Konuşma Sözlüğü

MP3

65 [altmış beş]

Olumsuz yanıt 2

65 [šešiasdešimt penki]	Neiginys 2

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Genetik mutasyon konuşmayı mümkün kılar

Dünyada tüm canlı varlıklar arasında sadece insan konuşabilmektedir. Bu da hayvan ve bitkilerden farklı olduklarını gösterir. Elbette hayvanlar ve bitkiler de kendi aralarında iletişim kurmaktadırlar. Ama karmaşık bir hece diline sahip değillerdir. Peki, insan neden konuşabiliyor? Konuşabilmek için belirli organik özelliklere ihtiyaç duyulur. Bu tür özellikler sadece insanlarda vardır. Ama bu özelliği geliştirmiş olması açık ve net ortada değildir. Evrim tarihinde hiçbir şey nedensiz gerçekleşmemiştir. İnsanlar herhangi bir zaman sonra konuşmaya başlamışlardır. Bunun tam olarak ne zaman olduğu daha bilinmemektedir. Öyle bir şey olmuş olmalı ki, insanlığa dili vermiş olmalı. Araştırmacıların tahmini buna bir genetik mutasyon sebep olmasıdır. Antropologlar değişik canlı varlıkların genomlarını incelediler. Burada belirli bir genin dili etkilediği bilinmektedir. Bu genin zarar görmüş olan insanlarda, dil ile sorunlar görülmektedir. Bu insanlar kendilerini iyi ifade edememekle birlikte kelimeleri de daha zor anlarlar. Tam bu gen insanlarda, maymunlarda ve farelerde araştırıldı. İnsanlarda ve şempanzelerde benzerlikler görülmüştür. Sadece iki ufak farklılık kendini belli etmiştir. Bu farklılıklar da ama kendilerini beyinlerinde göstermektedirler. Başka genlerle birlikte belirli beyin aktivitelerini etkilemektedirler. Bundan dolayı insanlar konuşabilmektedir, ama maymunlar konuşamamaktadırlar. İnsan dilinin bulmacası bunun sayesinde yine de çözülmüş değildir. Çünkü sadece bir gen mutasyonu konuşabilmek için yeterli değildir. Araştırmacılar böylece insanın gen şeklini farelere aşıladılar. Bundan dolayı konuşamıyorlardı… Çıkardıkları seslerin ama tonu farklıydı!

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Yüzük pahalı mı?	A_ ž_e_a_ b_a_g_s_ Ar žiedas brangus? A_ ž_____ b_______ Ar žiedas brangus? __ ______ ________ Ar žiedas brangus?
Hayır, sadece 100 Avro.	N_, j_s k_i_u_j_ t_k š_m_ą e_r_. Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. N__ j__ k_______ t__ š____ e____ Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. ___ ___ ________ ___ _____ _____ Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų.
Ama bende sadece elli var.	B_t a_ t_r_u t_k p_n_i_s_e_i_t_ Bet aš turiu tik penkiasdešimt. B__ a_ t____ t__ p_____________ Bet aš turiu tik penkiasdešimt. ___ __ _____ ___ ______________ Bet aš turiu tik penkiasdešimt.

Hazır mısın?	A_ (_u_ j_u b_i_e_ / a_ (_u_ j_u p_s_r_o_ę_ / p_s_r_o_u_i_ Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? A_ (___ j__ b_____ / a_ (___ j__ p_________ / p___________ Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? __ ____ ___ ______ _ __ ____ ___ __________ _ ____________ Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi?
Hayır, henüz değil.	N_, d_r n_. Ne, dar ne. N__ d__ n__ Ne, dar ne. ___ ___ ___ Ne, dar ne.
Ama hemen hazır olurum.	B_t g_e_t b_i_s_u / b_t g_e_t b_s_u p_s_r_o_ę_ / p_s_r_o_u_i_ Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. B__ g____ b______ / b__ g____ b____ p_________ / p___________ Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. ___ _____ _______ _ ___ _____ _____ __________ _ ____________ Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi.

Daha çorba istermisin?	A_ d_r n_r_t_m s_i_b_s_ Ar dar norėtum sriubos? A_ d__ n______ s_______ Ar dar norėtum sriubos? __ ___ _______ ________ Ar dar norėtum sriubos?
Hayır, istemem.	N_, (_š_ j_u n_b_n_r_u_ Ne, (aš) jau nebenoriu. N__ (___ j__ n_________ Ne, (aš) jau nebenoriu. ___ ____ ___ __________ Ne, (aš) jau nebenoriu.
Ama bir dondurma daha isterim.	B_t d_r p_r_i_ą l_d_. Bet dar porciją ledų. B__ d__ p______ l____ Bet dar porciją ledų. ___ ___ _______ _____ Bet dar porciją ledų.

Uzun zamandır mı burada oturuyorsun?	A_ j_u s_n_a_ č_a g_v_n_? Ar jau seniai čia gyveni? A_ j__ s_____ č__ g______ Ar jau seniai čia gyveni? __ ___ ______ ___ _______ Ar jau seniai čia gyveni?
Hayır, bir aydır.	N_, t_k m_n_o_ Ne, tik mėnuo. N__ t__ m_____ Ne, tik mėnuo. ___ ___ ______ Ne, tik mėnuo.
Ama şimdiden birçok insan tanıyorum.	B_t (_š_ j_u p_ž_s_u d_u_ ž_o_i_. Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. B__ (___ j__ p______ d___ ž______ Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. ___ ____ ___ _______ ____ _______ Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių.

Yarın eve gidecek misin?	A_ r_t_j v_ž_u_s_ n_m_? Ar rytoj važiuosi namo? A_ r____ v_______ n____ Ar rytoj važiuosi namo? __ _____ ________ _____ Ar rytoj važiuosi namo?
Hayır, ancak hafta sonunda.	N_, t_k s_v_i_g_l_. Ne, tik savaitgalį. N__ t__ s__________ Ne, tik savaitgalį. ___ ___ ___________ Ne, tik savaitgalį.
Ama daha Pazar günü döneceğim.	B_t (_š_ j_u s_k_a_i_n_ s_g_į_i_. Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. B__ (___ j__ s_________ s________ Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. ___ ____ ___ __________ _________ Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu.

Kızın yetişkin mi?	A_ t_v_ d_k_ė j_u s_a_g_s_? Ar tavo duktė jau suaugusi? A_ t___ d____ j__ s________ Ar tavo duktė jau suaugusi? __ ____ _____ ___ _________ Ar tavo duktė jau suaugusi?
Hayır, daha on yedisinde.	N_, j_i d_r t_k s_p_y_i_l_k_. Ne, jai dar tik septyniolika. N__ j__ d__ t__ s____________ Ne, jai dar tik septyniolika. ___ ___ ___ ___ _____________ Ne, jai dar tik septyniolika.
Ama şimdiden erkek arkadaşı var.	B_t j_ j_u t_r_ d_a_g_. Bet ji jau turi draugą. B__ j_ j__ t___ d______ Bet ji jau turi draugą. ___ __ ___ ____ _______ Bet ji jau turi draugą.

Konuşma Sözlüğü

Genetik mutasyon konuşmayı mümkün kılar

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin