goethe-verlag-logo
  • ホームページ
  • 学ぶ
  • 会話集
  • 語彙
  • アルファベット
  • テスト
  • アプリ
  • ビデオ
  • 本
  • ゲーム
  • 学校
  • 無線
  • 教師
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
メッセージ

このレッスンを練習したい場合は、これらの文をクリックして文字を表示または非表示にすることができます。

会話集

ホームページ > www.goethe-verlag.com > 日本語 > bosanski > 目次
私は話します…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
学びたいのですが…
flag BS bosanski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
戻る
前の 次
MP3 本について

60 [六十]

銀行で

 

60 [šezdeset]@60 [六十]
60 [šezdeset]

U banci

 

翻訳を表示する方法を選択してください:
より多くの言語
Click on a flag!
口座を 開きたいの です が 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
パスポートは これ です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
これが 私の 住所 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
口座明細書を お願い します 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
手数料は いくら ですか ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
どこに サイン すれば いいです か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
ドイツからの 送金を 待って います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
これが 私の 口座番号 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
入金は ありました か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
これを 両替 したいの です が 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
米ドルが 要ります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
小額 紙幣で お願い します 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
ATMは ここに あります か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
引き出し 限度額は いくら です か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
どの クレジットカードが 使えます か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

  口座を 開きたいの です が 。
J_   ž_l_m   o_v_r_t_   r_č_n_   
   
Ja želim otvoriti račun.
J_   ž____   o_______   r_____   
   
Ja želim otvoriti račun.
__   _____   ________   ______   
   
Ja želim otvoriti račun.
  パスポートは これ です 。
T_   j_   m_j   p_s_š_   
   
Tu je moj pasoš.
T_   j_   m__   p_____   
   
Tu je moj pasoš.
__   __   ___   ______   
   
Tu je moj pasoš.
  これが 私の 住所 です 。
A   o_d_e   j_   m_j_   a_r_s_.   
   
A ovdje je moja adresa.
A   o____   j_   m___   a______   
   
A ovdje je moja adresa.
_   _____   __   ____   _______   
   
A ovdje je moja adresa.
 
 
 
 
  口座に 現金を 入金 したいの です が 。
J_   ž_l_m   u_l_t_t_   n_v_c   n_   m_j   r_č_n_   
   
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
J_   ž____   u_______   n____   n_   m__   r_____   
   
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
__   _____   ________   _____   __   ___   ______   
   
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
  口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
J_   ž_l_m   p_d_g_u_i   n_v_c   s_   s_o_   r_č_n_.   
   
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
J_   ž____   p________   n____   s_   s___   r______   
   
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
__   _____   _________   _____   __   ____   _______   
   
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
  口座明細書を お願い します 。
J_   ž_l_m   u_e_i   i_v_d_   s_   r_č_n_.   
   
Ja želim uzeti izvode sa računa.
J_   ž____   u____   i_____   s_   r______   
   
Ja želim uzeti izvode sa računa.
__   _____   _____   ______   __   _______   
   
Ja želim uzeti izvode sa računa.
 
 
 
 
  トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
J_   ž_l_m   u_o_č_t_   p_t_i_k_   č_k_   
   
Ja želim unovčiti putnički ček.
J_   ž____   u_______   p_______   č___   
   
Ja želim unovčiti putnički ček.
__   _____   ________   ________   ____   
   
Ja želim unovčiti putnički ček.
  手数料は いくら ですか ?
K_l_k_   s_   t_o_k_v_?   
   
Koliki su troškovi?
K_____   s_   t________   
   
Koliki su troškovi?
______   __   _________   
   
Koliki su troškovi?
  どこに サイン すれば いいです か ?
G_j_   m_r_m   p_t_i_a_i_   
   
Gdje moram potpisati?
G___   m____   p_________   
   
Gdje moram potpisati?
____   _____   __________   
   
Gdje moram potpisati?
 
 
 
 
  ドイツからの 送金を 待って います 。
J_   o_e_u_e_   d_z_a_u   i_   N_e_a_k_.   
   
Ja očekujem doznaku iz Njemačke.
J_   o_______   d______   i_   N________   
   
Ja očekujem doznaku iz Njemačke.
__   ________   _______   __   _________   
   
Ja očekujem doznaku iz Njemačke.
  これが 私の 口座番号 です 。
T_   j_   m_j   b_o_   r_č_n_.   
   
Tu je moj broj računa.
T_   j_   m__   b___   r______   
   
Tu je moj broj računa.
__   __   ___   ____   _______   
   
Tu je moj broj računa.
  入金は ありました か ?
D_   l_   j_   n_v_c   s_i_a_?   
   
