goethe-verlag-logo
  • ホームページ
  • 学ぶ
  • 会話集
  • 語彙
  • アルファベット
  • テスト
  • アプリ
  • ビデオ
  • 本
  • ゲーム
  • 学校
  • 無線
  • 教師
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
メッセージ

このレッスンを練習したい場合は、これらの文をクリックして文字を表示または非表示にすることができます。

会話集

ホームページ > www.goethe-verlag.com > 日本語 > मराठी > 目次
私は話します…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
学びたいのですが…
flag MR मराठी
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
戻る
前の 次
MP3 本について

56 [五十六]

感情

 

५६ [छप्पन्न]@56 [五十六]
५६ [छप्पन्न]

56 [Chappanna]
भावना

bhāvanā

 

翻訳を表示する方法を選択してください:
より多くの言語
Click on a flag!
やる気が ある
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私達は やる気が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私達は やる気が ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
不安で ある
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
不安 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
怖く ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
時間が ある
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼は 時間が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼は 時間が ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
退屈 する
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼女は 退屈 して います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼女は 退屈 して いません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
おなかが すく
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
おなかが すいて います か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
おなかは すいて ないの です か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
のどが 渇く
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼らは のどが 渇いて います ね 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼らは のどが 渇いて いません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

  やる気が ある
इ_्_ा   ह_ण_   
i_c_ā   h_ṇ_   
इच्छा होणे
icchā hōṇē
इ____   ह___   
i____   h___   
इच्छा होणे
icchā hōṇē
_____   ____   
_____   ____   
इच्छा होणे
icchā hōṇē
  私達は やる気が あります 。
आ_च_   इ_्_ा   आ_े_   
ā_a_ī   i_c_ā   ā_ē_   
आमची इच्छा आहे.
āmacī icchā āhē.
आ___   इ____   आ___   
ā____   i____   ā___   
आमची इच्छा आहे.
āmacī icchā āhē.
____   _____   ____   
_____   _____   ____   
आमची इच्छा आहे.
āmacī icchā āhē.
  私達は やる気が ありません 。
आ_च_   इ_्_ा   न_ह_.   
Ā_a_ī   i_c_ā   n_h_.   
आमची इच्छा नाही.
Āmacī icchā nāhī.
आ___   इ____   न____   
Ā____   i____   n____   
आमची इच्छा नाही.
Āmacī icchā nāhī.
____   _____   _____   
_____   _____   _____   
आमची इच्छा नाही.
Āmacī icchā nāhī.
 
 
 
 
  不安で ある
घ_ब_ण_   
G_ā_a_a_ē   
घाबरणे
Ghābaraṇē
घ_____   
G________   
घाबरणे
Ghābaraṇē
______   
_________   
घाबरणे
Ghābaraṇē
  不安 です 。
म_ा   भ_त_   व_ट_   आ_े_   
m_l_   b_ī_ī   v_ṭ_t_   ā_ē_   
मला भीती वाटत आहे.
malā bhītī vāṭata āhē.
म__   भ___   व___   आ___   
m___   b____   v_____   ā___   
मला भीती वाटत आहे.
malā bhītī vāṭata āhē.
___   ____   ____   ____   
____   _____   ______   ____   
मला भीती वाटत आहे.
malā bhītī vāṭata āhē.
  怖く ありません 。
म_ा   भ_त_   व_ट_   न_ह_.   
M_l_   b_ī_ī   v_ṭ_t_   n_h_.   
मला भीती वाटत नाही.
Malā bhītī vāṭata nāhī.
म__   भ___   व___   न____   
M___   b____   v_____   n____   
मला भीती वाटत नाही.
Malā bhītī vāṭata nāhī.
___   ____   ____   _____   
____   _____   ______   _____   
मला भीती वाटत नाही.
Malā bhītī vāṭata nāhī.
 
 
 
 
  時間が ある
व_ळ   अ_ण_   
V_ḷ_   a_a_ē   
वेळ असणे
Vēḷa asaṇē
व__   अ___   
V___   a____   
वेळ असणे
Vēḷa asaṇē
___   ____   
____   _____   
वेळ असणे
Vēḷa asaṇē
  彼は 時間が あります 。
त_य_च_य_ज_ळ   व_ळ   आ_े_   
t_ā_y_j_v_ḷ_   v_ḷ_   ā_ē_   
त्याच्याजवळ वेळ आहे.
tyācyājavaḷa vēḷa āhē.
त__________   व__   आ___   
t___________   v___   ā___   
त्याच्याजवळ वेळ आहे.
tyācyājavaḷa vēḷa āhē.
___________   ___   ____   
____________   ____   ____   
त्याच्याजवळ वेळ आहे.
tyācyājavaḷa vēḷa āhē.
  彼は 時間が ありません 。
त_य_च_य_ज_ळ   व_ळ   न_ह_.   
T_ā_y_j_v_ḷ_   v_ḷ_   n_h_.   
त्याच्याजवळ वेळ नाही.
Tyācyājavaḷa vēḷa nāhī.
त__________   व__   न____   
T___________   v___   n____   
त्याच्याजवळ वेळ नाही.
Tyācyājavaḷa vēḷa nāhī.
___________   ___   _____   
____________   ____   _____   
त्याच्याजवळ वेळ नाही.
Tyācyājavaḷa vēḷa nāhī.
 
 
 
 
  退屈 する
क_ट_ळ_   य_ण_   
K_ṇ_ā_ā   y_ṇ_   
कंटाळा येणे
Kaṇṭāḷā yēṇē
क_____   य___   
K______   y___   
कंटाळा येणे
Kaṇṭāḷā yēṇē
______   ____   
_______   ____   
कंटाळा येणे
Kaṇṭāḷā yēṇē
  彼女は 退屈 して います 。
त_   क_ट_ळ_ी   आ_े_   
t_   k_ṇ_ā_a_ī   ā_ē_   
ती कंटाळली आहे.
tī kaṇṭāḷalī āhē.
त_   क______   आ___   
t_   k________   ā___   
ती कंटाळली आहे.
tī kaṇṭāḷalī āhē.
__   _______   ____   
__   _________   ____   
ती कंटाळली आहे.
tī kaṇṭāḷalī āhē.
  彼女は 退屈 して いません 。
त_   क_ट_ळ_े_ी   न_ह_.   
T_   k_ṇ_ā_a_ē_ī   n_h_.   
ती कंटाळलेली नाही.
Tī kaṇṭāḷalēlī nāhī.
त_   क________   न____   
T_   k__________   n____   
ती कंटाळलेली नाही.
Tī kaṇṭāḷalēlī nāhī.
__   _________   _____   
__   ___________   _____   
ती कंटाळलेली नाही.
Tī kaṇṭāḷalēlī nāhī.
 
 
 
 
  おなかが すく
भ_क   ल_ग_े   
B_ū_a   l_g_ṇ_   
भूक लागणे
Bhūka lāgaṇē
भ__   ल____   
B____   l_____   
भूक लागणे
Bhūka lāgaṇē
___   _____   
_____   ______   
भूक लागणे
Bhūka lāgaṇē
  おなかが すいて います か ?
त_म_ह_ं_ा   भ_क   ल_ग_ी   आ_े   क_?   
t_m_ā_l_   b_ū_a   l_g_l_   ā_ē   k_?   
तुम्हांला भूक लागली आहे का?
tumhānlā bhūka lāgalī āhē kā?
त________   भ__   ल____   आ__   क__   
t_______   b____   l_____   ā__   k__   
तुम्हांला भूक लागली आहे का?
tumhānlā bhūka lāgalī āhē kā?
_________   ___   _____   ___   ___   
________   _____   ______   ___   ___   
तुम्हांला भूक लागली आहे का?
tumhānlā bhūka lāgalī āhē kā?
  おなかは すいて ないの です か ?
त_म_ह_ं_ा   भ_क   ल_ग_े_ी   न_ह_   क_?   
T_m_ā_l_   b_ū_a   l_g_l_l_   n_h_   k_?   
तुम्हांला भूक लागलेली नाही का?
Tumhānlā bhūka lāgalēlī nāhī kā?
त________   भ__   ल______   न___   क__   
T_______   b____   l_______   n___   k__   
तुम्हांला भूक लागलेली नाही का?
Tumhānlā bhūka lāgalēlī nāhī kā?
_________   ___   _______   ____   ___   
________   _____   ________   ____   ___   
तुम्हांला भूक लागलेली नाही का?
Tumhānlā bhūka lāgalēlī nāhī kā?
 
 
 
 
  のどが 渇く
त_ा_   ल_ग_े   
T_h_n_   l_g_ṇ_   
तहान लागणे
Tahāna lāgaṇē
त___   ल____   
T_____   l_____   
तहान लागणे
Tahāna lāgaṇē
____   _____   
______   ______   
तहान लागणे
Tahāna lāgaṇē
  彼らは のどが 渇いて います ね 。
त_य_ं_ा   त_ा_   ल_ग_ी   आ_े_   
t_ā_n_   t_h_n_   l_g_l_   ā_ē_   
त्यांना तहान लागली आहे.
tyānnā tahāna lāgalī āhē.
त______   त___   ल____   आ___   
t_____   t_____   l_____   ā___   
त्यांना तहान लागली आहे.
tyānnā tahāna lāgalī āhē.
_______   ____   _____   ____   
______   ______   ______   ____   
त्यांना तहान लागली आहे.
tyānnā tahāna lāgalī āhē.
  彼らは のどが 渇いて いません 。
त_य_ं_ा   त_ा_   ल_ग_े_ी   न_ह_.   
T_ā_n_   t_h_n_   l_g_l_l_   n_h_.   
त्यांना तहान लागलेली नाही.
Tyānnā tahāna lāgalēlī nāhī.
त______   त___   ल______   न____   
T_____   t_____   l_______   n____   
त्यांना तहान लागलेली नाही.
Tyānnā tahāna lāgalēlī nāhī.
_______   ____   _______   _____   
______   ______   ________   _____   
त्यांना तहान लागलेली नाही.
Tyānnā tahāna lāgalēlī nāhī.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

先祖の言葉

近代の言葉は言語学者によって研究することができる。 それには様々なメソッドが用いられる。 しかし何千年も前の人々は話していたのだろうか? この質問に答えることは非常に難しい。 それにもかかわらず、学者たちはもう長いことそれに携わっている。 彼らは、昔はどのように話されていたかを究明したがっているのだ。 それについて彼らは、古い言語形式を再構築しようとしている。 アメリカの研究者たちは、興味深い発見をした。 彼らは2000以上の言語を分析した。 その際、とくに言語の文構造を調査した。 その研究結果は非常に興味深かった。 約半分の言語が、S-O-Vの文構造をしている。 つまり、主語、目的語、動詞の原則である。 700以上の言語は、S-V-Oの形式をとっている。 そして約160の言語はV-S-Oの法則で機能している。 V-O-Sの形式をとる言語はたった40だった。 120の言語は混合形式だった。 O-V-SとO-S-Vはそれに対して、明らかに珍しいシステムである。 つまり調査対象となった言語の多数は、S-O-Vの形をとる。 それにはたとえばペルシア語、日本語、トルコ語が属する。 しかしほとんどの生きた言語はS-V-O形式である。 印欧語族では今日、この文構造が優勢である。 研究者たちは、昔はS-O-V形式で話していたと信じている。 このシステムに、すべての言語は基礎づいている。 しかし言語はそれぞれに分かれて発展していった。 なぜそうなったのかはわかっていない。 しかし文構造のバリエーションには理由があるはずだ。 なぜなら、進化においてはなにか利点のあることだけが受け入れられるからだ・・・。

 

動画が見つかりません!


個人使用、公立学校、非営利目的の場合は、ダウンロードは無料です。
ライセンス契約 | 間違いや不正確な翻訳があった場合は、こちら までご報告ください。
インプリント | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg およびライセンサー。
無断転載を禁じます。 お問い合わせ

 

 

より多くの言語
Click on a flag!
56 [五十六]
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
感情
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

外国語を学ぶ簡単な方法。

メインメニュー

  • 法律上の
  • プライバシーポリシー
  • 私たちについて
  • 写真のクレジット

リンク

  • お問い合わせ
  • 私たちに従ってください

アプリをダウンロード

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

お待ちください…

MP3 (.zip ファイル) をダウンロード