Parlør

MP3

93 [treoghalvfems]

Bisætninger med ”om“

93 [ዘጠና ሶስት] 93 [ዘጠና ሶስት]	ንኡስ ሐረግ – ከሆነ ni’usi ḥāregi – kehone

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:

Ingen data fundet!

Ingen video fundet!

Downloads er GRATIS til personlig brug, offentlige skoler eller ikke-kommercielle formål.
LICENSAFTALE | Rapportér venligst eventuelle fejl eller forkerte oversættelser her!
Aftryk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og licensgivere.
Alle rettigheder forbeholdes. Kontakt

Jeg ved ikke, om han elsker mig.	ያ_ቅ_ኝ እ_ደ_ነ አ_ው_ም_ y_f_k_i_e_y_ i_i_e_o_e ā_a_i_’_m_. ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። yafek’irenyi inidehone ālawik’imi. ያ____ እ____ አ_____ y___________ i________ ā__________ ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። yafek’irenyi inidehone ālawik’imi. _____ _____ ______ ____________ _________ ___________ ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። yafek’irenyi inidehone ālawik’imi.
Jeg ved ikke, om han kommer tilbage.	ተ_ል_ የ_መ_ እ_ደ_ነ አ_ው_ም_ t_m_l_s_ y_m_m_t_a i_i_e_o_e ā_a_i_’_m_. ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። temeliso yemīmet’a inidehone ālawik’imi. ተ___ የ___ እ____ አ_____ t_______ y________ i________ ā__________ ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። temeliso yemīmet’a inidehone ālawik’imi. ____ ____ _____ ______ ________ _________ _________ ___________ ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። temeliso yemīmet’a inidehone ālawik’imi.
Jeg ved ikke, om han ringer til mig.	እ_ደ_ደ_ል_ኝ አ_ው_ም_ i_i_e_ī_e_i_i_i_y_ ā_a_i_’_m_. እንደሚደውልልኝ አላውቅም። inidemīdewililinyi ālawik’imi. እ________ አ_____ i_________________ ā__________ እንደሚደውልልኝ አላውቅም። inidemīdewililinyi ālawik’imi. _________ ______ __________________ ___________ እንደሚደውልልኝ አላውቅም። inidemīdewililinyi ālawik’imi.

Mon han elsker mig?	ድ_ገ_ አ_ፈ_ረ_ም ይ_ን_ d_n_g_t_ ā_a_e_’_r_n_i_i y_h_n_？ ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን？ dinigeti āyafek’irenyimi yihoni？ ድ___ አ______ ይ___ d_______ ā______________ y______ ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን？ dinigeti āyafek’irenyimi yihoni？ ____ _______ ____ ________ _______________ _______ ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን？ dinigeti āyafek’irenyimi yihoni？
Mon han kommer tilbage?	ድ_ገ_ ተ_ል_ አ_መ_ም ይ_ን_ d_n_g_t_ t_m_l_s_ ā_i_e_’_m_ y_h_n_？ ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን？ dinigeti temeliso āyimet’ami yihoni？ ድ___ ተ___ አ____ ይ___ d_______ t_______ ā_________ y______ ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን？ dinigeti temeliso āyimet’ami yihoni？ ____ ____ _____ ____ ________ ________ __________ _______ ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን？ dinigeti temeliso āyimet’ami yihoni？
Mon han ringer til mig?	ድ_ገ_ አ_ደ_ል_ኝ_ ይ_ን_ d_n_g_t_ ā_i_e_i_i_i_y_m_ y_h_n_? ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? dinigeti āyidewililinyimi yihoni? ድ___ አ_______ ይ___ d_______ ā_______________ y______ ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? dinigeti āyidewililinyimi yihoni? ____ ________ ____ ________ ________________ _______ ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? dinigeti āyidewililinyimi yihoni?

Jeg spørger mig selv, om han tænker på mig.	ስ_ እ_ ቢ_ስ_ ብ_ እ_ሴ_ ጠ_ኩ_። s_l_ i_ē b_y_s_b_ b_y_ i_a_ē_i t_e_e_u_y_. ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። sile inē bīyasibi biyē irasēni t’eyekunyi. ስ_ እ_ ቢ___ ብ_ እ___ ጠ____ s___ i__ b_______ b___ i______ t__________ ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። sile inē bīyasibi biyē irasēni t’eyekunyi. __ __ ____ __ ____ _____ ____ ___ ________ ____ _______ ___________ ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። sile inē bīyasibi biyē irasēni t’eyekunyi.
Jeg spørger mig selv, om han har en anden.	ሌ_ ሰ_ ቢ_ዝ_ ብ_ እ_ሴ_ ጠ_ኩ_። l_l_ s_w_ b_y_z_s_ b_y_ i_a_ē_i t_e_e_u_y_. ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። lēla sewi bīyizisi biyē irasēni t’eyekunyi. ሌ_ ሰ_ ቢ___ ብ_ እ___ ጠ____ l___ s___ b_______ b___ i______ t__________ ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። lēla sewi bīyizisi biyē irasēni t’eyekunyi. __ __ ____ __ ____ _____ ____ ____ ________ ____ _______ ___________ ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። lēla sewi bīyizisi biyē irasēni t’eyekunyi.
Jeg spørger mig selv, om han lyver.	ቢ_ሽ ብ_ እ_ሴ_ ጠ_ኩ_። b_w_s_i b_y_ i_a_ē_i t_e_e_u_y_. ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። bīwashi biyē irasēni t’eyekunyi. ቢ__ ብ_ እ___ ጠ____ b______ b___ i______ t__________ ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። bīwashi biyē irasēni t’eyekunyi. ___ __ ____ _____ _______ ____ _______ ___________ ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። bīwashi biyē irasēni t’eyekunyi.

Mon han tænker på mig?	እ_ን እ_ሰ_ኝ ይ_ን ወ_？ i_ē_i i_a_e_e_y_ y_h_n_ w_y_？ እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ？ inēni iyasebenyi yihoni weyi？ እ__ እ____ ይ__ ወ__ i____ i_________ y_____ w____ እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ？ inēni iyasebenyi yihoni weyi？ ___ _____ ___ ___ _____ __________ ______ _____ እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ？ inēni iyasebenyi yihoni weyi？
Mon han har en anden?	ሌ_ ሰ_ ይ_ ይ_ን ወ_？ l_l_ s_w_ y_z_ y_h_n_ w_y_？ ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ？ lēla sewi yizo yihoni weyi？ ሌ_ ሰ_ ይ_ ይ__ ወ__ l___ s___ y___ y_____ w____ ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ？ lēla sewi yizo yihoni weyi？ __ __ __ ___ ___ ____ ____ ____ ______ _____ ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ？ lēla sewi yizo yihoni weyi？
Mon han siger sandheden?	እ_ነ_ን ነ_ሮ_ ይ_ን ወ_？ i_i_e_u_i n_g_r_n_i y_h_n_ w_y_？ እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ？ iwinetuni negironyi yihoni weyi？ እ____ ነ___ ይ__ ወ__ i________ n________ y_____ w____ እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ？ iwinetuni negironyi yihoni weyi？ _____ ____ ___ ___ _________ _________ ______ _____ እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ？ iwinetuni negironyi yihoni weyi？

Jeg tvivler på, at han virkelig kan lide mig.	በ_ግ_ ይ_ደ_ል ወ_ ብ_ እ_ረ_ራ_ው_ b_r_g_t_i y_w_d_n_a_i w_y_ b_y_ i_’_r_t_i_a_e_i_ በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። berigit’i yiwedenyali weyi biyē it’eret’iralewi. በ___ ይ____ ወ_ ብ_ እ_______ b________ y__________ w___ b___ i_______________ በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። berigit’i yiwedenyali weyi biyē it’eret’iralewi. ____ _____ __ __ ________ _________ ___________ ____ ____ ________________ በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። berigit’i yiwedenyali weyi biyē it’eret’iralewi.
Jeg tvivler på, at han skriver til mig.	ይ_ፍ_ኛ_ ወ_ ብ_ እ_ረ_ራ_ው_ y_t_’_f_l_n_a_i w_y_ b_y_ i_’_r_t_i_a_e_i_ ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yits’ifilinyali weyi biyē it’eret’iralewi. ይ_____ ወ_ ብ_ እ_______ y______________ w___ b___ i_______________ ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yits’ifilinyali weyi biyē it’eret’iralewi. ______ __ __ ________ _______________ ____ ____ ________________ ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yits’ifilinyali weyi biyē it’eret’iralewi.
Jeg tvivler på, at han gifter sig med mig.	ያ_ባ_ል ወ_ ብ_ እ_ረ_ራ_ው_ y_g_b_n_a_i w_y_ b_y_ i_’_r_t_i_a_e_i_ ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yagebanyali weyi biyē it’eret’iralewi. ያ____ ወ_ ብ_ እ_______ y__________ w___ b___ i_______________ ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yagebanyali weyi biyē it’eret’iralewi. _____ __ __ ________ ___________ ____ ____ ________________ ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። yagebanyali weyi biyē it’eret’iralewi.

Mon han virkelig kan lide mig?	በ_ነ_ ይ_ደ_ ይ_ን_ b_w_n_t_ y_w_d_n_i y_h_n_? በውነት ይወደኝ ይሆን? bewineti yiwedenyi yihoni? በ___ ይ___ ይ___ b_______ y________ y______ በውነት ይወደኝ ይሆን? bewineti yiwedenyi yihoni? ____ ____ ____ ________ _________ _______ በውነት ይወደኝ ይሆን? bewineti yiwedenyi yihoni?
Mon han skriver til mig?	ይ_ፍ_ኝ ይ_ን_ y_t_s_i_i_i_y_ y_h_n_? ይፅፍልኝ ይሆን? yit͟s’ifilinyi yihoni? ይ____ ይ___ y_____________ y______ ይፅፍልኝ ይሆን? yit͟s’ifilinyi yihoni? _____ ____ ______________ _______ ይፅፍልኝ ይሆን? yit͟s’ifilinyi yihoni?
Mon han gifter sig med mig?	ያ_ባ_ ይ_ን_ y_g_b_n_i y_h_n_? ያገባኝ ይሆን? yagebanyi yihoni? ያ___ ይ___ y________ y______ ያገባኝ ይሆን? yagebanyi yihoni? ____ ____ _________ _______ ያገባኝ ይሆን? yagebanyi yihoni?

Parlør

Menu

Links

Download vores app