Shqip » Gjeorgjisht | 35 [tridhjetёepesё] | Nё aeroport

35 [ოცდათხუთმეტი] აეროპორტში

35 [otsdatkhutmet\'i] aerop'ort'shi

Dua tё rezervoj njё fluturim pёr Athinё.	მინდა დავჯავშნო ფრენა ათენში.; minda davjavshno prena atenshi.
A ёshtё një fluturim direkt?	ეს პირდაპირი ფრენაა?; es p'irdap'iri prenaa?
Njё vend afёr dritares, ku s’pihet duhan.	თუ შეიძლება ადგილი ფანჯარასთან, არამწეველთათვის.; tu sheidzleba adgili panjarastan, aramts'eveltatvis.
Dua tё konfirmoj rezervimin.	ჩემი ჯავშნის დადასტურება მსურს.; chemi javshnis dadast'ureba msurs.
Dua tё anulloj rezervimin.	ჩემი ჯავშნის გაუქმება მსურს.; chemi javshnis gaukmeba msurs.
Dua tё ndryshoj rezervimin.	ჩემი ჯავშნის შეცვლა მსურს.; chemi javshnis shetsvla msurs.
Kur niset avioni tjetёr pёr Romё?	როდის არის შემდეგი ფრენა რომში?; rodis aris shemdegi prena romshi?
A ka dhe dy vende bosh?	არის კიდევ ორი ადგილი თავისუფალი?; aris k'idev ori adgili tavisupali?
Jo, kemi vetёm njё vend bosh.	არა, ჩვენ მხოლოდ ერთი ადგილი გვაქვს თავისუფალი.; ara, chven mkholod erti adgili gvakvs tavisupali.
Kur do tё ulemi nё tokё?	როდის დავეშვებით?; rodis daveshvebit?
Kur arrijmё atje?	როდის ჩავალთ?; rodis chavalt?
Kur niset autobusi nё qendёr?	როდის გადის ავტობუსი ქალაქის ცენტრში?; rodis gadis avt'obusi kalakis tsent'rshi?
Valixhja juaj ёshtё kjo?	ეს თქვენი ჩემოდანია?; es tkveni chemodania?
Çanta juaj ёshtё kjo?	ეს თქვენი ჩანთაა?; es tkveni chantaa?
Bagazhi juaj ёshtё ky?	ეს თქვენი ბარგია?; es tkveni bargia?
Sa bagazh mund tё marr?	რამდენი ბარგის წაღება შემიძლია?; ramdeni bargis ts'agheba shemidzlia?
Njёzet kile.	ოცი კილო.; otsi k'ilo.
Çfarё, vetёm njёzet kile?	როგორ, მხოლოდ ოცი კილო?; rogor, mkholod otsi k'ilo?

Të folurit me veten

Kur dikush flet me veten, është e çuditshme për dëgjuesit. E megjithatë, pothuajse të gjithë njerëzit flasin me veten rregullisht. Psikologët vlerësojnë se më shumë se 95 përqind e të rriturve e bëjnë. Fëmijët thuajse gjithmonë flasin me veten kur luajnë. Të flasësh me veten është krejt normale. Ajo është një formë e veçantë e komunikimit. Ka shumë përparësi të biseduarit me veten herë pas here! Sepse duke folur, ne rendisim mendimet tona. Bisedat me veten janë momente në të cilat del zëri ynë i brendshëm. Mund të themi se ka të bëjë me të menduarit me zë të lartë. Njerëzit e hutuar flasin me veten veçanërisht shpesh. Tek ata, një zonë e caktuar në tru është më pak aktive. Prandaj ata janë më pak të organizuar. Përmes bisedave me veten arrijnë të jenë më metodikë. Të folurit me veten na ndihmon gjithashtu të marrim vendime. Dhe është një mënyrë e mirë për të larguar stresin. Të folurit me veten promovon përqëndrimin dhe na bën më produktivë. Kjo sepse të flasësh kërkon më tepër kohë se të mendosh. Gjatë të folurit ne jemi më të vetëdijshëm për mendimet tona. Testet e vështira mund t'i zgjidhim më mirë kur flasim me vete. Kjo është vërtetuar nga eksperimente të ndryshme. Ne mund ta inkurajojmë veten duke folur me vetveten. Shumë atletë flasin shpesh me vete për t'u motivuar. Për fat të keq, ne flasim me veten kryesisht në situata negative. Prandaj duhet të përpiqemi të formulojmë gjithçka pozitivisht. Shpesh duhet të përsërisim atë që dëshirojmë. Përmes bisedave ne mund të ndikojmë pozitivisht tek veprimet tona. Fatkeqësisht, kjo funksionon vetëm kur jemi realistë!