Konuşma Sözlüğü

MP3

71 [yetmiş bir]

bir şey istemek

71 [septyniasdešimt vienas]	ko norėti

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Beynin yeni kelimeleri nasıl öğrendiği

Kelimeler öğrendiğimizde beynimiz yeni içerikleri kaydeder. Öğrenmek yalnız sürekli tekrar yapıldığında işler. Beynimizin kelimeleri ne denli hafızamıza kayıt etmesi birçok faktörlere bağlıdır. En önemlisi ama kelimeleri sürekli tekrarlamamızdır. Sadece sürekli okuyup yazdığımız kelimeler kayıt edilir. Buna kelimelerin görsel olarak arşivlendiğini söyleyebiliriz. Bu öğrenme tarzı maymunlarda da geçerlidir. Maymunlar sıkça gördükleri kelimeleri ,,okumayı‘‘ öğrenebilirler. Kelimeleri anlamadıkları halde şekillerinden tanımaktadırlar. Bir dili akıcı konuşabilmek için çok kelimeye ihtiyacımız vardır. Bunun için kelimelerin iyi organize olmuş olması gerekmektedir. Çünkü zihnimiz bir arşiv gibi çalışmaktadır. Bir kelimeyi çabuk bulabilmek için onu nerede araması gerektiğini bilmeli. Tam bu yüzden kelimeleri belirli bir içerik içinde öğrenmek daha verimli olacaktır. Böylece hafızamız hep doğru dosyayı açabilir. Ama çok iyi öğrenmiş olduğumuz bir şeyi tekrar unutabiliriz. Böylece bilgi aktiften pasif hafızaya geçer. Unutarak aslında işimize yaramayan bilgilerden kurtuluruz, ve beynimiz yeni ve önemli bilgiler için yer açar. O yüzden bilgilerimizi sürekli aktif hale getirmemiz çok önemlidir. Pasif hafızada bulunan bilgiler ama ebediyen yok olmamaktadırlar. Unutulmuş bir kelimeyi gördüğümüzde yine de hatırlarız. Bir kez öğrenilen bilgi, ikinci kez görüldüğünde daha hızlı öğrenilir. Kelime hazinesini genişletmek isteyen bir insan, hobilerini de genişletmeli. Çünkü her birimizin belirli ilgi alanları var. Bu yüzden çoğu zaman aynı şeylerle ilgileniriz. Ancak, bir dil birçok farklı kelime alanından oluşmaktadır. Siyasete ilgi duyan biri, arada bir spor gazetelerini de okumalı!

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Ne istiyorsunuz?	K_ (_ū_) n_r_t_? Ko (jūs) norite? K_ (____ n______ Ko (jūs) norite? __ _____ _______ Ko (jūs) norite?
Futbol mu oynamak istiyorsunuz?	A_ n_r_t_ ž_i_t_ f_t_o_ą_ Ar norite žaisti futbolą? A_ n_____ ž_____ f_______ Ar norite žaisti futbolą? __ ______ ______ ________ Ar norite žaisti futbolą?
Arkadaşları mı ziyaret etmek istiyorsunuz?	A_ n_r_t_ a_l_n_y_i d_a_g_s_ Ar norite aplankyti draugus? A_ n_____ a________ d_______ Ar norite aplankyti draugus? __ ______ _________ ________ Ar norite aplankyti draugus?

istemek	n_r_t_ norėti n_____ norėti ______ norėti
Geç gelmek istemiyorum.	(_š_ n_n_r_u v_l_o_i_ (Aš) nenoriu vėluoti. (___ n______ v_______ (Aš) nenoriu vėluoti. ____ _______ ________ (Aš) nenoriu vėluoti.
Oraya gitmek istemiyorum.	(_š_ n_n_r_u t_n e_t_. (Aš) nenoriu ten eiti. (___ n______ t__ e____ (Aš) nenoriu ten eiti. ____ _______ ___ _____ (Aš) nenoriu ten eiti.

Eve gitmek istiyorum.	(_š_ n_r_u e_t_ n_m_. (Aš) noriu eiti namo. (___ n____ e___ n____ (Aš) noriu eiti namo. ____ _____ ____ _____ (Aš) noriu eiti namo.
Evde kalmak istiyorum.	(_š_ n_r_u b_t_ / l_k_i n_m_e_ (Aš) noriu būti / likti namie. (___ n____ b___ / l____ n_____ (Aš) noriu būti / likti namie. ____ _____ ____ _ _____ ______ (Aš) noriu būti / likti namie.
Yalnız olmak istiyorum.	(_š_ n_r_u b_t_ v_e_a_ / v_e_a_ (Aš) noriu būti vienas / viena. (___ n____ b___ v_____ / v_____ (Aš) noriu būti vienas / viena. ____ _____ ____ ______ _ ______ (Aš) noriu būti vienas / viena.

Burada kalmak mı istiyorsun?	A_ n_r_ l_k_i č_a_ Ar nori likti čia? A_ n___ l____ č___ Ar nori likti čia? __ ____ _____ ____ Ar nori likti čia?
Burada mı yemek yemek istiyorsun?	A_ n_r_ v_l_y_i č_a_ Ar nori valgyti čia? A_ n___ v______ č___ Ar nori valgyti čia? __ ____ _______ ____ Ar nori valgyti čia?
Burada mı uyumak istiyorsun?	A_ n_r_ m_e_o_i č_a_ Ar nori miegoti čia? A_ n___ m______ č___ Ar nori miegoti čia? __ ____ _______ ____ Ar nori miegoti čia?

Yarın mı yola çıkmak istiyorsunuz?	A_ (_ū_) n_r_t_ r_t_j i_v_ž_u_t_? Ar (jūs) norite rytoj išvažiuoti? A_ (____ n_____ r____ i__________ Ar (jūs) norite rytoj išvažiuoti? __ _____ ______ _____ ___________ Ar (jūs) norite rytoj išvažiuoti?
Yarına kadar kalmak mı istiyorsunuz?	A_ (_ū_) n_r_t_ p_s_l_k_i i_i r_t_j_u_? Ar (jūs) norite pasilikti iki rytojaus? A_ (____ n_____ p________ i__ r________ Ar (jūs) norite pasilikti iki rytojaus? __ _____ ______ _________ ___ _________ Ar (jūs) norite pasilikti iki rytojaus?
Hesabı yarın mı ödemek istiyorsunuz?	A_ (_ū_) n_r_t_ a_m_k_t_ s_s_a_t_ r_t_j_ Ar (jūs) norite apmokėti sąskaitą rytoj? A_ (____ n_____ a_______ s_______ r_____ Ar (jūs) norite apmokėti sąskaitą rytoj? __ _____ ______ ________ ________ ______ Ar (jūs) norite apmokėti sąskaitą rytoj?

Diskoya mı gitmek istiyorsunuz?	A_ n_r_t_ į d_s_o_e_ą_ Ar norite į diskoteką? A_ n_____ į d_________ Ar norite į diskoteką? __ ______ _ __________ Ar norite į diskoteką?
Sinemaya mı gitmek istiyorsunuz?	A_ n_r_t_ į k_n_? Ar norite į kiną? A_ n_____ į k____ Ar norite į kiną? __ ______ _ _____ Ar norite į kiną?
Pastaneye mi gitmek istiyorsunuz?	A_ n_r_t_ į k_v_n_? Ar norite į kavinę? A_ n_____ į k______ Ar norite į kavinę? __ ______ _ _______ Ar norite į kavinę?

Konuşma Sözlüğü

Beynin yeni kelimeleri nasıl öğrendiği

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin