Frasario

MP3 A proposito del libro

87 [ottantasette]

Passato – Verbi modali 1

87 [ఎనభై ఏడు] 87 [Enabhai ēḍu]	భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1 Bhūta kālanlō sahāyaka kriyalu 1

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

Il cinese è la lingua più parlata nel mondo.

Non è una sola lingua, ma contiene molte varianti regionali, appartenenti alla famiglia delle lingue sinotibetane. 1,3 miliardi di persone al mondo parlano il cinese, di cui la maggior parte vive nella Repubblica Popolare Cinese e a Taiwan. In molti altri paesi, vivono minoranze etniche di lingua cinese. La lingua cinese più diffusa è il mandarino standard, lingua ufficiale della Repubblica Popolare. Le altre lingue cinesi sono spesso definite dialetti. Anche a Taiwan e Singapore si parla il mandarino, lingua madre di 850 milioni di persone. In generale, quasi tutti i parlanti di lingua cinese comprendono il mandarino e, poiché molti parlano i dialetti, lo usano per capirsi con gli altri. Tutti i cinesi usano un sistema di scrittura comune, nato circa 4000 o 5000 anni fa. Pertanto, il cinese vanta una tradizione letteraria antichissima, la più antica. Anche altre culture asiatiche hanno adottato il sistema di scrittura cinese, il quale è assai più complesso del sistema alfabetico. Il cinese parlato non è, invece, molto complicato. La grammatica si impara velocemente e si fanno presto tanti progressi. Oggi sempre più gente vuole imparare il cinese, la cui importanza cresce giorno dopo giorno. In ogni parte del mondo si tengono corsi di lingua cinese. Provate anche voi! Il cinese è la lingua del futuro … I neonati imparano le regole grammaticali

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

Abbiamo dovuto innaffiare i fiori.	మ_మ_ చ_ట_ల_ి న_ళ_ళ_ ప_య_ల_స_వ_్_ి_ద_ M_m_ c_ṭ_a_i n_ḷ_u p_y_l_i_a_c_n_i మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది Mēmu ceṭlaki nīḷḷu pōyālsivaccindi మ___ చ______ న_____ ప_______________ M___ c______ n____ p______________ మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది Mēmu ceṭlaki nīḷḷu pōyālsivaccindi ____ _______ ______ ________________ ____ _______ _____ _______________ మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది Mēmu ceṭlaki nīḷḷu pōyālsivaccindi
Abbiamo dovuto mettere in ordine l’appartamento.	మ_మ_ అ_ా_్_్_ె_ట_ న_ శ_భ_ర_ర_ా_్_ి వ_్_ి_ద_ M_m_ a_ā_ṭ_e_ṭ n_ ś_b_r_p_r_c_l_i v_c_i_d_ మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది Mēmu apārṭmeṇṭ ni śubhraparacālsi vaccindi మ___ అ___________ న_ శ____________ వ_______ M___ a________ n_ ś______________ v_______ మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది Mēmu apārṭmeṇṭ ni śubhraparacālsi vaccindi ____ ____________ __ _____________ ________ ____ _________ __ _______________ ________ మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది Mēmu apārṭmeṇṭ ni śubhraparacālsi vaccindi
Abbiamo dovuto lavare i piatti.	మ_మ_ గ_న_న_ల_ి త_మ_ల_స_వ_్_ి_ద_ M_m_ g_n_e_a_i t_m_l_i_a_c_n_i మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది Mēmu ginnelani tōmālsivaccindi మ___ గ________ త_______________ M___ g________ t______________ మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది Mēmu ginnelani tōmālsivaccindi ____ _________ ________________ ____ _________ _______________ మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది Mēmu ginnelani tōmālsivaccindi

Avete dovuto pagare il conto?	మ_క_ బ_ల_ల_ చ_ల_ల_ం_ వ_స_ వ_్_ి_ద_? M_k_ b_l_u c_l_i_̄_a v_l_s_ v_c_i_d_? మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku billu cellin̄ca valasi vaccindā? మ___ బ_____ చ_______ వ___ వ________ M___ b____ c________ v_____ v________ మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku billu cellin̄ca valasi vaccindā? ____ ______ ________ ____ _________ ____ _____ _________ ______ _________ మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku billu cellin̄ca valasi vaccindā?
Avete dovuto pagare l’ingresso?	మ_క_ ప_ర_ే_ ర_స_మ_ చ_ల_ల_ం_ వ_స_ వ_్_ి_ద_? M_k_ p_a_ē_a r_s_m_ c_l_i_̄_a v_l_s_ v_c_i_d_? మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku pravēśa rusumu cellin̄ca valasi vaccindā? మ___ ప_____ ర_____ చ_______ వ___ వ________ M___ p______ r_____ c________ v_____ v________ మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku pravēśa rusumu cellin̄ca valasi vaccindā? ____ ______ ______ ________ ____ _________ ____ _______ ______ _________ ______ _________ మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku pravēśa rusumu cellin̄ca valasi vaccindā?
Avete dovuto pagare una multa?	మ_క_ జ_ి_ా_ా చ_ల_ల_ం_ వ_స_ వ_్_ి_ద_? M_k_ j_r_m_n_ c_l_i_̄_a v_l_s_ v_c_i_d_? మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku jarimānā cellin̄ca valasi vaccindā? మ___ జ______ చ_______ వ___ వ________ M___ j_______ c________ v_____ v________ మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku jarimānā cellin̄ca valasi vaccindā? ____ _______ ________ ____ _________ ____ ________ _________ ______ _________ మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా? Mīku jarimānā cellin̄ca valasi vaccindā?

Da chi ha dovuto accomiatarsi?	ఎ_ర_క_ వ_ళ_ళ_స_త_న_ి చ_ప_ప_ల_స_ ఉ_ద_? E_a_i_i v_ḷ_o_t_n_n_ c_p_ā_s_ u_d_? ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? Evariki veḷḷostānani ceppālsi undi? ఎ_____ వ____________ చ_________ ఉ____ E______ v___________ c_______ u____ ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? Evariki veḷḷostānani ceppālsi undi? ______ _____________ __________ _____ _______ ____________ ________ _____ ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది? Evariki veḷḷostānani ceppālsi undi?
Chi ha dovuto andare a casa presto?	ఎ_ర_క_ ఇ_ట_క_ త_ం_ర_ా వ_ళ_ళ_ల_స_ ఉ_ద_? E_a_i_i i_ṭ_k_ t_n_a_a_ā v_ḷ_ā_s_ u_d_? ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? Evariki iṇṭiki tondaragā veḷḷālsi undi? ఎ_____ ఇ_____ త______ వ_________ ఉ____ E______ i_____ t________ v_______ u____ ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? Evariki iṇṭiki tondaragā veḷḷālsi undi? ______ ______ _______ __________ _____ _______ ______ _________ ________ _____ ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది? Evariki iṇṭiki tondaragā veḷḷālsi undi?
Chi ha dovuto prendere il treno?	ఎ_ర_క_ ట_ర_న_ అ_ద_క_వ_ల_స_ ఉ_ద_? E_a_i_i ṭ_ē_ a_d_k_v_l_i u_d_? ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? Evariki ṭrēn andukōvālsi undi? ఎ_____ ట_____ అ___________ ఉ____ E______ ṭ___ a__________ u____ ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? Evariki ṭrēn andukōvālsi undi? ______ ______ ____________ _____ _______ ____ ___________ _____ ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది? Evariki ṭrēn andukōvālsi undi?

Non volevamo restare a lungo.	మ_క_ ఇ_క_ ఎ_్_ు_ స_ప_ ఉ_డ_ల_ి అ_ి_ి_చ_ే_ు M_k_ i_k_ e_k_v_ s_p_ u_ḍ_l_n_ a_i_i_̄_a_ē_u మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు Māku iṅkā ekkuva sēpu uṇḍālani anipin̄calēdu మ___ ఇ___ ఎ_____ స___ ఉ______ అ__________ M___ i___ e_____ s___ u_______ a____________ మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు Māku iṅkā ekkuva sēpu uṇḍālani anipin̄calēdu ____ ____ ______ ____ _______ ___________ ____ ____ ______ ____ ________ _____________ మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు Māku iṅkā ekkuva sēpu uṇḍālani anipin̄calēdu
Non volevamo bere niente.	మ_క_ ఇ_క_ ఏ_ీ త_గ_ల_ి అ_ి_ి_చ_ం_ే_ు M_k_ i_k_ ē_ī t_g_l_n_ a_i_i_̄_a_a_l_d_ మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు Māku iṅkā ēmī tāgālani anipin̄caḍanlēdu మ___ ఇ___ ఏ__ త______ అ____________ M___ i___ ē__ t_______ a_______________ మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు Māku iṅkā ēmī tāgālani anipin̄caḍanlēdu ____ ____ ___ _______ _____________ ____ ____ ___ ________ ________________ మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు Māku iṅkā ēmī tāgālani anipin̄caḍanlēdu
Non volevamo disturbare.	మ_క_ మ_మ_మ_్_ి క_త_ె_్_ా_న_ అ_ి_ి_చ_ే_ు M_k_ m_m_m_l_i k_l_t_p_ṭ_ā_a_i a_i_i_̄_a_ē_u మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు Māku mim'malni kalatapeṭṭālani anipin̄calēdu మ___ మ________ క___________ అ__________ M___ m________ k______________ a____________ మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు Māku mim'malni kalatapeṭṭālani anipin̄calēdu ____ _________ ____________ ___________ ____ _________ _______________ _____________ మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు Māku mim'malni kalatapeṭṭālani anipin̄calēdu

Volevo solo telefonare.	న_న_ ఇ_్_ు_ే ఒ_ క_ల_ చ_స_క_ం_ా_న_ అ_ు_ు_్_ా_ు N_n_ i_p_ḍ_ o_a k_l c_s_k_n_ā_a_i a_u_u_n_n_ నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka kāl cēsukundāmani anukunnānu న___ ఇ______ ఒ_ క___ చ___________ అ__________ N___ i_____ o__ k__ c____________ a_________ నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka kāl cēsukundāmani anukunnānu ____ _______ __ ____ ____________ ___________ ____ ______ ___ ___ _____________ __________ నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka kāl cēsukundāmani anukunnānu
Volevo chiamare un tassì.	న_న_ ఇ_్_ు_ే ఒ_ ట_క_స_న_ ప_ల_ద_ద_మ_ి అ_ు_ు_్_ా_ు N_n_ i_p_ḍ_ o_a ṭ_k_ī_i p_l_d_ā_a_i a_u_u_n_n_ నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka ṭāksīni piluddāmani anukunnānu న___ ఇ______ ఒ_ ట_______ ప__________ అ__________ N___ i_____ o__ ṭ______ p__________ a_________ నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka ṭāksīni piluddāmani anukunnānu ____ _______ __ ________ ___________ ___________ ____ ______ ___ _______ ___________ __________ నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను Nēnu ippuḍē oka ṭāksīni piluddāmani anukunnānu
Infatti volevo andare a casa.	న_జ_ చ_ప_ప_ల_ట_ న_క_ ఇ_ట_క_ వ_ళ_ళ_ల_ి ఉ_ద_ N_j_ṁ c_p_ā_a_ṭ_ n_k_ i_ṭ_k_ v_ḷ_ā_a_i u_d_ నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది Nijaṁ ceppālaṇṭē nāku iṇṭiki veḷḷālani undi న___ చ_________ న___ ఇ_____ వ________ ఉ___ N____ c_________ n___ i_____ v________ u___ నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది Nijaṁ ceppālaṇṭē nāku iṇṭiki veḷḷālani undi ____ __________ ____ ______ _________ ____ _____ __________ ____ ______ _________ ____ నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది Nijaṁ ceppālaṇṭē nāku iṇṭiki veḷḷālani undi

Pensavo che tu volessi telefonare a tua moglie.	మ_ర_ మ_ భ_ర_య_ి క_ల_ చ_య_ల_చ_ర_ి అ_ు_ు_ట_ M_r_ m_ b_ā_y_k_ k_l c_y_d_l_c_r_n_ a_u_u_ṭ_ మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru mī bhāryaki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā మ___ మ_ భ______ క___ చ__________ అ_______ M___ m_ b_______ k__ c_____________ a_______ మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru mī bhāryaki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā ____ __ _______ ____ ___________ ________ ____ __ ________ ___ ______________ ________ మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru mī bhāryaki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā
Pensavo che tu volessi chiamare le informazioni.	మ_ర_ స_ా_ా_ క_ం_్_ా_ి_ి క_ల_ చ_య_ల_చ_ర_ి అ_ు_ు_ట_ M_r_ s_m_c_r_ k_n_r_n_k_ k_l c_y_d_l_c_r_n_ a_u_u_ṭ_ మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru samācāra kēndrāniki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā మ___ స_____ క__________ క___ చ__________ అ_______ M___ s_______ k_________ k__ c_____________ a_______ మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru samācāra kēndrāniki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā ____ ______ ___________ ____ ___________ ________ ____ ________ __________ ___ ______________ ________ మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా Mīru samācāra kēndrāniki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā
Pensavo che tu volessi ordinare una pizza.	మ_ర_ ఒ_ ప_జ_జ_ న_ త_ప_ప_ం_ద_ి_ా_ు అ_ి అ_ు_ు_ట_ M_r_ o_a p_j_ā n_ t_p_i_̄_a_a_i_ā_u a_i a_u_u_ṭ_ మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా Mīru oka pijjā ni teppin̄cadalicāru ani anukuṇṭā మ___ ఒ_ ప_____ న_ త______________ అ__ అ_______ M___ o__ p____ n_ t________________ a__ a_______ మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా Mīru oka pijjā ni teppin̄cadalicāru ani anukuṇṭā ____ __ ______ __ _______________ ___ ________ ____ ___ _____ __ _________________ ___ ________ మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా Mīru oka pijjā ni teppin̄cadalicāru ani anukuṇṭā

Frasario

Il cinese è la lingua più parlata nel mondo.

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione