goethe-verlag-logo
  • Домашняя страница
  • Учиться
  • Разговорник
  • Словарный запас
  • Алфавит
  • Тесты
  • Программы
  • видео
  • Книги
  • Игры
  • Школы
  • Радио
  • Учителя
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Сообщение

Если вы хотите попрактиковаться в этом уроке, вы можете нажать на эти предложения, чтобы отобразить или скрыть буквы.

Разговорник

Домашняя страница > www.goethe-verlag.com > русский > español > Оглавление
Я говорю…
flag RU русский
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Я хочу учиться…
flag ES español
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Возвращаться
Предыдущий Следующий
MP3

12 [двенадцать]

Напитки

 

12 [doce]@12 [двенадцать]
12 [doce]

Bebidas

 

Выберите, как вы хотите видеть перевод:
Больше языков
Click on a flag!
Я пью чай.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Я пью кофе.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Я пью минеральную воду.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь чай с лимоном?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь кофе с сахаром?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь воду со льдом?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Здесь вечеринка.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Люди пьют шампанское.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Люди пьют вино и пиво.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь алкоголь?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь виски?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ты пьёшь колу с ромом?
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Я не люблю шампанское.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Я не люблю вино.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Я не люблю пиво.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Младенец любит молоко.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Ребёнок любит какао и яблочный сок.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

  Я пью чай.
Y_   b_b_   t_.   
   
Yo bebo té.
Y_   b___   t__   
   
Yo bebo té.
__   ____   ___   
   
Yo bebo té.
  Я пью кофе.
Y_   b_b_   c_f_.   
   
Yo bebo café.
Y_   b___   c____   
   
Yo bebo café.
__   ____   _____   
   
Yo bebo café.
  Я пью минеральную воду.
Y_   b_b_   a_u_   m_n_r_l_   
   
Yo bebo agua mineral.
Y_   b___   a___   m_______   
   
Yo bebo agua mineral.
__   ____   ____   ________   
   
Yo bebo agua mineral.
 
 
 
 
  Ты пьёшь чай с лимоном?
¿_e_e_   t_   c_n   l_m_n_   
   
¿Bebes té con limón?
¿_____   t_   c__   l_____   
   
¿Bebes té con limón?
______   __   ___   ______   
   
¿Bebes té con limón?
  Ты пьёшь кофе с сахаром?
¿_e_e_   c_f_   c_n   a_ú_a_?   
   
¿Bebes café con azúcar?
¿_____   c___   c__   a______   
   
¿Bebes café con azúcar?
______   ____   ___   _______   
   
¿Bebes café con azúcar?
  Ты пьёшь воду со льдом?
¿_e_e_   a_u_   c_n   h_e_o_   
   
¿Bebes agua con hielo?
¿_____   a___   c__   h_____   
   
¿Bebes agua con hielo?
______   ____   ___   ______   
   
¿Bebes agua con hielo?
 
 
 
 
  Здесь вечеринка.
A_u_   h_y   u_a   f_e_t_.   
   
Aquí hay una fiesta.
A___   h__   u__   f______   
   
Aquí hay una fiesta.
____   ___   ___   _______   
   
Aquí hay una fiesta.
  Люди пьют шампанское.
L_   g_n_e   b_b_   c_a_p_n_   
   
La gente bebe champán.
L_   g____   b___   c_______   
   
La gente bebe champán.
__   _____   ____   ________   
   
La gente bebe champán.
  Люди пьют вино и пиво.
L_   g_n_e   b_b_   v_n_   y   c_r_e_a_   
   
La gente bebe vino y cerveza.
L_   g____   b___   v___   y   c_______   
   
La gente bebe vino y cerveza.
__   _____   ____   ____   _   ________   
   
La gente bebe vino y cerveza.
 
 
 
 
  Ты пьёшь алкоголь?
¿_e_e_   a_c_h_l_   
   
¿Bebes alcohol?
¿_____   a_______   
   
¿Bebes alcohol?
______   ________   
   
¿Bebes alcohol?
  Ты пьёшь виски?
¿_e_e_   w_i_k_?   
   
¿Bebes whisky?
¿_____   w______   
   
¿Bebes whisky?
______   _______   
   
¿Bebes whisky?
  Ты пьёшь колу с ромом?
¿_e_e_   C_c_-_o_a   c_n   r_n_   
   
¿Bebes Coca-Cola con ron?
¿_____   C________   c__   r___   
   
¿Bebes Coca-Cola con ron?
______   _________   ___   ____   
   
¿Bebes Coca-Cola con ron?
 
