»

მაღვიძარა
maghvidzara
el despertador

უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria
la historia antigua
უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria

ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i
la antigüedad
ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i

შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari
la agenda
შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari

შემოდგომა
shemodgoma
el otoño

შესვენება
shesveneba
el descanso

კალენდარი
k’alendari
el calendario

მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba
el descanso
მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba

ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati
el reloj digital
ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati

მზის დაბნელება
mzis dabneleba
el eclipse
მზის დაბნელება
mzis dabneleba

დასასრული
dasasruli
el final

მომავალი
momavali
el futuro

ისტორია
ist’oria
la historia

ქვიშის საათი
kvishis saati
el reloj de arena
ქვიშის საათი
kvishis saati

შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi
la Edad Media
შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi

წარსული
ts’arsuli
el pasado

ჯიბის საათი
jibis saati
el reloj de bolsillo

პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba
la puntualidad
პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba

წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi
las estaciones del año
წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi

გაზაფხული
gazapkhuli
la primavera

მზის საათი
mzis saati
el reloj de sol

მზის ამოსვლა
mzis amosvla
la salida del sol

მზის ჩასვლა
mzis chasvla
la puesta del sol

ლოდინის დრო
lodinis dro
el tiempo de espera

შაბათ-კვირა
shabat-k’vira
el fin de semana

წელიწადი
ts’elits’adi
el año