தமிழ் » ஸ்லோவாக் | 97 [தொண்ணூற்று ஏழு] | இணைப்புச் சொற்கள் 4

97 [deväťdesiatsedem] Spojky 4

தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருப்பினும் அவன் தூங்கிவிட்டான்.	Zaspal, hoci bol televízor zapnutý.
மிகவும் நேரம் ஆன பின்னரும் அவன் அங்கேயே இருந்தான்.	Ešte zostal, hoci už bolo neskoro.
நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்த போதிலும் அவன் வரவில்லை.	Neprišiel, hoci sme sa dohodli.
தொலைக்காட்சி ஓடிக்கொண்டு இருந்தது. ஆனாலும் அவன் தூங்கிவிட்டான்.	Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal.
மிகவும் நேரம் ஆகி இருந்தது. ஆனாலும் அவன் அங்கேயே இருந்தான்.	Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal.
நாங்கள் சந்திக்க திட்டமிட்டிருந்தோம்.ஆனாலும் அவன் வரவில்லை.	Dohodli sme sa. Napriek tomu neprišiel.
அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாத போதிலும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto.
சாலை வழுக்குவதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாகவே வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo.
குடிபோதையில் இருப்பினும்,அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான்.	Hoci je opitý, jazdí na bicykli.
அவனிடம் லைஸென்ஸ் இல்லாமல் இருந்தும், அவன் வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto.
சாலை வழுக்குகிறதாக இருப்பினும்,அவன் வேகமாக வண்டி ஓட்டுகிறான்.	Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo.
குடிபோதையில் இருந்த போதிலும், அவன் தன் சைக்கிளை ஓட்டுகிறான்.	Je opitý. Napriek tomu jazdí na bicykli.
காலேஜில் படித்த பின்னரும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.	Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala.
அவள் வலியுடன் இருந்த போதிலும்,மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை.	Nejde k lekárovi, hoci má bolesti.
அவளிடம் பணம் இல்லாத போதிலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள்.	Kupuje auto, hoci nemá peniaze.
அவள் காலேஜில் படித்தாள் .ஆனாலும் அவளுக்கு வேலை கிடைக்கவில்லை.	Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto.
அவள் வலியுடன் இருக்கிறாள். என்றாலும் அவள் மருத்துவரிடம் செல்வதில்லை.	Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi.
அவளிடம் பணம் இல்லை.என்றாலும், அவள் வண்டி வாங்குகிறாள்.	Nemá peniaze. Napriek tomu kupuje auto.