»

მაღვიძარა
maghvidzara
la sveglia

უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria
la storia antica
უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria

ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i
l‘antiquariato
ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i

შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari
l‘agenda
შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari

შემოდგომა
shemodgoma
l‘autunno

შესვენება
shesveneba
la pausa

კალენდარი
k’alendari
il calendario

მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba
la pausa caffè
მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba

ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati
l‘orologio digitale
ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati

მზის დაბნელება
mzis dabneleba
l‘eclissi
მზის დაბნელება
mzis dabneleba

დასასრული
dasasruli
la fine

მომავალი
momavali
il futuro

ქვიშის საათი
kvishis saati
la clessidra
ქვიშის საათი
kvishis saati

შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi
il medioevo
შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi

წარსული
ts’arsuli
il passato

ჯიბის საათი
jibis saati
l‘orologio da taschino

პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba
la puntualità
პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba

წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi
le stagioni
წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi

გაზაფხული
gazapkhuli
la primavera

მზის საათი
mzis saati
la meridiana

მზის ამოსვლა
mzis amosvla
l‘alba

მზის ჩასვლა
mzis chasvla
il tramonto

ლოდინის დრო
lodinis dro
il tempo di attesa

შაბათ-კვირა
shabat-k’vira
il fine settimana

წელიწადი
ts’elits’adi
l‘anno