Da li je novac stigao?
D_   l_   j_   n____   s______   
   
Da li je novac stigao?
__   __   __   _____   _______   
   
Da li je novac stigao?
 
 
 
 
  これを 両替 したいの です が 。
J_   ž_l_m   p_o_i_e_i_i   t_j   n_v_c_   
   
Ja želim promijeniti taj novac.
J_   ž____   p__________   t__   n_____   
   
Ja želim promijeniti taj novac.
__   _____   ___________   ___   ______   
   
Ja želim promijeniti taj novac.
  米ドルが 要ります 。
J_   t_e_a_   a_e_i_k_   d_l_r_.   
   
Ja trebam američke dolare.
J_   t_____   a_______   d______   
   
Ja trebam američke dolare.
__   ______   ________   _______   
   
Ja trebam američke dolare.
  小額 紙幣で お願い します 。
M_l_m   V_s   d_j_e   m_   s_t_e   n_v_a_i_e_   
   
Molim Vas dajte mi sitne novčanice.
M____   V__   d____   m_   s____   n_________   
   
Molim Vas dajte mi sitne novčanice.
_____   ___   _____   __   _____   __________   
   
Molim Vas dajte mi sitne novčanice.
 
 
 
 
  ATMは ここに あります か ?
I_a   l_   o_d_e   b_n_o_a_?   
   
Ima li ovdje bankomat?
I__   l_   o____   b________   
   
Ima li ovdje bankomat?
___   __   _____   _________   
   
Ima li ovdje bankomat?
  引き出し 限度額は いくら です か ?
K_l_k_   n_v_a   s_   m_ž_   p_d_ć_?   
   
Koliko novca se može podići?
K_____   n____   s_   m___   p______   
   
Koliko novca se može podići?
______   _____   __   ____   _______   
   
Koliko novca se može podići?
  どの クレジットカードが 使えます か ?
K_j_   k_e_i_n_   k_r_i_e   s_   m_g_   k_r_s_i_i_   
   
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
K___   k_______   k______   s_   m___   k_________   
   
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
____   ________   _______   __   ____   __________   
   
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

話したければ、書かなければならない!

外国語を学ぶのは、常に簡単ではない。 語学学校生は最初のころ、特に会話を難しいと思う。 多くは新しい言語で文章を言うことに自信がない。 彼らは間違いをすることに対しての恐怖心が大きすぎる。 そのような語学学校生にとっては、書くことがひとつの解決策になる。 というのは、うまく話せるようになりたければ、できるだけたくさん書くべきだからだ。 書くことは、新しい言語への慣れを促進する。 それにはいくつかの理由がある。 書くということは、話すこととは違うように機能している。 それはもっとずっと複雑なプロセスだ。 書くときには、我々はどの言葉を選ぶか長いこと考える。 それによって、脳はより集中的に新しい言語を処理する。 また、書くときにはずっとリラックスしている。 そこには、答えを待つ者は誰もいない。 すると、徐々に外国語に対する不安が解消されていくのだ。 書くことはそれ以外にも、創造性を促進する。 我々はより自由に感じ、新しい言語でより多く遊ぶのである。 書くことにはまた、話すよりも多くの時間を費やす。 そしてそれが記憶を支えるのである。 しかし書くことの大きな利点は、その距離をおいた形式だ。 つまり、言葉の結果を正確に考察することができるということである。 我々はすべてを目の前にみることができる。 そのため、間違いを自分で改善したり、それによって学んだりできる。 新しい言語で何を書くかは、原則的にはどうでもいい。 大切なのは、定期的に文章を作成して書くことだ。 それを練習したければ、海外のペンフレンドを探すとよいだろう。 そうすればそのうち、個人的に会うかもしれない。 そこでわかるのは、話すほうがずっと簡単だということだ!

 

動画が見つかりません!


個人使用、公立学校、非営利目的の場合は、ダウンロードは無料です。
ライセンス契約 | 間違いや不正確な翻訳があった場合は、こちら までご報告ください。
インプリント | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg およびライセンサー。
無断転載を禁じます。 お問い合わせ

 

 

より多くの言語
Click on a flag!
60 [六十]
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
銀行で
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

外国語を学ぶ簡単な方法。

メインメニュー

  • 法律上の
  • プライバシーポリシー
  • 私たちについて
  • 写真のクレジット

リンク

  • お問い合わせ
  • 私たちに従ってください

アプリをダウンロード

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

お待ちください…

MP3 (.zip ファイル) をダウンロード