Libër frazash

MP3

12 [dymbёdhjetё]

Pije

‫12 [שתים עשרה]‬ 12 [shteym essreh]	‫משקאות‬ mashqa'ot

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Gratë flasin ndryshe nga burrat

Të gjithë e dimë se gratë dhe burrat janë të ndryshëm. Por, a e dinit se ata gjithashtu flasin ndryshe? Studime të shumta e kanë treguar këtë. Gratë përdorin modele të ndryshme gjuhësore nga burrat. Ato shpesh shprehen në një mënyrë më indirekte dhe më të rezervuar. Burrat, nga ana tjetër, kryesisht përdorin një gjuhë të drejtpërdrejtë dhe të qartë. Por, temat për të cilat ata flasin janë gjithashtu të ndryshme. Burrat flasin më tepër për lajmet, ekonominë ose sportet. Gratë preferojnë çështjet sociale siç janë familja ose shëndeti. Burrat pëlqejnë të flasin për fakte. Gratë preferojnë të flasin për njerëzit. Është e habitshme që gratë përpiqen të flasin një gjuhë “të dobët”. Kjo do të thotë se ato shprehen me më shumë kujdes dhe edukatë. Gratë bëjnë edhe më shumë pyetje. Në këtë mënyrë ato ndoshta kërkojnë të krijojnë harmoni dhe të shmangin konfliktin. Për më tepër, gratë kanë një fjalor shumë më të gjerë për ndjenjat. Biseda është shpesh një lloj kompeticioni për burrat. Gjuha e tyre është dukshëm më provokuese dhe agresive. Dhe burrat flasin shumë më pak fjalë në ditë sesa gratë. Disa studiues pohojnë se kjo është për shkak të strukturës së trurit. Pasi truri i grave është i ndryshëm nga i burrave. Kjo do të thotë se edhe qendrat e tyre gjuhësore janë të strukturuara ndryshe. Por, ndoshta ka faktorë të tjerë që ndikojnë në gjuhën tonë. Shkenca nuk ka hulumtuar për një kohë të gjatë në këtë fushë. Sidoqoftë, gratë dhe burrat nuk flasin gjuhë krejtësisht të ndryshme. Keqkuptimet nuk duhet të ndodhin. Ka shumë strategji për një komunikim të suksesshëm. Më e thjeshta është: dëgjoni më mirë!

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Unё pi çaj.	‫_נ_ ש_ת_ ת_._ n_ s_o_e_/_h_t_h t_h_ ‫אני שותה תה.‬ ni shoteh/shotah teh. ‫___ ש___ ת___ n_ s____________ t___ ‫אני שותה תה.‬ ni shoteh/shotah teh. ____ ____ ____ __ _____________ ____ ‫אני שותה תה.‬ ni shoteh/shotah teh.
Unё pi kafe.	‫_נ_ ש_ת_ ק_ה_‬ n_ s_o_e_/_h_t_h q_f_h_ ‫אני שותה קפה.‬ ni shoteh/shotah qafeh. ‫___ ש___ ק____ n_ s____________ q_____ ‫אני שותה קפה.‬ ni shoteh/shotah qafeh. ____ ____ _____ __ _____________ ______ ‫אני שותה קפה.‬ ni shoteh/shotah qafeh.
Unё pi ujё mineral.	‫_נ_ ש_ת_ מ_ם מ_נ_ל_י_._ n_ s_o_e_/_h_t_h m_i_ m_n_r_l_i_. ‫אני שותה מים מינרליים.‬ ni shoteh/shotah maim mineraliim. ‫___ ש___ מ__ מ_________ n_ s____________ m___ m__________ ‫אני שותה מים מינרליים.‬ ni shoteh/shotah maim mineraliim. ____ ____ ___ __________ __ _____________ ____ ___________ ‫אני שותה מים מינרליים.‬ ni shoteh/shotah maim mineraliim.

