Dicţionar de expresii

MP3

7 [şapte]

Numere

‫7 [هفت]‬ 7 [haft]	‫اعداد‬ a-adâd

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Proiectul limbii esperanto

Engleza este astăzi cea mai vorbită limbă din lume. Toată lumea ar trebui să poată comunica cu ajutorul ei. Dar există şi alte limbi care vor să atingă acest scop. De exemplu, limbile construite. Limbile construite sunt elaborate şi dezvoltate în mod voit. Există aşadar un plan după care sunt create. În aceste limbi construite, sunt combinate elemente din diferite limbi. Astfel, ele ar trebui uşor de învăţat pentru cât mai mulţi oameni. Scopul fiecărei limbi construite este comunicarea internaţională. Limba construită cea mai cunoscută este esperanto. A fost prezentată pentru prima data, în 1887, la Varşovia. Fondatorul său a fost doctorul Ludwik L. Zamenhof. El considera că principala sursă a conflictelor stă în problemele de comunicare. Astfel, el a dorit să creeze o limbă care să unească oamenii. Datorită acesteia, toţi oamenii ar trebui să discute ca de la egal la egal. Pseudonimul doctorului era Dr Esperanto, cel care speră. Acest lucru arată cât de mult credea în visul său. Dar ideea de înţelegere universală este mult mai veche. Până astăzi, numeroase limbi construite au fost elaborate. Acestea sunt asociate şi cu alte scopuri precum toleranţa şi drepturile omului. De fapt, esperanto este stăpânită de vorbitori din peste 120 de ţări. Dar există şi critici la adresa limbii esperanto. De exemplu, 70% din vocabular este de origine romană. Şi astfel, esperanto este în mod clar marcată de limbile indo-europene. Locutorii fac schimb de păreri şi idei cu ajutorul acestei limbi la congrese sau asociaţii. Întâlnirile şi conferinţele sunt organizate în mod regulat. Aşadar, sunteţi gata de puţin Esperanto? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

Eu număr:	‫_ن م_‌_م_ر_:_ m_n m_s_o_â_a_: ‫من می‌شمارم:‬ man mishomâram: ‫__ م_________ m__ m__________ ‫من می‌شمارم:‬ man mishomâram: ___ __________ ___ ___________ ‫من می‌شمارم:‬ man mishomâram:
unu, doi, trei	‫_ک_ د_، س_‬ y_k_ d_, s_ ‫یک، دو، سه‬ yek, do, se ‫___ د__ س__ y___ d__ s_ ‫یک، دو، سه‬ yek, do, se ____ ___ ___ ____ ___ __ ‫یک، دو، سه‬ yek, do, se
Eu număr până la trei.	‫_ن ت_ س_ م_‌_م_ر_._ m_n t_ s_ m_s_o_â_a_. ‫من تا سه می‌شمارم.‬ man tâ se mishomâram. ‫__ ت_ س_ م_________ m__ t_ s_ m__________ ‫من تا سه می‌شمارم.‬ man tâ se mishomâram. ___ __ __ __________ ___ __ __ ___________ ‫من تا سه می‌شمارم.‬ man tâ se mishomâram.

Eu număr mai departe:	‫_ن ب_ش_ر م_‌_م_ر_:_ m_n b_ s_o_â_e_h e_â_e m_d_-_a_: ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ man be shomâresh edâme mide-ham: ‫__ ب____ م_________ m__ b_ s________ e____ m________ ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ man be shomâresh edâme mide-ham: ___ _____ __________ ___ __ _________ _____ _________ ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ man be shomâresh edâme mide-ham:
patru, cinci, şase,	‫_ه_ر_ پ_ج_ ش_،_ c_a_h_r_ p_n_, s_e_h ‫چهار، پنج، شش،‬ cha-hâr, panj, shesh ‫_____ پ___ ش___ c_______ p____ s____ ‫چهار، پنج، شش،‬ cha-hâr, panj, shesh ______ ____ ____ ________ _____ _____ ‫چهار، پنج، شش،‬ cha-hâr, panj, shesh
şapte, opt, nouă	‫_ف_، ه_ت_ ن_،_ h_f_, h_s_t_ n_h ‫هفت، هشت، نه،‬ haft, hasht, noh ‫____ ه___ ن___ h____ h_____ n__ ‫هفت، هشت، نه،‬ haft, hasht, noh _____ ____ ____ _____ ______ ___ ‫هفت، هشت، نه،‬ haft, hasht, noh

Eu număr.	‫_ن م_‌_م_ر_._ m_n m_s_o_â_a_. ‫من می‌شمارم.‬ man mishomâram. ‫__ م_________ m__ m__________ ‫من می‌شمارم.‬ man mishomâram. ___ __________ ___ ___________ ‫من می‌شمارم.‬ man mishomâram.
Tu numeri.	‫_و م_‌_م_ر_._ t_ m_s_o_â_i_ ‫تو می‌شماری.‬ to mishomâri. ‫__ م_________ t_ m_________ ‫تو می‌شماری.‬ to mishomâri. ___ __________ __ __________ ‫تو می‌شماری.‬ to mishomâri.
El numără.	‫_و (_ر_) م_‌_م_ر_._ o_ (_a_d_ m_s_o_â_a_. ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ oo (mard) mishomârad. ‫__ (____ م_________ o_ (_____ m__________ ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ oo (mard) mishomârad. ___ _____ __________ __ ______ ___________ ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ oo (mard) mishomârad.

Unu. Primul.	‫_ک_ ا_ل_‬ y_k_ a_v_l ‫یک، اول.‬ yek, avval ‫___ ا____ y___ a____ ‫یک، اول.‬ yek, avval ____ _____ ____ _____ ‫یک، اول.‬ yek, avval
Doi. Al doilea.	‫_و_ د_م_‬ d_, d_v_o_ ‫دو، دوم.‬ do, dovvom ‫___ د____ d__ d_____ ‫دو، دوم.‬ do, dovvom ____ _____ ___ ______ ‫دو، دوم.‬ do, dovvom
Trei. Al treilea.	‫_ه_ س_م_‬ s_, s_v_o_ ‫سه، سوم.‬ se, sevvom ‫___ س____ s__ s_____ ‫سه، سوم.‬ se, sevvom ____ _____ ___ ______ ‫سه، سوم.‬ se, sevvom

Patru. Al Patrulea.	‫_ه_ر_ چ_ا_م_‬ c_a_h_r_ c_a_h_r_m ‫چهار، چهارم.‬ cha-hâr, cha-hârom ‫_____ چ______ c_______ c________ ‫چهار، چهارم.‬ cha-hâr, cha-hârom ______ _______ ________ _________ ‫چهار، چهارم.‬ cha-hâr, cha-hârom
Cinci. Al cincilea.	‫_ن_، پ_ج_._ p_n_, p_n_o_ ‫پنج، پنجم.‬ panj, panjom ‫____ پ_____ p____ p_____ ‫پنج، پنجم.‬ panj, panjom _____ ______ _____ ______ ‫پنج، پنجم.‬ panj, panjom
Şase. Al şaselea.	‫_ش_ ش_م_‬ s_e_h_ s_e_h_m ‫شش، ششم.‬ shesh, sheshom ‫___ ش____ s_____ s______ ‫شش، ششم.‬ shesh, sheshom ____ _____ ______ _______ ‫شش، ششم.‬ shesh, sheshom

Şapte. Al şaptelea.	‫_ف_، ه_ت_._ h_f_, h_f_o_ ‫هفت، هفتم.‬ haft, haftom ‫____ ه_____ h____ h_____ ‫هفت، هفتم.‬ haft, haftom _____ ______ _____ ______ ‫هفت، هفتم.‬ haft, haftom
Opt. Al optulea.	‫_ش_، ه_ت_._ h_s_t_ h_s_t_m ‫هشت، هشتم.‬ hasht, hashtom ‫____ ه_____ h_____ h______ ‫هشت، هشتم.‬ hasht, hashtom _____ ______ ______ _______ ‫هشت، هشتم.‬ hasht, hashtom
Nouă. Al nouălea.	‫_ه_ ن_م_‬ n_h_ n_h_m ‫نه، نهم.‬ noh, nohom ‫___ ن____ n___ n____ ‫نه، نهم.‬ noh, nohom ____ _____ ____ _____ ‫نه، نهم.‬ noh, nohom

Dicţionar de expresii

Proiectul limbii esperanto

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră