Φράσεις

MP3

6 [έξι]

Διαβάζω και γράφω

6 [ስድስት] 6 [sidisiti]	ማንበብ እና መጻፍ manibebi ina mets’afi

Επιλέξτε πώς θέλετε να δείτε τη μετάφραση:

Γλωσσικές οικογένειες

Πάνω στη γη ζούν περίπου 7 δισεκατομμύρια άνθρωποι. Και μιλούν περίπου 7.000 διαφορετικές γλώσσες! Όπως οι άνθρωποι, έτσι και οι γλώσσες μπορούν να έχουν συγγένεια μεταξύ τους. Αυτό σημαίνει ότι έχουν κοινή ρίζα. Υπάρχουν όμως και γλώσσες που είναι τελείως απομονωμένες. Δεν έχουν καμιά γενετική συγγένεια με άλλες γλώσσες. Στην Ευρώπη για παράδειγμα, τα βασκικά θεωρούνται απομονωμένη γλώσσα. Οι περισσότερες γλώσσες όμως έχουν “γονείς”, “παιδιά” ή “αδέλφια”. Ανήκουν επομένως σε μια συγκεκριμένη γλωσσική οικογένεια. Το πόσο μοιάζουν οι γλώσσες μεταξύ τους φαίνεται όταν τις συγκρίνουμε. Οι γλωσσολόγοι σήμερα μετρούν περίπου 300 γενετικές γλωσσικές μονάδες. Από αυτές, οι 180 είναι οικογένειες, που αποτελούνται από περισσότερες από μία γλώσσα. Οι υπόλοιπες 120 είναι μεομονωμένες γλώσσες. Η μεγαλύτερη γλωσσική οικογένεια είναι η ινδοευρωπαική. Περιλαμβάνει περίπου 280 γλώσσες. Σε αυτήν ανήκουν οι ρομανικές, οι γερμανικές και σλαβικές γλώσσες. Με πάνω από 3 δισεκατομμύρια ομιλητές σε όλες τις ηπείρους! Η σινοθιβετική γλωσσική οικογένεια κυριαρχεί στην Ασία. Έχει πάνω από 1,3 δισεκατομμύρια ομιλητές. Η σπουδαιότερη σινοθιβετική γλώσσα είναι τα κινεζικά. Στην Αφρική βρίσκεται η τρίτη μεγαλύτερη γλωσσική οικογένεια. Πήρε το ονομά της από τις περιοχές Νίγηρα-Κογκό, στις οποίες και εξαπλώθηκε. Της ανήκουν ''μόνο'' 350 εκατομμύρια ομιλητές. Η πιο σημαντική γλώσσα αυτής της οικογένειας είναι τα σουαχίλι. Στις περισσότερες περιπτώσεις ισχύει: Όσο μεγαλύτερη συγγένεια, τόσο καλύτερη η κατανόηση. Άτομα που μιλούν συγγενείς γλώσσες μπορούν και συνεννοούνται καλά. Μπορούν να μάθουν την άλλη γλώσσα σχετικά γρήγορα. Για αυτό λοιπόν, μάθετε γλώσσες - οι οικογενειακές συναντήσεις είναι πάντα ωραίες!

Δεν βρέθηκε βίντεο!

Οι λήψεις είναι ΔΩΡΕΑΝ για προσωπική χρήση, δημόσια σχολεία ή μη εμπορικούς σκοπούς.
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ | Αναφέρετε τυχόν σφάλματα ή λανθασμένες μεταφράσεις εδώ!
Αποτύπωμα | © Πνευματικά δικαιώματα 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg και δικαιοπάροχοι.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Επικοινωνία

Εγώ διαβάζω.	እ_ አ_ባ_ው_ i_ē ā_e_a_e_i_ እኔ አነባለው። inē ānebalewi. እ_ አ_____ i__ ā_________ እኔ አነባለው። inē ānebalewi. __ ______ ___ __________ እኔ አነባለው። inē ānebalewi.
Εγώ διαβάζω ένα γράμμα [της αλφαβήτου].	እ_ ፊ_ል አ_ባ_ው_ i_ē f_d_l_ ā_e_a_e_i_ እኔ ፊደል አነባለው። inē fīdeli ānebalewi. እ_ ፊ__ አ_____ i__ f_____ ā_________ እኔ ፊደል አነባለው። inē fīdeli ānebalewi. __ ___ ______ ___ ______ __________ እኔ ፊደል አነባለው። inē fīdeli ānebalewi.
Εγώ διαβάζω μία λέξη.	እ_ ቃ_ አ_ባ_ው_ i_ē k_a_i ā_e_a_e_i_ እኔ ቃል አነባለው። inē k’ali ānebalewi. እ_ ቃ_ አ_____ i__ k____ ā_________ እኔ ቃል አነባለው። inē k’ali ānebalewi. __ __ ______ ___ _____ __________ እኔ ቃል አነባለው። inē k’ali ānebalewi.

Εγώ διαβάζω μία πρόταση.	እ_ አ_ፍ_ ነ_ር አ_ባ_ው_ i_ē ā_e_i_e n_g_r_ ā_e_a_e_i_ እኔ አረፍተ ነገር አነባለው። inē ārefite negeri ānebalewi. እ_ አ___ ነ__ አ_____ i__ ā______ n_____ ā_________ እኔ አረፍተ ነገር አነባለው። inē ārefite negeri ānebalewi. __ ____ ___ ______ ___ _______ ______ __________ እኔ አረፍተ ነገር አነባለው። inē ārefite negeri ānebalewi.
Εγώ διαβάζω ένα γράμμα.	እ_ ደ_ዳ_ አ_ባ_ው_ i_ē d_b_d_b_ ā_e_a_e_i_ እኔ ደብዳቤ አነባለው። inē debidabē ānebalewi. እ_ ደ___ አ_____ i__ d_______ ā_________ እኔ ደብዳቤ አነባለው። inē debidabē ānebalewi. __ ____ ______ ___ ________ __________ እኔ ደብዳቤ አነባለው። inē debidabē ānebalewi.
Εγώ διαβάζω ένα βιβλίο.	እ_ መ_ሐ_ አ_ባ_ው_ i_ē m_t_’_h_ā_i ā_e_a_e_i_ እኔ መጽሐፍ አነባለው። inē mets’iḥāfi ānebalewi. እ_ መ___ አ_____ i__ m__________ ā_________ እኔ መጽሐፍ አነባለው። inē mets’iḥāfi ānebalewi. __ ____ ______ ___ ___________ __________ እኔ መጽሐፍ አነባለው። inē mets’iḥāfi ānebalewi.

Εγώ διαβάζω.	እ_ አ_ባ_ው_ i_ē ā_e_a_e_i_ እኔ አነባለው። inē ānebalewi. እ_ አ_____ i__ ā_________ እኔ አነባለው። inē ānebalewi. __ ______ ___ __________ እኔ አነባለው። inē ānebalewi.
Εσύ διαβάζεις.	አ_ተ_አ_ቺ ታ_ባ_ህ_ ታ_ቢ_ለ_። ā_i_e_ā_i_h_ t_n_b_l_h_/ t_n_b_y_l_s_i_ አንተ/አንቺ ታነባለህ/ ታነቢያለሽ። ānite/ānichī tanebalehi/ tanebīyaleshi. አ______ ታ_____ ታ______ ā___________ t__________ t_____________ አንተ/አንቺ ታነባለህ/ ታነቢያለሽ። ānite/ānichī tanebalehi/ tanebīyaleshi. _______ ______ _______ ____________ ___________ ______________ አንተ/አንቺ ታነባለህ/ ታነቢያለሽ። ānite/ānichī tanebalehi/ tanebīyaleshi.
Αυτός διαβάζει.	እ_ ያ_ባ_። i_u y_n_b_l_. እሱ ያነባል። isu yanebali. እ_ ያ____ i__ y________ እሱ ያነባል። isu yanebali. __ _____ ___ _________ እሱ ያነባል። isu yanebali.

Εγώ γράφω.	እ_ እ_ፋ_ው_ i_ē i_s_i_a_e_i_ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi. እ_ እ_____ i__ i___________ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi. __ ______ ___ ____________ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi.
Εγώ γράφω ένα γράμμα [της αλφαβήτου].	እ_ ፊ_ል እ_ፋ_ው_ i_ē f_d_l_ i_s_i_a_e_i_ እኔ ፊደል እጽፋለው። inē fīdeli its’ifalewi. እ_ ፊ__ እ_____ i__ f_____ i___________ እኔ ፊደል እጽፋለው። inē fīdeli its’ifalewi. __ ___ ______ ___ ______ ____________ እኔ ፊደል እጽፋለው። inē fīdeli its’ifalewi.
Εγώ γράφω μία λέξη.	እ_ ቃ_ እ_ፋ_ው_ i_ē k_a_i i_s_i_a_e_i_ እኔ ቃል እጽፋለው። inē k’ali its’ifalewi. እ_ ቃ_ እ_____ i__ k____ i___________ እኔ ቃል እጽፋለው። inē k’ali its’ifalewi. __ __ ______ ___ _____ ____________ እኔ ቃል እጽፋለው። inē k’ali its’ifalewi.

Εγώ γράφω μία πρόταση.	እ_ አ_ፍ_ ነ_ር እ_ፋ_ው_ i_ē ā_e_i_e n_g_r_ i_s_i_a_e_i_ እኔ አረፍተ ነገር እጽፋለው። inē ārefite negeri its’ifalewi. እ_ አ___ ነ__ እ_____ i__ ā______ n_____ i___________ እኔ አረፍተ ነገር እጽፋለው። inē ārefite negeri its’ifalewi. __ ____ ___ ______ ___ _______ ______ ____________ እኔ አረፍተ ነገር እጽፋለው። inē ārefite negeri its’ifalewi.
Εγώ γράφω ένα γράμμα.	እ_ ደ_ዳ_ እ_ፋ_ው_ i_ē d_b_d_b_ i_s_i_a_e_i_ እኔ ደብዳቤ እጽፋለው። inē debidabē its’ifalewi. እ_ ደ___ እ_____ i__ d_______ i___________ እኔ ደብዳቤ እጽፋለው። inē debidabē its’ifalewi. __ ____ ______ ___ ________ ____________ እኔ ደብዳቤ እጽፋለው። inē debidabē its’ifalewi.
Εγώ γράφω ένα βιβλίο.	እ_ መ_ሐ_ እ_ፋ_ው_ i_ē m_t_’_h_ā_i i_s_i_a_e_i_ እኔ መጽሐፍ እጽፋለው። inē mets’iḥāfi its’ifalewi. እ_ መ___ እ_____ i__ m__________ i___________ እኔ መጽሐፍ እጽፋለው። inē mets’iḥāfi its’ifalewi. __ ____ ______ ___ ___________ ____________ እኔ መጽሐፍ እጽፋለው። inē mets’iḥāfi its’ifalewi.

Εγώ γράφω.	እ_ እ_ፋ_ው_ i_ē i_s_i_a_e_i_ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi. እ_ እ_____ i__ i___________ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi. __ ______ ___ ____________ እኔ እጽፋለው። inē its’ifalewi.
Εσύ γράφεις.	አ_ተ_አ_ቺ ት_ፋ_ህ_ት_ፊ_ለ_። ā_i_e_ā_i_h_ t_t_’_f_l_h_/_i_s_i_ī_a_e_h_. አንተ/አንቺ ትጽፋለህ/ትጽፊያለሽ። ānite/ānichī tits’ifalehi/tits’ifīyaleshi. አ______ ት____________ ā___________ t____________________________ አንተ/አንቺ ትጽፋለህ/ትጽፊያለሽ። ānite/ānichī tits’ifalehi/tits’ifīyaleshi. _______ _____________ ____________ _____________________________ አንተ/አንቺ ትጽፋለህ/ትጽፊያለሽ። ānite/ānichī tits’ifalehi/tits’ifīyaleshi.
Αυτός γράφει.	እ_ ይ_ፋ_። i_u y_t_’_f_l_. እሱ ይጽፋል። isu yits’ifali. እ_ ይ____ i__ y__________ እሱ ይጽፋል። isu yits’ifali. __ _____ ___ ___________ እሱ ይጽፋል። isu yits’ifali.

Φράσεις

Γλωσσικές οικογένειες

Μενού

Συνδέσεις

Κατεβάστε την εφαρμογή μας