A e pi çajin me limon?	‫_ת / ה ש_ת_ ת_ ע_ ל_מ_ן_‬ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h t_h i_ l_m_n_ ‫את / ה שותה תה עם לימון?‬ atah/at shoteh/shotah teh im limon? ‫__ / ה ש___ ת_ ע_ ל______ a______ s____________ t__ i_ l_____ ‫את / ה שותה תה עם לימון?‬ atah/at shoteh/shotah teh im limon? ___ _ _ ____ __ __ _______ _______ _____________ ___ __ ______ ‫את / ה שותה תה עם לימון?‬ atah/at shoteh/shotah teh im limon?
A e pi kafenё me sheqer?	‫_ת / ה ש_ת_ ק_ה ע_ ס_כ_?_ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h q_f_h i_ s_k_r_ ‫את / ה שותה קפה עם סוכר?‬ atah/at shoteh/shotah qafeh im sukar? ‫__ / ה ש___ ק__ ע_ ס_____ a______ s____________ q____ i_ s_____ ‫את / ה שותה קפה עם סוכר?‬ atah/at shoteh/shotah qafeh im sukar? ___ _ _ ____ ___ __ ______ _______ _____________ _____ __ ______ ‫את / ה שותה קפה עם סוכר?‬ atah/at shoteh/shotah qafeh im sukar?
A e pi ujin me akull?	‫_ת / ה ש_ת_ מ_ם ע_ ק_ח_‬ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h m_i_ i_ q_r_x_ ‫את / ה שותה מים עם קרח?‬ atah/at shoteh/shotah maim im qerax? ‫__ / ה ש___ מ__ ע_ ק____ a______ s____________ m___ i_ q_____ ‫את / ה שותה מים עם קרח?‬ atah/at shoteh/shotah maim im qerax? ___ _ _ ____ ___ __ _____ _______ _____________ ____ __ ______ ‫את / ה שותה מים עם קרח?‬ atah/at shoteh/shotah maim im qerax?

Kёtu bёhet njё festë.	‫_ש פ_ מ_י_ה_‬ y_s_ p_h m_s_b_h_ ‫יש פה מסיבה.‬ yess poh mesibah. ‫__ פ_ מ______ y___ p__ m_______ ‫יש פה מסיבה.‬ yess poh mesibah. ___ __ _______ ____ ___ ________ ‫יש פה מסיבה.‬ yess poh mesibah.
Njerёzit pijnё shampanjё.	‫_א_ש_ם ש_ת_ם ש_פ_י_._ h_'_n_s_i_ s_o_i_ s_a_p_n_a_. ‫האנשים שותים שמפניה.‬ ha'anashim shotim shampaniah. ‫______ ש____ ש_______ h_________ s_____ s__________ ‫האנשים שותים שמפניה.‬ ha'anashim shotim shampaniah. _______ _____ ________ __________ ______ ___________ ‫האנשים שותים שמפניה.‬ ha'anashim shotim shampaniah.
Njerёzit pijnё verё dhe birrё.	‫_א_ש_ם ש_ת_ם י_ן ו_י_ה_‬ h_'_n_s_i_ s_o_i_ y_i_ u_i_a_. ‫האנשים שותים יין ובירה.‬ ha'anashim shotim yain ubirah. ‫______ ש____ י__ ו______ h_________ s_____ y___ u______ ‫האנשים שותים יין ובירה.‬ ha'anashim shotim yain ubirah. _______ _____ ___ _______ __________ ______ ____ _______ ‫האנשים שותים יין ובירה.‬ ha'anashim shotim yain ubirah.

A pi alkool?	‫_ת / ה ש_ת_ א_כ_ה_ל_‬ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h a_k_h_l_ ‫את / ה שותה אלכוהול?‬ atah/at shoteh/shotah alkohol? ‫__ / ה ש___ א________ a______ s____________ a_______ ‫את / ה שותה אלכוהול?‬ atah/at shoteh/shotah alkohol? ___ _ _ ____ _________ _______ _____________ ________ ‫את / ה שותה אלכוהול?‬ atah/at shoteh/shotah alkohol?
A pi uiski?	‫_ת / ה ש_ת_ ו_ס_י_‬ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h w_s_i_ ‫את / ה שותה ויסקי?‬ atah/at shoteh/shotah wisqi? ‫__ / ה ש___ ו______ a______ s____________ w_____ ‫את / ה שותה ויסקי?‬ atah/at shoteh/shotah wisqi? ___ _ _ ____ _______ _______ _____________ ______ ‫את / ה שותה ויסקי?‬ atah/at shoteh/shotah wisqi?
A pi kola me rum?	‫_ת / ה ש_ת_ ק_ל_ ע_ ר_ם_‬ a_a_/_t s_o_e_/_h_t_h q_l_h i_ r_m_ ‫את / ה שותה קולה עם רום?‬ atah/at shoteh/shotah qolah im rum? ‫__ / ה ש___ ק___ ע_ ר____ a______ s____________ q____ i_ r___ ‫את / ה שותה קולה עם רום?‬ atah/at shoteh/shotah qolah im rum? ___ _ _ ____ ____ __ _____ _______ _____________ _____ __ ____ ‫את / ה שותה קולה עם רום?‬ atah/at shoteh/shotah qolah im rum?

Shampanja nuk mё pёlqen.	‫_נ_ ל_ א_ה_ / ת ש_פ_י_._ a_i l_ o_e_/_h_v_t s_a_p_n_a_. ‫אני לא אוהב / ת שמפניה.‬ ani lo ohev/ohevet shampaniah. ‫___ ל_ א___ / ת ש_______ a__ l_ o__________ s__________ ‫אני לא אוהב / ת שמפניה.‬ ani lo ohev/ohevet shampaniah. ____ __ ____ _ _ ________ ___ __ ___________ ___________ ‫אני לא אוהב / ת שמפניה.‬ ani lo ohev/ohevet shampaniah.
Vera nuk mё pёlqen.	‫_נ_ ל_ א_ה_ / ת י_ן_‬ a_i l_ o_e_/_h_v_t y_i_. ‫אני לא אוהב / ת יין.‬ ani lo ohev/ohevet yain. ‫___ ל_ א___ / ת י____ a__ l_ o__________ y____ ‫אני לא אוהב / ת יין.‬ ani lo ohev/ohevet yain. ____ __ ____ _ _ _____ ___ __ ___________ _____ ‫אני לא אוהב / ת יין.‬ ani lo ohev/ohevet yain.
Birra nuk mё pёlqen.	‫_נ_ ל_ א_ה_ / ת ב_ר_._ a_i l_ o_e_/_h_v_t b_r_h_ ‫אני לא אוהב / ת בירה.‬ ani lo ohev/ohevet birah. ‫___ ל_ א___ / ת ב_____ a__ l_ o__________ b_____ ‫אני לא אוהב / ת בירה.‬ ani lo ohev/ohevet birah. ____ __ ____ _ _ ______ ___ __ ___________ ______ ‫אני לא אוהב / ת בירה.‬ ani lo ohev/ohevet birah.

Bebi do qumёsht.	‫_ת_נ_ק א_ה_ ל_ת_ת ח_ב_‬ h_t_n_q o_e_ l_s_t_t x_l_v_ ‫התינוק אוהב לשתות חלב.‬ hatinoq ohev lishtot xalav. ‫______ א___ ל____ ח____ h______ o___ l______ x_____ ‫התינוק אוהב לשתות חלב.‬ hatinoq ohev lishtot xalav. _______ ____ _____ _____ _______ ____ _______ ______ ‫התינוק אוהב לשתות חלב.‬ hatinoq ohev lishtot xalav.
Fёmija do kakao dhe lёng molle.	‫_י_ד א_ה_ ש_ק_ ו_י_ ת_ו_י_._ h_y_l_d o_e_ s_o_o u_i_s t_p_x_m_ ‫הילד אוהב שוקו ומיץ תפוחים.‬ hayeled ohev shoqo umits tapuxim. ‫____ א___ ש___ ו___ ת_______ h______ o___ s____ u____ t_______ ‫הילד אוהב שוקו ומיץ תפוחים.‬ hayeled ohev shoqo umits tapuxim. _____ ____ ____ ____ ________ _______ ____ _____ _____ ________ ‫הילד אוהב שוקו ומיץ תפוחים.‬ hayeled ohev shoqo umits tapuxim.
Gruaja do lёng portokalli dhe lёng qitroje.	‫_א_ש_ א_ה_ת מ_ץ ת_ו_י_ ו_י_ א_כ_ל_ו_._ h_'_s_a_ o_e_e_ m_t_ t_p_z_m u_i_s e_h_o_i_t_ ‫האישה אוהבת מיץ תפוזים ומיץ אשכוליות.‬ ha'ishah ohevet mits tapuzim umits eshkoliot. ‫_____ א____ מ__ ת_____ ו___ א_________ h_______ o_____ m___ t______ u____ e_________ ‫האישה אוהבת מיץ תפוזים ומיץ אשכוליות.‬ ha'ishah ohevet mits tapuzim umits eshkoliot. ______ _____ ___ ______ ____ __________ ________ ______ ____ _______ _____ __________ ‫האישה אוהבת מיץ תפוזים ומיץ אשכוליות.‬ ha'ishah ohevet mits tapuzim umits eshkoliot.

Libër frazash

Gratë flasin ndryshe nga burrat

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë