தமிழ் » தெலுங்கு | 87 [எண்பத்து ஏழு] | வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம்1

87 [ఎనభై ఏడు] భూత కాలంలో సహాయక క్రియలు 1

87 [Enabhai ēḍu] Bhūta kālanlō sahāyaka kriyalu 1

நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது.	మేము చెట్లకి నీళ్ళు పోయాల్సివచ్చింది; Mēmu ceṭlaki nīḷḷu pōyālsivaccindi
நாங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.	మేము అపార్ట్మెంట్ ని శుభ్రపరచాల్సి వచ్చింది; Mēmu apārṭmeṇṭ ni śubhraparacālsi vaccindi
நாங்கள் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.	మేము గిన్నెలని తోమాల్సివచ్చింది; Mēmu ginnelani tōmālsivaccindi
நீங்கள் கட்டணச்சீட்டு கட்ட வேண்டி வந்ததா?	మీకు బిల్లు చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?; Mīku billu cellin̄ca valasi vaccindā?
நீங்கள் நுழைவுக்கட்டணம் கட்ட வேண்டி வந்ததா?	మీకు ప్రవేశ రుసుము చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?; Mīku pravēśa rusumu cellin̄ca valasi vaccindā?
நீங்கள் தண்டனைத்தொகை கட்ட வேண்டி வந்ததா?	మీకు జరిమానా చెల్లించ వలసి వచ్చిందా?; Mīku jarimānā cellin̄ca valasi vaccindā?
யார் போக வேண்டி வந்தது?	ఎవరికి వెళ్ళొస్తానని చెప్పాల్సి ఉంది?; Evariki veḷḷostānani ceppālsi undi?
யார் முன்னதாக வீட்டுக்கு போக வேண்டி இருந்தது?	ఎవరికి ఇంటికి తొందరగా వెళ్ళాల్సి ఉంది?; Evariki iṇṭiki tondaragā veḷḷālsi undi?
யார் ரயிலில் போக வேண்டி இருந்தது?	ఎవరికి ట్రేన్ అందుకోవాల్సి ఉంది?; Evariki ṭrēn andukōvālsi undi?
எங்களுக்கு நெடுநேரம் தங்க விருப்பமில்லை.	మాకు ఇంకా ఎక్కువ సేపు ఉండాలని అనిపించలేదు; Māku iṅkā ekkuva sēpu uṇḍālani anipin̄calēdu
எங்களுக்கு ஏதும் குடிக்க விருப்பமில்லை.	మాకు ఇంకా ఏమీ తాగాలని అనిపించడంలేదు; Māku iṅkā ēmī tāgālani anipin̄caḍanlēdu
நாங்கள் உங்களை தொந்திரவு செய்ய விரும்பவில்லை.	మాకు మిమ్మల్ని కలతపెట్టాలని అనిపించలేదు; Māku mim'malni kalatapeṭṭālani anipin̄calēdu
நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்ய விரும்பினேன்.	నేను ఇప్పుడే ఒక కాల్ చేసుకుందామని అనుకున్నాను; Nēnu ippuḍē oka kāl cēsukundāmani anukunnānu
எனக்கு ஒரு வாடகைக்கார் கூப்பிட வேண்டி இருந்தது.	నేను ఇప్పుడే ఒక టాక్సీని పిలుద్దామని అనుకున్నాను; Nēnu ippuḍē oka ṭāksīni piluddāmani anukunnānu
நான் வீட்டுக்கு வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டு செல்ல விரும்பினேன்.	నిజం చెప్పాలంటే నాకు ఇంటికి వెళ్ళాలని ఉంది; Nijaṁ ceppālaṇṭē nāku iṇṭiki veḷḷālani undi
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.	మీరు మీ భార్యకి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా; Mīru mī bhāryaki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.	మీరు సమాచార కేంద్రానికి కాల్ చేయదలిచారని అనుకుంటా; Mīru samācāra kēndrāniki kāl cēyadalicārani anukuṇṭā
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.	మీరు ఒక పిజ్జా ని తెప్పించదలిచారు అని అనుకుంటా; Mīru oka pijjā ni teppin̄cadalicāru ani anukuṇṭā