_n_-_w_̌_ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn ผ_ / ด____ ต_________________ p___________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn __ _ _____ __________________ ____________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-séu-kǎwng-kwǎn
但是不要太贵的。	แ_่_อ_ท_่_ม_แ_ง_า_ d_æ_-_o_t_̂_-_a_i_p_n_-_a_k แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk แ_________________ d__________________________ แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk __________________ ___________________________ แต่เอาที่ไม่แพงมาก dhæ̀-ao-têe-mâi-pæng-mâk
或许一个手提包？	อ_จ_ะ_ป_น_ร_เ_๋_ถ_อ_ a_t_j_̀_b_e_-_r_̀_b_a_o_t_̌_ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu อ___________________ a___________________________ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu ____________________ ____________________________ อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? àt-jà-bhen-grà-bhǎo-těu

您要什么颜色的？	ค_ณ_ย_ก_ด_ส_อ_ไ_? k_o_-_̀_y_̂_-_a_i_s_̌_-_̀_r_i คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai ค________________ k____________________________ คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai _________________ _____________________________ คุณอยากได้สีอะไร? koon-à-yâk-dâi-sěe-à-rai
黑色的，棕色的还是白色的？	ส_ด_ ส_น_ำ_า_ ห_ื_ส_ข_ว_ s_̌_-_a_-_e_e_n_́_-_h_n_r_̌_-_e_e_k_̌_ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo ส___ ส_______ ห_________ s_____________________________________ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo ____ ________ __________ ______________________________________ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? sěe-dam-sěe-nám-dhan-rěu-sěe-kǎo
一个大的还是一个小的（手提包）？	ใ_ใ_ญ_ห_ื_ใ_เ_็_? b_i_y_̀_-_e_u_b_i_l_́_ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék ใ________________ b_____________________ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék _________________ ______________________ ใบใหญ่หรือใบเล็ก? bai-yài-rěu-bai-lék

我可以看一下吗？	ข_ ผ_ / ด_ฉ_น ด_ใ_น_้_น_อ_ไ_้_ห_ ค_ั_ / ค_? k_̌_-_o_m_d_̀_c_a_n_d_o_b_i_n_́_-_a_w_-_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká ข_ ผ_ / ด____ ด_________________ ค___ / ค__ k_________________________________________________________ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká __ __ _ _____ __________________ ____ _ ___ __________________________________________________________ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pǒm-dì-chǎn-doo-bai-née-nàwy-dâi-mǎi-kráp-ká
是真皮的吗？	ใ_น_้_ำ_า_ห_ั_ใ_่_ห_ ค_ั_ / ค_? b_i_n_́_-_a_-_a_k_n_̌_g_c_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká ใ___________________ ค___ / ค__ b___________________________________________ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká ____________________ ____ _ ___ ____________________________________________ ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? bai-née-tam-jàk-nǎng-châi-mǎi-kráp-ká
还是人造革？	ห_ื_ว_า_ำ_า_พ_า_ต_ก_ r_̌_-_a_-_a_-_a_k_p_a_t_d_i_k หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk ห___________________ r____________________________ หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk ____________________ _____________________________ หรือว่าทำจากพลาสติก? rěu-wâ-tam-jàk-plât-dhìk

当然是纯皮的了。	ท_จ_ก_น_ง_น_น_น ค_ั_ / ค_ t_m_j_̀_-_a_n_-_æ_-_a_n_k_a_p_k_́ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká ท______________ ค___ / ค_ t________________________________ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká _______________ ____ _ __ _________________________________ ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ tam-jàk-nǎng-næ̂-nawn-kráp-ká
这可是特别好的质量啊。	ใ_น_้_ุ_ภ_พ_ี_า_ ค_ั_ / ค_ b_i_n_́_-_o_n_p_̂_-_e_-_a_k_k_a_p_k_́ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká ใ_______________ ค___ / ค_ b____________________________________ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká ________________ ____ _ __ _____________________________________ ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ bai-née-koon-pâp-dee-mâk-kráp-ká
这个手提包确实是物美价廉。	แ_ะ_ร_เ_๋_ถ_อ_บ_ี_ก_ค_้_ค_า_า_า_ร_ง ๆ_ะ ค_ั_ / ค_ l_́_g_a_-_h_̌_-_e_u_b_i_n_́_-_a_w_k_́_m_k_̂_r_-_a_t_r_n_-_i_g_n_́_k_a_p_k_́ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká แ__________________________________ ๆ__ ค___ / ค_ l__________________________________________________________________________ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká ___________________________________ ___ ____ _ __ ___________________________________________________________________________ และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ lǽ-grà-bhǎo-těu-bai-née-gâw-kóom-kâ-ra-kât-ring-ring-ná-kráp-ká

我喜欢。	ผ_ / ด_ฉ_น ช_บ ค_ั_ / ค_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_p_k_a_p_k_́ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká ผ_ / ด____ ช__ ค___ / ค_ p______________________________ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká __ _ _____ ___ ____ _ __ _______________________________ ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-châwp-kráp-ká
我要这个了。	ผ_ / ด_ฉ_น เ_า_บ_ี_ ค_ั_ / ค_ะ p_̌_-_i_-_h_̌_-_o_b_i_n_́_-_r_́_-_a_ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ ผ_ / ด____ เ_______ ค___ / ค__ p___________________________________ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ __ _ _____ ________ ____ _ ___ ____________________________________ ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-ao-bai-née-kráp-kâ
我能退换吗？	ผ_ / ด_ฉ_น จ_เ_ล_่_น_ด_ไ_ม ค_ั_ / ค_ ถ_า_้_ง_า_? p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_-_h_i_a_-_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_-_a_-_h_̂_n_-_a_ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan ผ_ / ด____ จ______________ ค___ / ค_ ถ__________ p_____________________________________________________________ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan __ _ _____ _______________ ____ _ __ ___________ ______________________________________________________________ ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? pǒm-dì-chǎn-jà-bhlìan-dâi-mǎi-kráp-ká-tâ-dhâwng-gan

当然了。	ไ_้_น_น_น ค_ั_ / ค_ะ d_̂_-_æ_-_a_n_k_a_p_k_̂ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ ไ________ ค___ / ค__ d______________________ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ _________ ____ _ ___ _______________________ ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ dâi-næ̂-nawn-kráp-kâ
我们把它包装成礼品。	เ_า_ะ_่_ข_ง_ว_ญ_ห_ค_ณ r_o_j_̀_h_̀_-_a_w_g_k_a_n_h_̂_-_o_n เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon เ____________________ r__________________________________ เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon _____________________ ___________________________________ เราจะห่อของขวัญให้คุณ rao-jà-hàw-kǎwng-kwǎn-hâi-koon
那对面是收银台。	ท_่_่_ย_ง_น_ย_่_า_น_้_ ค_ั_ / ค_ t_̂_-_a_i_n_e_̶_-_̀_y_̂_-_a_g_n_́_-_r_́_-_a_ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká ท_____________________ ค___ / ค_ t___________________________________________ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká ______________________ ____ _ __ ____________________________________________ ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ têe-jài-nger̶n-à-yôo-tang-nán-kráp-ká

常用语手册

密语

菜单

链接

下载我们的应用程序