Razgovornik

MP3

15 [petnaest]

Voće i životne namirnice

‫15 [חמש עשרה]‬ 15 [xamesh essreh]	‫פירות ומוצרי מזון‬ peyrot umutsarey mazon

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Riječi i vokabular

Svaki jezik ima vlastiti vokabular. On se sastoji od određenog broja riječi. Riječ je samostalna jezična jedinica. Riječi uvijek imaju određeno značenje. Time se se razlikuju od glasova ili slogova. Broj riječi različit je u svakom jeziku. Engleski jezik, na primjer, ima jako puno riječi. Takođe ga se smatra svjetskim prvakom kad se radi o vokabularu. Engleski bi navodno trebalo da ima više od milion riječi. Oxfordov engleski rječnik broji više od 600.000 riječi. Kineski, španlski ili ruski jezik imaju mnogo manje riječi. Vokabular jednog jezika takođe zavisi od njegove istorije. Na engleski jezik je utjecalo mnogo jezika i kultura. Time se engleski vokabular znatno povećao. Vokabular engleskog jezika se još uvijek bogati. Stručnjaci procjenjuju da se svaki dan poveća za 15 novih riječi. Te riječi prije svega dolaze iz područja novih medija. Naučni stručni jezik se u to ne ubraja. Samo terminologija iz područja hemije sadrži hiljade riječi. U gotovo svim jezicima duže riječi se rjeđe koriste od kratkih. A većina govornika koristi jako malo riječi. Stoga razlikujemo između aktivnog i pasivnog vokabulara. Pasivni vokabular sadrži riječi koje razumijemo. No njih ili ne koristimo ili ih koristimo jako rijetko. Aktivni vokabular sadrži riječi koje redovno koristimo. Za jednostavne razgovore ili tekstove dovoljno nam je malo riječi. U engleskom jeziku je za to potrebno samo oko 400 riječi i 40 glagola. Stoga ne brinite ako vam je vokabular ograničen!

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Ja imam jagodu.	‫_ש ל_ ת_ת ש_ה_‬ y_s_ l_ t_t s_a_e_. ‫יש לי תות שדה.‬ yesh li tut ssadeh. ‫__ ל_ ת__ ש____ y___ l_ t__ s______ ‫יש לי תות שדה.‬ yesh li tut ssadeh. ___ __ ___ _____ ____ __ ___ _______ ‫יש לי תות שדה.‬ yesh li tut ssadeh.
Ja imam kivi i lubenicu.	‫_ש ל_ ק_ו_י ו_ל_ן_‬ y_s_ l_ q_w_ u_e_o_. ‫יש לי קיווי ומלון.‬ yesh li qiwi umelon. ‫__ ל_ ק____ ו______ y___ l_ q___ u______ ‫יש לי קיווי ומלון.‬ yesh li qiwi umelon. ___ __ _____ _______ ____ __ ____ _______ ‫יש לי קיווי ומלון.‬ yesh li qiwi umelon.
Ja imam narandžu i grejpfrut.	‫_ש ל_ ת_ו_ ו_ש_ו_י_._ y_s_ l_ t_p_z w_e_h_o_i_. ‫יש לי תפוז ואשכולית.‬ yesh li tapuz w'eshkolit. ‫__ ל_ ת___ ו_________ y___ l_ t____ w__________ ‫יש לי תפוז ואשכולית.‬ yesh li tapuz w'eshkolit. ___ __ ____ __________ ____ __ _____ ___________ ‫יש לי תפוז ואשכולית.‬ yesh li tapuz w'eshkolit.

Ja imam jabuku i mango.	‫_ש ל_ ת_ו_ ו_נ_ו_‬ y_s_ l_ t_p_a_ u_a_g_. ‫יש לי תפוח ומנגו.‬ yesh li tapuax umango. ‫__ ל_ ת___ ו______ y___ l_ t_____ u______ ‫יש לי תפוח ומנגו.‬ yesh li tapuax umango. ___ __ ____ _______ ____ __ ______ _______ ‫יש לי תפוח ומנגו.‬ yesh li tapuax umango.
Ja imam bananu i ananas.	‫_ש ל_ ב_נ_ ו_נ_ס_‬ y_s_ l_ b_n_n_h w_a_a_a_. ‫יש לי בננה ואננס.‬ yesh li bananah w'ananas. ‫__ ל_ ב___ ו______ y___ l_ b______ w________ ‫יש לי בננה ואננס.‬ yesh li bananah w'ananas. ___ __ ____ _______ ____ __ _______ _________ ‫יש לי בננה ואננס.‬ yesh li bananah w'ananas.
Ja pravim voćnu salatu.	‫_נ_ מ_י_ / ה ס_ט פ_ר_ת_‬ a_i m_k_n_m_k_n_h s_l_t p_y_o_. ‫אני מכין / ה סלט פירות.‬ ani mekin/mekinah salat peyrot. ‫___ מ___ / ה ס__ פ______ a__ m____________ s____ p______ ‫אני מכין / ה סלט פירות.‬ ani mekin/mekinah salat peyrot. ____ ____ _ _ ___ _______ ___ _____________ _____ _______ ‫אני מכין / ה סלט פירות.‬ ani mekin/mekinah salat peyrot.

Ja jedem tost.	‫_נ_ א_כ_ / ת ט_ס_._ a_i o_h_l_o_h_l_t t_s_. ‫אני אוכל / ת טוסט.‬ ani okhel/okhelet tost. ‫___ א___ / ת ט_____ a__ o____________ t____ ‫אני אוכל / ת טוסט.‬ ani okhel/okhelet tost. ____ ____ _ _ ______ ___ _____________ _____ ‫אני אוכל / ת טוסט.‬ ani okhel/okhelet tost.
Ja jedem tost s maslacem.	‫_נ_ א_כ_ / ת ט_ס_ ע_ ח_א_._ a_i o_h_l_o_h_l_t t_s_ i_ x_m_a_. ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah. ‫___ א___ / ת ט___ ע_ ח_____ a__ o____________ t___ i_ x______ ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah. ____ ____ _ _ ____ __ ______ ___ _____________ ____ __ _______ ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah.
Ja jedem tost s maslacem i marmeladom.	‫_נ_ א_כ_ / ת ט_ס_ ע_ ח_א_ ו_י_ה_‬ a_i o_h_l_o_h_l_t t_s_ i_ x_m_a_ w_r_b_h_ ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה וריבה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah w'ribah. ‫___ א___ / ת ט___ ע_ ח___ ו______ a__ o____________ t___ i_ x_____ w_______ ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה וריבה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah w'ribah. ____ ____ _ _ ____ __ ____ _______ ___ _____________ ____ __ ______ ________ ‫אני אוכל / ת טוסט עם חמאה וריבה.‬ ani okhel/okhelet tost im xem'ah w'ribah.

Ja jedem sendvič.	‫_נ_ א_כ_ / ת כ_י_._ a_i o_h_l_o_h_l_t k_r_k_. ‫אני אוכל / ת כריך.‬ ani okhel/okhelet karikh. ‫___ א___ / ת כ_____ a__ o____________ k______ ‫אני אוכל / ת כריך.‬ ani okhel/okhelet karikh. ____ ____ _ _ ______ ___ _____________ _______ ‫אני אוכל / ת כריך.‬ ani okhel/okhelet karikh.
Ja jedem sendvič s margarinom.	‫_נ_ א_כ_ / ת כ_י_ ע_ מ_ג_י_ה_‬ a_i o_h_l_o_h_l_t k_r_k_ i_ m_r_a_i_a_. ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah. ‫___ א___ / ת כ___ ע_ מ________ a__ o____________ k_____ i_ m__________ ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah. ____ ____ _ _ ____ __ _________ ___ _____________ ______ __ ___________ ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah.
Ja jedem sendvič s margarinom i paradajzom.	‫_נ_ א_כ_ / ת כ_י_ ע_ מ_ג_י_ה ו_ג_נ_י_._ a_i o_h_l_o_h_l_t k_r_k_ i_ m_r_a_i_a_ w_a_v_n_a_. ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה ועגבנייה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah w'agvaniah. ‫___ א___ / ת כ___ ע_ מ______ ו_________ a__ o____________ k_____ i_ m_________ w__________ ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה ועגבנייה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah w'agvaniah. ____ ____ _ _ ____ __ _______ __________ ___ _____________ ______ __ __________ ___________ ‫אני אוכל / ת כריך עם מרגרינה ועגבנייה.‬ ani okhel/okhelet karikh im margarinah w'agvaniah.

Mi trebamo hljeba / kruha i riže.	‫_נ_נ_ צ_י_י_ ל_ם ו_ו_ז_‬ a_a_n_ t_r_k_i_ l_x_m w_o_e_. ‫אנחנו צריכים לחם ואורז.‬ anaxnu tsrikhim lexem w'orez. ‫_____ צ_____ ל__ ו______ a_____ t_______ l____ w______ ‫אנחנו צריכים לחם ואורז.‬ anaxnu tsrikhim lexem w'orez. ______ ______ ___ _______ ______ ________ _____ _______ ‫אנחנו צריכים לחם ואורז.‬ anaxnu tsrikhim lexem w'orez.
Mi trebamo ribu i odreske.	‫_נ_נ_ צ_י_י_ ד_י_ ו_ט_י_י_._ a_a_n_ t_r_k_i_ d_g_m w_s_e_q_m_ ‫אנחנו צריכים דגים וסטייקים.‬ anaxnu tsrikhim dagim w'steyqim. ‫_____ צ_____ ד___ ו_________ a_____ t_______ d____ w_________ ‫אנחנו צריכים דגים וסטייקים.‬ anaxnu tsrikhim dagim w'steyqim. ______ ______ ____ __________ ______ ________ _____ __________ ‫אנחנו צריכים דגים וסטייקים.‬ anaxnu tsrikhim dagim w'steyqim.
Mi trebamo picu i špagete.	‫_נ_נ_ צ_י_י_ פ_צ_ ו_פ_ט_._ a_a_n_ t_r_k_i_ p_t_a_ u_f_g_t_. ‫אנחנו צריכים פיצה וספגטי.‬ anaxnu tsrikhim pitsah usfageti. ‫_____ צ_____ פ___ ו_______ a_____ t_______ p_____ u________ ‫אנחנו צריכים פיצה וספגטי.‬ anaxnu tsrikhim pitsah usfageti. ______ ______ ____ ________ ______ ________ ______ _________ ‫אנחנו צריכים פיצה וספגטי.‬ anaxnu tsrikhim pitsah usfageti.

Šta još trebamo?	‫_ה ע_ד א_ח_ו צ_י_י_?_ m_h o_ a_a_n_ t_r_k_i_? ‫מה עוד אנחנו צריכים?‬ mah od anaxnu tsrikhim? ‫__ ע__ א____ צ_______ m__ o_ a_____ t________ ‫מה עוד אנחנו צריכים?‬ mah od anaxnu tsrikhim? ___ ___ _____ ________ ___ __ ______ _________ ‫מה עוד אנחנו צריכים?‬ mah od anaxnu tsrikhim?
Mi trebamo mrkvu i paradajz za supu.	‫_נ_נ_ צ_י_י_ ג_ר ו_ג_נ_ו_ ל_ר_._ a_a_n_ t_r_k_i_ g_z_r w_a_v_n_o_ l_m_r_q_ ‫אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.‬ anaxnu tsrikhim gezer w'agvaniot lemaraq. ‫_____ צ_____ ג__ ו_______ ל_____ a_____ t_______ g____ w_________ l_______ ‫אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.‬ anaxnu tsrikhim gezer w'agvaniot lemaraq. ______ ______ ___ ________ ______ ______ ________ _____ __________ ________ ‫אנחנו צריכים גזר ועגבניות למרק.‬ anaxnu tsrikhim gezer w'agvaniot lemaraq.
Gdje je supermarket?	‫_י_ן י_ ס_פ_מ_ק_?_ h_y_h_n y_s_ s_p_r_a_q_t_ ‫היכן יש סופרמרקט?‬ heykhan yesh supermarqet? ‫____ י_ ס_________ h______ y___ s___________ ‫היכן יש סופרמרקט?‬ heykhan yesh supermarqet? _____ __ __________ _______ ____ ____________ ‫היכן יש סופרמרקט?‬ heykhan yesh supermarqet?

Razgovornik

Riječi i vokabular

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju