Parlör

MP3

33 [trettiotre]

På stationen

33 [триесет и три] 33 [triyesyet i tri]	На железничка станица Na ʐyelyeznichka stanitza

Välj hur du vill se översättningen:

Inlärning förändrar hjärnan

De som tränar ofta skulpterar sina kroppar. Men det är tydligen möjligt att träna en hjärna också. Det betyder att mer än talang behövs för att lära sig ett språk. Det är lika viktigt att träna regelbundet. Därför att träning positivt kan påverka strukturer i hjärnan. Naturligtvis är en speciell talang för språk vanligtvis ärftligt. Icke desto mindre kan träning ändra vissa hjärnstrukturer. Volymen av talcentrum ökar. Nervcellerna hos människor som tränar mycket förändras också. Man trodde länge att hjärnan var oföränderlig. Uppfattningen var: Det vi inte lär som barn, kommer vi aldrig att lära oss. Men hjärnforskare har kommit till en helt annan slutsats. De kunde visa att hjärnan förblir föränderlig hela livet. Man kan säga att den fungerar som en muskel. Därför kan den fortsätta att växa i hög ålder. All information bearbetas i hjärnan. Men när hjärnan tränas bearbetas information mycket bättre. Det vill säga, den arbetar snabbare och mer effektivt. Denna princip gäller lika mycket för både unga och gamla människor. Men det är inte absolut nödvändigt att man studerar för att träna hjärnan. Läsning är också mycket bra träning. Litteratur som utmanar, främjar särskilt vårt talcentrum. Det innebär att vårt ordförråd bir större. Dessutom förbättras vår känsla för språket. Det intressanta är att inte bara talcentrum bearbetar språk. Det område som styr motoriken bearbetar också nytt innehåll. Därför är det viktigt att stimulera hela hjärnan så ofta som möjligt. Så: Träna din kropp OCH din hjärna!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

När går nästa tåg till Berlin?	К_г_ т_г_у_а с_е_н_о_ в_з з_ Б_р_и_? K_g_a t_g_n_o_a s_y_d_i_t v_z z_ B_e_l_n_ Кога тргнува следниот воз за Берлин? Kogua trgunoova slyedniot voz za Byerlin? К___ т______ с_______ в__ з_ Б______ K____ t________ s________ v__ z_ B_______ Кога тргнува следниот воз за Берлин? Kogua trgunoova slyedniot voz za Byerlin? ____ _______ ________ ___ __ _______ _____ _________ _________ ___ __ ________ Кога тргнува следниот воз за Берлин? Kogua trgunoova slyedniot voz za Byerlin?
När går nästa tåg till Paris?	К_г_ т_г_у_а с_е_н_о_ в_з з_ П_р_з_ K_g_a t_g_n_o_a s_y_d_i_t v_z z_ P_r_z_ Кога тргнува следниот воз за Париз? Kogua trgunoova slyedniot voz za Pariz? К___ т______ с_______ в__ з_ П_____ K____ t________ s________ v__ z_ P_____ Кога тргнува следниот воз за Париз? Kogua trgunoova slyedniot voz za Pariz? ____ _______ ________ ___ __ ______ _____ _________ _________ ___ __ ______ Кога тргнува следниот воз за Париз? Kogua trgunoova slyedniot voz za Pariz?
När går nästa tåg till London?	К_г_ т_г_у_а с_е_н_о_ в_з з_ Л_н_о_? K_g_a t_g_n_o_a s_y_d_i_t v_z z_ L_n_o_? Кога тргнува следниот воз за Лондон? Kogua trgunoova slyedniot voz za London? К___ т______ с_______ в__ з_ Л______ K____ t________ s________ v__ z_ L______ Кога тргнува следниот воз за Лондон? Kogua trgunoova slyedniot voz za London? ____ _______ ________ ___ __ _______ _____ _________ _________ ___ __ _______ Кога тргнува следниот воз за Лондон? Kogua trgunoova slyedniot voz za London?

När går tåget till Warszawa?	В_ к_л_у ч_с_т т_г_у_а в_з_т з_ В_р_а_а_ V_ k_l_o_ c_a_o_ t_g_n_o_a v_z_t z_ V_r_h_v_? Во колку часот тргнува возот за Варшава? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Varshava? В_ к____ ч____ т______ в____ з_ В_______ V_ k_____ c_____ t________ v____ z_ V________ Во колку часот тргнува возот за Варшава? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Varshava? __ _____ _____ _______ _____ __ ________ __ ______ ______ _________ _____ __ _________ Во колку часот тргнува возот за Варшава? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Varshava?
När går tåget till Stockholm?	В_ к_л_у ч_с_т т_г_у_а в_з_т з_ С_о_х_л_? V_ k_l_o_ c_a_o_ t_g_n_o_a v_z_t z_ S_o_k_o_m_ Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Stokkholm? В_ к____ ч____ т______ в____ з_ С________ V_ k_____ c_____ t________ v____ z_ S_________ Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Stokkholm? __ _____ _____ _______ _____ __ _________ __ ______ ______ _________ _____ __ __________ Во колку часот тргнува возот за Стокхолм? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Stokkholm?
När går tåget till Budapest?	В_ к_л_у ч_с_т т_г_у_а в_з_т з_ Б_д_м_е_т_? V_ k_l_o_ c_a_o_ t_g_n_o_a v_z_t z_ B_o_i_p_e_h_a_ Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Boodimpyeshta? В_ к____ ч____ т______ в____ з_ Б__________ V_ k_____ c_____ t________ v____ z_ B_____________ Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Boodimpyeshta? __ _____ _____ _______ _____ __ ___________ __ ______ ______ _________ _____ __ ______________ Во колку часот тргнува возот за Будимпешта? Vo kolkoo chasot trgunoova vozot za Boodimpyeshta?

Jag skulle vilja ha en biljett till Madrid.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ б_л_т з_ М_д_и_. Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ b_l_e_ z_ M_d_i_. Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Madrid. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ б____ з_ М______ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ b_____ z_ M______ Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Madrid. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ __ _______ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ __ _______ Јас би сакал / сакала еден билет за Мадрид. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Madrid.
Jag skulle vilja ha en biljett till Prag.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ б_л_т з_ П_а_а_ Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ b_l_e_ z_ P_a_u_. Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Pragua. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ б____ з_ П_____ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ b_____ z_ P______ Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Pragua. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ __ ______ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ __ _______ Јас би сакал / сакала еден билет за Прага. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Pragua.
Jag skulle vilja ha en biljett till Bern.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ б_л_т з_ Б_р_. Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ b_l_e_ z_ B_e_n_ Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Byern. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ б____ з_ Б____ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ b_____ z_ B_____ Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Byern. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ __ _____ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ __ ______ Јас би сакал / сакала еден билет за Берн. Јas bi sakal / sakala yedyen bilyet za Byern.

När kommer tåget fram till Wien?	К_г_ п_и_т_г_у_а в_з_т в_ В_е_а_ K_g_a p_i_t_g_n_o_a v_z_t v_ V_y_n_? Кога пристигнува возот во Виена? Kogua pristigunoova vozot vo Viyena? К___ п__________ в____ в_ В_____ K____ p____________ v____ v_ V______ Кога пристигнува возот во Виена? Kogua pristigunoova vozot vo Viyena? ____ ___________ _____ __ ______ _____ _____________ _____ __ _______ Кога пристигнува возот во Виена? Kogua pristigunoova vozot vo Viyena?
När kommer tåget fram till Moskva?	К_г_ п_и_т_г_у_а в_з_т в_ М_с_в_? K_g_a p_i_t_g_n_o_a v_z_t v_ M_s_v_? Кога пристигнува возот во Москва? Kogua pristigunoova vozot vo Moskva? К___ п__________ в____ в_ М______ K____ p____________ v____ v_ M______ Кога пристигнува возот во Москва? Kogua pristigunoova vozot vo Moskva? ____ ___________ _____ __ _______ _____ _____________ _____ __ _______ Кога пристигнува возот во Москва? Kogua pristigunoova vozot vo Moskva?
När kommer tåget fram till Amsterdam?	К_г_ п_и_т_г_у_а в_з_т в_ А_с_е_д_м_ K_g_a p_i_t_g_n_o_a v_z_t v_ A_s_y_r_a_? Кога пристигнува возот во Амстердам? Kogua pristigunoova vozot vo Amstyerdam? К___ п__________ в____ в_ А_________ K____ p____________ v____ v_ A__________ Кога пристигнува возот во Амстердам? Kogua pristigunoova vozot vo Amstyerdam? ____ ___________ _____ __ __________ _____ _____________ _____ __ ___________ Кога пристигнува возот во Амстердам? Kogua pristigunoova vozot vo Amstyerdam?

Måste jag byta tåg?	Д_л_ м_р_м д_ с_ п_е_а_у_а_? D_l_ m_r_m d_ s_e p_y_k_c_o_v_m_ Дали морам да се прекачувам? Dali moram da sye pryekachoovam? Д___ м____ д_ с_ п__________ D___ m____ d_ s__ p_____________ Дали морам да се прекачувам? Dali moram da sye pryekachoovam? ____ _____ __ __ ___________ ____ _____ __ ___ ______________ Дали морам да се прекачувам? Dali moram da sye pryekachoovam?
Från vilket spår avgår tåget?	О_ к_ј п_р_н т_г_у_а в_з_т_ O_ k_ј p_e_o_ t_g_n_o_a v_z_t_ Од кој перон тргнува возот? Od koј pyeron trgunoova vozot? О_ к__ п____ т______ в_____ O_ k__ p_____ t________ v_____ Од кој перон тргнува возот? Od koј pyeron trgunoova vozot? __ ___ _____ _______ ______ __ ___ ______ _________ ______ Од кој перон тргнува возот? Od koј pyeron trgunoova vozot?
Finns det sovvagn i tåget?	И_а л_ в_г_н з_ с_и_њ_ в_ в_з_т_ I_a l_ v_g_o_ z_ s_i_e_y_ v_ v_z_t_ Има ли вагон за спиење во возот? Ima li vaguon za spiyeњye vo vozot? И__ л_ в____ з_ с_____ в_ в_____ I__ l_ v_____ z_ s_______ v_ v_____ Има ли вагон за спиење во возот? Ima li vaguon za spiyeњye vo vozot? ___ __ _____ __ ______ __ ______ ___ __ ______ __ ________ __ ______ Има ли вагон за спиење во возот? Ima li vaguon za spiyeњye vo vozot?

Jag vill bara ha en enkel biljett till Bryssel.	Б_ с_к_л / с_к_л_ с_м_ з_ п_т_в_њ_ в_ е_е_ п_а_е_ з_ Б_и_е_. B_ s_k_l / s_k_l_ s_m_ z_ p_t_o_a_y_ v_ y_d_e_ p_a_y_t_ z_ B_i_y_l_ Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Bi sakal / sakala samo za patoovaњye vo yedyen pravyetz za Brisyel. Б_ с____ / с_____ с___ з_ п_______ в_ е___ п_____ з_ Б______ B_ s____ / s_____ s___ z_ p_________ v_ y_____ p_______ z_ B_______ Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Bi sakal / sakala samo za patoovaњye vo yedyen pravyetz za Brisyel. __ _____ _ ______ ____ __ ________ __ ____ ______ __ _______ __ _____ _ ______ ____ __ __________ __ ______ ________ __ ________ Би сакал / сакала само за патување во еден правец за Брисел. Bi sakal / sakala samo za patoovaњye vo yedyen pravyetz za Brisyel.
Jag skulle vilja ha en returbiljett till Köpenhamn.	Б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ п_в_а_е_ б_л_т з_ К_п_н_а_е_. B_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ p_v_a_y_n b_l_e_ z_ K_p_e_k_a_u_e_. Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. Bi sakal / sakala yedyen povratyen bilyet za Kopyenkhaguyen. Б_ с____ / с_____ е___ п_______ б____ з_ К__________ B_ s____ / s_____ y_____ p________ b_____ z_ K______________ Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. Bi sakal / sakala yedyen povratyen bilyet za Kopyenkhaguyen. __ _____ _ ______ ____ ________ _____ __ ___________ __ _____ _ ______ ______ _________ ______ __ _______________ Би сакал / сакала еден повратен билет за Копенхаген. Bi sakal / sakala yedyen povratyen bilyet za Kopyenkhaguyen.
Vad kostar en sovvagnsbiljett?	К_л_у ч_н_ е_н_ м_с_о в_ в_г_н_т з_ с_и_њ_? K_l_o_ c_i_i y_d_o m_e_t_ v_ v_g_o_o_ z_ s_i_e_y_? Колку чини едно место во вагонот за спиење? Kolkoo chini yedno myesto vo vaguonot za spiyeњye? К____ ч___ е___ м____ в_ в______ з_ с______ K_____ c____ y____ m_____ v_ v_______ z_ s________ Колку чини едно место во вагонот за спиење? Kolkoo chini yedno myesto vo vaguonot za spiyeњye? _____ ____ ____ _____ __ _______ __ _______ ______ _____ _____ ______ __ ________ __ _________ Колку чини едно место во вагонот за спиење? Kolkoo chini yedno myesto vo vaguonot za spiyeњye?

Parlör

Inlärning förändrar hjärnan

Meny

Länkar

Ladda ner vår app