 
 
 
  Я не люблю шампанское.
N_   m_   g_s_a   e_   c_a_p_n_   
   
No me gusta el champán.
N_   m_   g____   e_   c_______   
   
No me gusta el champán.
__   __   _____   __   ________   
   
No me gusta el champán.
  Я не люблю вино.
N_   m_   g_s_a   e_   v_n_.   
   
No me gusta el vino.
N_   m_   g____   e_   v____   
   
No me gusta el vino.
__   __   _____   __   _____   
   
No me gusta el vino.
  Я не люблю пиво.
N_   m_   g_s_a   l_   c_r_e_a_   
   
No me gusta la cerveza.
N_   m_   g____   l_   c_______   
   
No me gusta la cerveza.
__   __   _____   __   ________   
   
No me gusta la cerveza.
 
 
 
 
  Младенец любит молоко.
A_   b_b_   l_   g_s_a   l_   l_c_e_   /   E_   b_b_   g_s_a   d_   l_   l_c_e   (_m_)_   
   
Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.).
A_   b___   l_   g____   l_   l_____   /   E_   b___   g____   d_   l_   l____   (_____   
   
Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.).
__   ____   __   _____   __   ______   _   __   ____   _____   __   __   _____   ______   
   
Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.).
  Ребёнок любит какао и яблочный сок.
A_   n_ñ_   /   A   l_   n_ñ_   l_   g_s_a_   e_   c_c_o   y   e_   z_m_   d_   m_n_a_a_   
   
Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana.
A_   n___   /   A   l_   n___   l_   g_____   e_   c____   y   e_   z___   d_   m_______   
   
Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana.
__   ____   _   _   __   ____   __   ______   __   _____   _   __   ____   __   ________   
   
Al niño / A la niña le gustan el cacao y el zumo de manzana.
  Женщина любит апельсиновый и грейпфрутовый сок.
A   l_   m_j_r   l_   g_s_a   e_   z_m_   d_   n_r_n_a   y   e_   z_m_   d_   p_m_l_.   
   
A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo.
A   l_   m____   l_   g____   e_   z___   d_   n______   y   e_   z___   d_   p______   
   
A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo.
_   __   _____   __   _____   __   ____   __   _______   _   __   ____   __   _______   
   
A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Женщины говорят по-другому, чем мужчины

То, что женщины и мужчины разные, мы все знаем. Но знали ли вы, что они по-разному говорят? Об этом свидетельствуют несколько исследований. Женщины используют другие языковые модели в отличие от мужчин. Они часто выражаются ненапрямую и сдержаннее. Мужчины, напротив, используют в большинстве случаев прямой и ясный язык. Но и темы, о которых они общаются, также разные. Мужчины говорят о новостях, экономике или спорте. Женщины предпочитают социальные темы такие как, семья или здоровье. Таким образом, мужчины любят говорить о фактах. Женщины - больше о людях. Примечательно, что женщины стараются использовать “слабый” язык. Это означает, что они выражаются аккуратнее и вежливее. Также женщины задают больше вопросов. Вероятно, тем самым они хотят создать гармонию и избежать ссоры. Кроме того, у женщин намного больше словарный запас для выражения чувств. Для мужчин разговор - это своего рода соревнование. Их язык значительнее провокационнее и агрессивнее. И мужчины говорят в день намного меньше слов, чем женщины. Некоторые исследователи утверждают, что это объясняется устройством мозга. Потому что мозг женщин и мужчин разный. Это означает, что их языковые центры по-разному структурированы. Вероятно, что еще и другие факторы влияют на наш язык. Учёные ещё далеко не изучили эту область. Тем не менее женщины и мужчины не разговаривают на совершенно разных языках. Значит, недопонимания быть не должно. Есть много стратегий для успешной коммуникации. Самая простая: Лучше слушать!

 




Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

 

 

Больше языков
Click on a flag!
12 [двенадцать]
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио

Больше языков
Click on a flag!
Напитки
AR
Аудио

DE
Аудио

ES
Аудио

FR
Аудио

IT
Аудио

RU
Аудио


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Легкий способ выучить иностранные языки.

Меню

  • Юридический
  • политика конфиденциальности
  • О нас
  • Фото предоставлено

Ссылки

  • Связаться с нами
  • Подписывайтесь на нас

Загрузите наше приложение

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Пожалуйста, подождите…

Скачать MP3 (файлы .zip)